stringtranslate.com

Bolsillo naranja

Orange Pocket (オレンジポケット, Orenji Poketto ) es una novela visual japonesa para adultos desarrollada por Hooksoft que se lanzó el 13 de junio de 2003 para Windows como CD . Se lanzaron puertos mejorados posteriores para Dreamcast como Orange Pocket: Cornet y para PlayStation 2 como Orange Pocket: Root . Ambos puertos presentan sus propios personajes exclusivos y nuevos escenarios que no estaban en la versión original de Windows. También se lanzaron ediciones limitadas de estas versiones que contenían un CD de drama y un folleto con bocetos e ilustraciones de las chicas en el juego. La jugabilidad de Orange Pocket sigue una línea argumental que ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción y se centra en el atractivo de los personajes principales femeninos. La historia gira en torno a Hideaki Eda, quien disfruta de una vida en el campo en algún lugar de Japón. Su amigo de la infancia se muda de la ciudad en la que solía vivir a donde vive ahora y comienza a asistir a su escuela. Ella se adapta rápidamente a la vida rural y pronto las cosas empiezan a volverse más ruidosas a medida que Hideaki comienza a salir con más chicas de su escuela.

Siguieron otras versiones del juego, que se podían jugar como un juego de televisión en DVD y en teléfonos móviles FOMA . La versión de Windows se ha actualizado varias veces, terminando con la versión 1.10 el 29 de septiembre de 2006. Tres novelas ligeras basadas en Orange Pocket se publicaron entre octubre de 2003 y abril de 2004 escritas por Jōji Kamio .

Jugabilidad

El juego requiere poca interacción por parte del jugador, ya que la mayor parte del tiempo se pasa simplemente leyendo el texto que aparecerá en la pantalla; este texto representa el diálogo entre los distintos personajes o los pensamientos internos del protagonista. De vez en cuando, el jugador llegará a un "punto de decisión" en el que tendrá la oportunidad de elegir entre las opciones que se muestran en la pantalla, normalmente dos o tres a la vez. Durante estos momentos, el juego se detiene hasta que se toma una decisión que hace avanzar la trama en una dirección específica, según la elección que haga el jugador.

Hay diez líneas argumentales principales que el jugador tendrá la oportunidad de experimentar, una para cada una de las heroínas de la historia. Ocho heroínas son del juego original y las dos últimas provienen de las versiones de consola, aunque ambas versiones solo tienen una de esas dos heroínas; por lo tanto, hay nueve heroínas en las versiones de Dreamcast y PlayStation 2. Para ver las líneas argumentales en su totalidad, el jugador tendrá que volver a jugar el juego varias veces y elegir diferentes opciones durante los puntos de decisión para avanzar la trama en una dirección alternativa.

Trama

La historia de Orange Pocket se desarrolla en una zona rural de Japón, cerca de una gran montaña y un río. El protagonista, Hideaki Eda, asiste a la Academia East Tsukuda (東津久田学園, Higashi Tsukuda Gakuen ) y disfruta de una vida agradable. Un día, la amiga de la infancia de Hideaki, Nazuna Ayase, regresa de la ciudad y comienza a asistir a su escuela. Se adapta rápidamente a la vida rural y pronto las cosas comienzan a volverse más ruidosas a medida que Hideaki comienza a pasar el rato con más chicas de su escuela.

Personajes

Personajes principales

Hideaki Eda (江田 秀晃, Eda Hideaki )
Hideaki es el protagonista de la historia y es la persona que el jugador asume. Cuando era niño, vivía en la ciudad, donde conoció a Nazuna Ayase. Sus padres fueron transferidos debido a sus trabajos y él tuvo que dejar la ciudad para ir a una zona rural. Poco después de mudarse, se hace amigo cercano de Kazan, Madoka, Eru y Sakino. Después de mudarse, Hideaki se volvió muy despreocupado debido a sus nuevos amigos y la naturaleza relajada de la ciudad.
Nazuna Ayase (綾瀬 ナズナ, Ayase Nazuna )
Expresado por: Minami Hokuto [1]
Nazuna es amiga de la infancia de Hideaki y al principio de la historia se cambia de escuela y llega a asistir a la misma que él. Su apariencia, ya que creció en la ciudad, le da un contraste con aquellos que crecieron en el área rural donde se desarrolla la historia, pero ella es muy sociable y alegre. Después de conocer al círculo de amigos de Hideaki por primera vez, ella fácilmente puede mezclarse con ellos y se lleva bien sin problemas. Ella tiene excelentes reflejos y siempre obtiene calificaciones por encima de la media en la escuela.
Minori Nanao (七緒 美典, Nanao Minori )
Expresado por: Mia Naruse [1]
Minori está en un grado por debajo de Hideaki y es amiga íntima de Eru Kurosaki. Es muy gentil y tranquila, le gusta hacer las cosas a su propio ritmo. Tiene la habilidad especial de dormirse en cualquier lugar, por lo que siempre lleva consigo su almohada favorita. A menudo descansa después de la escuela en la biblioteca de la escuela. A pesar de su pequeña constitución, tiene los pechos más grandes de todas las heroínas del juego.
Madoka Omigawa (小見川 円, Omigawa Madoka )
Expresado por: Yui Moeki [1]
Madoka es amiga de Hideaki y es una de sus compañeras de clase. Tiene una personalidad brillante y activa, y es capaz de crear ambiente donde quiera que vaya. Es hija única y es muy conocida en la zona donde vive. Tiene buenos reflejos, pero no le va muy bien en los estudios académicos. Aunque Madoka parece estar a gusto por fuera, en su interior tiene varias inseguridades y es infeliz. Es amiga de la infancia de Sakino y es muy cercana a ella.
Eru Kurosaki (黒崎 恵留, Kurosaki Eru )
Expresado por: Yukari Aoyama [1]
Eru está en un grado inferior a Hideaki y actúa como su hermana menor. Siempre que sus padres no están en casa, Eru, que vive en el mismo vecindario, va a realizar tareas domésticas como cocinar y limpiar. Tiene una personalidad obediente y generalmente tranquila, pero le gusta bromear con sus amigos. Es amiga íntima de Minori Nanao, que tiene la misma edad que ella.
Sakino Fujiki (藤木 咲乃, Fujiki Sakino )
Expresado por: Hina Makase [1]
Sakino es amiga de Hideaki y otra de sus compañeras de clase. Es amiga de la infancia de Madoka y es muy cercana a ella. Tiene una personalidad seria, usa anteojos y constantemente intenta que Madoka se calme y haga su trabajo. A Sakino no le gusta el ejercicio físico, a diferencia de Madoka. A veces es una persona tímida, pero puede volverse más sociable, aunque en general todavía no le gusta hablar con los demás. Esto le da una apariencia sombría, pero ella solo está pensando constantemente en cosas.
Kiriko Kaminuma (神沼 桐子, Kaminuma Kiriko )
Expresado por: Hikaru Isshiki [1]
Kiriko es una de las compañeras de clase de Hideaki, aunque no aparece al principio de la historia. Esto se debe a que le gusta estar sola y, por lo tanto, le da un tipo de personalidad genial. Tiene algunos amigos en la escuela, pero básicamente está sola la mayor parte del tiempo. A Kiriko le gusta la fotografía y a menudo lleva consigo su cámara. Su abuelo es dueño de una tienda de relojes en la que ella vive arriba y trabaja a tiempo parcial .
Haya Maebara (前原 羽弥, Maebara Haya )
Expresado por: Kana Fumizuki [1]
Haya es una estudiante de último año de la escuela de Hideaki. Tiene una complexión baja que contrasta con su personalidad fuerte, aunque se sabe que a veces actúa con timidez. En realidad, es muy solitaria y actúa de forma infantil. Haya es un personaje típico de tsundere .
Yūki Ayase (綾瀬 ユーキ, Ayase Yūki )
Expresado por: Ayane Mikimoto [1]
Yūki es una chica más joven que vive al lado de Hideaki. A menudo se refiere a Hideaki como Onii-chan (おにーちゃん, que significa "hermano mayor") .
Arika Minamoto (源 ありか, Minamoto Arika )
Expresado por: Kohiro Fukumoto
Arika es otra estudiante de último año de la escuela de Hideaki. Es amiga íntima de Haya y es una persona seria y sensata. Arika cuida tanto de Haya como de Hideaki como lo haría una hermana mayor. Oculta el hecho de que toca la guitarra, le gusta cantar canciones mientras toca y quiere convertirse en músico profesional. Era un personaje secundario en el juego original, pero se le dio un escenario en la versión de PlayStation 2.
Korune Kawanami (川波 ころね, Kawanami Korune )
Expresado por: Mao Enokizu
Korune está en un grado inferior a Hideaki. Sus padres son dueños de una panadería en la ciudad. Por lo general, tiene una personalidad alegre, aunque cuando está rodeada de hombres actúa como si tuviera prisa e intenta escapar rápidamente. Solo aparece en la versión Dreamcast del juego.

Personajes secundarios

Kazán Okumura (奥村 華山, Okumura Kazán )
Expresado por: Tsukasa Madera
Kazan es el mejor amigo de Hideaki. Proviene de una familia antigua y es hijo único. Tiene una personalidad honesta y diligente y siempre mostrará cortesía hacia los demás. Tenía respeto por su abuelo mientras aún estaba vivo; era un maestro de artes marciales. Su abuelo le había enseñado esta habilidad, lo que le dio una etiqueta de rudo en un momento dado. Después de que Hideaki se mudó inicialmente, Kazan y él estaban en desacuerdo entre sí, pero gradualmente se convirtieron en buenos amigos. Hiiragi Tachibana es su prometida y la ama entrañablemente.
Hiiragi Tachibana (立花 柊, Tachibana Hiiragi )
Doblado por: Ayane Mimotoki
Hiiragi es una de las amigas de Hideaki y la futura esposa de Kazan. Al igual que Kazan, ella también proviene de una familia antigua y ha adoptado una forma más antigua de pensar sobre el mundo. Se enorgullece de ser la prometida de Kazan y no duda en confesar este hecho. En general, es amable y tranquila, pero también ha aprendido el mismo estilo de artes marciales que Kazan y se insinúa que es mejor que él en ese arte.
Tomika Utsugi (空木 朋佳, Utsugi Tomika )
Expresado por: Satomi Kodama
Tomika es una joven profesora de la escuela a la que asiste Hideaki y es su tutora. Tiene una personalidad alegre y siempre ayuda a sus alumnos con los problemas. Es popular entre los estudiantes, que a menudo se refieren a ella como "Tomika-chan" como un término cariñoso .
Shōzan Okumura (奥村 松山, Okumura Shōzan )
Shōzan era el difunto abuelo de Kazan. Era el jefe de la familia de Kazan y era un maestro de las artes marciales, además de un intelectual. Tuvo una gran influencia en el carácter de Kazan a medida que crecía. En sus últimos años de vida, escribió una novela bajo el seudónimo de Sakado Okamura (奥村佐門, Okamura Sakado ) .

Desarrollo

Historial de versiones

Orange Pocket se introdujo por primera vez en Japón el 13 de junio de 2003 como un CD-ROM reproducible en una PC con Microsoft Windows . [2] Dos versiones de consola de consumo para Dreamcast (DC) y PlayStation 2 (PS2) con contenido para adultos eliminado fueron desarrolladas por Pionesoft y lanzadas el 28 de abril de 2004 en versiones de edición limitada y regular. La versión de DC se llamó Orange Pocket: Cornet , y la versión de PS2 se llamó Orange Pocket: Root . Las versiones de edición limitada para Cornet y Root vinieron con un CD de drama original y un libro de arte correspondiente a cualquiera de las versiones. [3] Una versión jugable como un juego de televisión en DVD titulado Orange Pocket DVDPG fue lanzada el 14 de julio de 2005. [4] Una versión portátil, jugable en teléfonos celulares FOMA , fue producida por NTT DoCoMo el 4 de agosto de 2006. [5] Varios parches fueron lanzados como descargas gratuitas para actualizar el juego original que van desde la versión 1.02 a la versión 1.07. [6] [7] La ​​versión final, 1.10, se publicó el 29 de septiembre de 2006. [8]

Medios relacionados

Novela volumen 1.

Novelas ligeras

Se han publicado tres novelas ligeras de personajes adultos basadas en el juego escritas por Jōji Kamio e ilustradas por Hirokō Buda, publicadas por Softgarage bajo su sello de novelas Sofgare. La primera novela trata sobre Eru, la segunda trata sobre Nazuna y la tercera es una novela general titulada Omnibus . La primera novela se publicó el 20 de octubre de 2003, seguida de la segunda el 15 de enero de 2004 y, finalmente, la tercera el 15 de abril de 2004. [9] [10] [11]

CD de música y audio

El tema de apertura de Orange Pocket es "OrangePocket", y el tema de cierre es "Haruoto" (はるおと) , ambos de Maki Yuzuki. La banda sonora original del juego , titulada Sound Pocket , fue lanzada por Lantis el 22 de octubre de 2003 y contenía 29 pistas. [12] Otro álbum llamado Orange Pocket Arrange & Drama fue lanzado el 21 de enero de 2004 como un conjunto de dos discos: el disco uno contenía 18 versiones arregladas de música de fondo de la banda sonora original del juego, y el disco dos contenía siete pistas dramáticas . [13]

Referencias

  1. ^ abcdefgh キ ャ ラ ク タ ー (en japonés). Gancho suave . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Orange Pocket en Getchu.com" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  3. ^ "Sitio web oficial de las versiones de consola para consumidores" (en japonés). Pionesoft. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  4. ^ "Orange Pocket DVDPG en Getchu.com" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  5. ^ "Índice BrainPolice para juegos móviles" (en japonés). Tienda online BrainPolice. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  6. ^ "Parches de bolsillo naranja" (en japonés). Hooksoft. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  7. ^ "Información de soporte de Orange Pocket" (en japonés). Hooksoft. Archivado desde el original el 2 de junio de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  8. ^ "Sitio web oficial de Orange Pocket Ver. 1.10" (en japonés). Hooksoft . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  9. ^ オレンジポケット(1)恵留編 (ソフガレノベルズ)(en japonés). ASIN  4861330017.
  10. ^ オレンジポケット(2)ナズナ編 (ソフガレノベルズ)(en japonés). ASIN  4861330106.
  11. ^ オレンジポケット〈3〉オムニバス (ソフガレノベルズ)(en japonés). ASIN  4861330130.
  12. ^ "Sitio web oficial de la banda sonora original de Orange Pocket" (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "Página oficial de productos de Hooksoft" (en japonés). Hooksoft. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .

Enlaces externos