« Only You » es una canción del dúo de synth-pop inglés Yazoo . Fue escrita por el miembro Vince Clarke , mientras todavía estaba con Depeche Mode , pero grabada en 1982 después de formar Yazoo con Alison Moyet . Fue lanzada como el primer sencillo de Yazoo el 15 de marzo de 1982 en el Reino Unido, extraído de su primer álbum, Upstairs at Eric's (1982), y se convirtió en un éxito instantáneo en la lista de singles del Reino Unido , alcanzando el número dos el 16 de mayo de 1982. [3] También llegaría al top 10 en la vecina Irlanda y Australia. En los EE. UU., «Only You» fue lanzado como el segundo sencillo de la banda en noviembre de 1982 y se ubicó en el puesto número 67 en el Billboard Hot 100. También apareció en la lista Billboard Adult Contemporary (número 38).
En 1999, una remezcla de «Only You» volvió a aparecer en el top 40 del Reino Unido y alcanzó el puesto número 16 en la lista Billboard Hot Dance Music/Club Play de Estados Unidos. El vídeo musical de la nueva versión se creó con el paquete de software de animación 3D Houdini . [4]
Se creó un remix orquestal de "Only You" para el anuncio navideño de Boots 2017 en la televisión británica. Yazoo lanzó la canción en su canal de YouTube el 17 de noviembre de 2017 y prometió que se lanzaría como descarga de una sola pista la semana siguiente. El remix presenta la voz original de Moyet con una nueva pista de acompañamiento orquestal.
Los Flying Pickets grabaron una versión a capela de "Only You", que fue el número uno en Navidad en el Reino Unido en diciembre de 1983. También alcanzó el número 17 en Canadá en abril de 1984. [5]
Becky Hill lanzó una versión simplificada que apareció en el anuncio navideño de McDonald's de 2022. Se donaron 10 peniques de cada descarga de la versión de Hill en el Reino Unido hasta la primavera de 2023 a BBC Children in Need. La canción se convirtió en el décimo disco del top 40 de Hill y ha acumulado más de 9,9 millones de reproducciones hasta la fecha. [6]
En 1981, el músico inglés Vince Clarke dejó la banda electrónica Depeche Mode , citando la fatiga de las giras y el desdén por el estrellato pop como sus razones para la salida. [7] Clarke estaba preocupado de que Mute Records lo dejara como resultado, y decidió escribir para el sello una canción llamada "Only You". [8] Clarke originalmente escribió la música para la canción en una guitarra, y transpuso el riff en notas de sintetizador. Mientras escribía la letra, Clarke comentó: "Fue un arreglo muy simple. Simplemente formé palabras en un trozo de papel. Solo esperaba que a Daniel Miller , fundador de Mute Records, le gustara". [9] Antes de que Clarke le presentara la canción a Miller, se la ofreció a Andy Fletcher y Martin Gore de Depeche Mode, aunque los dos la rechazaron. [10]
Clarke había escrito "Only You" como una balada sentimental y quería encontrar un vocalista que pudiera cantar con emoción. [7] En esa época, la banda de rhythm and blues The Screamin' Ab Dabs se separó y la cantante Alison Moyet puso un anuncio en Melody Maker buscando una nueva banda. [11] Clarke había escuchado a Moyet tocar con algunas otras bandas en el circuito de pubs y sintió que era una buena opción para la canción. Respondió al anuncio y le preguntó a Moyet si estaba interesada en cantar para una demo. [9] Moyet se mostró reacia al principio, ya que nunca aspiró a interpretar canciones pop, y señaló: "Una parte de mí pensaba que nunca escucharía el final de esto si iba y cantaba con este chico lindo". Finalmente aceptó, diciendo que necesitaba el dinero y que no tenía forma de hacer una demo por su cuenta. [9]
Clarke grabó la demo de «Only You» en una grabadora de cuatro pistas y ya había terminado la pista de acompañamiento cuando llegó Moyet. [7] Una vez que la demo estuvo terminada, Clarke se la presentó a Miller, quien al principio la encontró poco interesante. Esa noche, los socios editoriales de Escandinavia escucharon la demo y les gustó, lo que Clarke señaló que pudo haber influido en la opinión de Miller sobre la canción. [9] Aproximadamente una semana después, Miller llamó a Clarke y le dijo que él y Moyet deberían volver a grabar la canción como grupo y lanzarla como sencillo. Moyet se sorprendió por la noticia, ya que ni ella ni Clarke tenían la intención de formar una banda juntos. Los dos no sabían prácticamente nada el uno del otro además de sus habilidades musicales, y Moyet describió la pareja como «casi como un matrimonio arreglado». [8] De todos modos, el dúo recién formado grabó «Only You» en Blackwing Studios . Eric Radcliffe produjo la canción, junto con Clarke y Miller. [12]
«Only You» es una canción de synth-pop y new wave [13] con un tempo de 108 pulsaciones por minuto. [14] [15] La canción presenta una progresión de acordes de arpegio y está compuesta en la tonalidad de La mayor . [15] Cuando se le preguntó sobre la canción, Moyet dijo: «'Only You' tiene una simplicidad de rima infantil y una falta de pretensión. No necesitas ser un gran instrumentista para tocarla. Es una canción universal, para todos ». [9] Marcos Hassan de Tiny Mix Tapes estuvo de acuerdo con esta afirmación. Escribió que aunque «Only You» es una canción tradicional de synth-pop, su sonido más suave e íntimo recuerda más a los discos de Motown , y finalmente describió la canción como «una criatura extraterrestre cálida y familiar». [16] Stewart Mason de AllMusic notó el uso de melodías en capas interpretadas en múltiples sintetizadores monofónicos , que agregan lo que él llamó «profundidad y sustancia melódica» a la canción. [14]
Priva Elan de NME escribió que la canción puede haber sido inicialmente sobre la relación incómoda de Clarke con Depeche Mode, pero Moyet convirtió la letra en la historia de una persona "mirando a través de un álbum de recuerdos fotográficos". [17] La voz conmovedora y casi masculina de Moyet abarca un rango tonal de F ♯ 3 a D 4. [15] [17] Mason comparó la voz de Moyet con la de la cantante de los años 70Ann Peebles . [14]
"Only You" fue lanzado en marzo de 1982, como sencillo de 7" y 12" . [12] Fue el primer sencillo de su álbum debut Upstairs at Eric's , y fue emparejado con el lado B " Situation ". La portada de "Only You" presentaba una ilustración de un jugador de fútbol americano corriendo con la pelota. [12]
«Only You» debutó en el puesto número setenta y dos de la lista de sencillos del Reino Unido el 11 de abril. [18] Durante las siguientes semanas, la canción subió de manera constante en la lista y el 16 de mayo alcanzó el puesto número dos, solo detrás de la canción ganadora de Eurovisión « A Little Peace ». [19] «Only You» se mantuvo dentro del top ten durante las siguientes tres semanas, después de lo cual comenzó a caer en posición. Pasó catorce semanas en la lista y apareció por última vez el 11 de julio. [18] Durante su carrera en las listas, «Only You» fue certificada plata por la Industria Fonográfica Británica , lo que denota envíos de 250.000 copias. [20]
En los Estados Unidos, «Only You» debutó en el puesto número noventa del Billboard Hot 100 el 26 de febrero de 1983. [21] La canción subió posiciones lentamente y el 19 de marzo alcanzó el puesto número sesenta y siete, donde permaneció durante tres semanas. [22] Pasó ocho semanas en la lista y apareció por última vez el 16 de abril. [23]
La canción fue clasificada en el puesto número 7 entre las diez mejores "Canciones del año" de 1982 por NME , [24] y en 2012 el sitio web la clasificó en el puesto número 8 en su lista de las mejores canciones pop de la historia. [17]
(*) CD publicado el 30 de septiembre de 1996
La canción aparece en las películas Can't Hardly Wait y The Chocolate War , y en las escenas finales del episodio final de la serie de televisión británica The Office . [39] La canción también se escucha en la escena final del episodio " Dimebag " de The Americans , [40] [41] en la escena final del episodio "High School Poppycock" de Lucifer , [42] en los episodios " The Price " y " Dreamcatcher " de Once Upon a Time (y presta su título al episodio 21 de la quinta temporada ), el episodio "Transilience Thought Unifier Model-11" de Fringe , [43] y en las escenas finales y créditos del episodio 3 de la miniserie de BBC/Hulu Normal People . [44] [45] También fue la música de las escenas finales en el episodio "What's Next?" de la serie de televisión estadounidense 9-1-1 . emitido el 11 de mayo de 2020. [46] En 2023, se utilizó en los créditos de la tercera temporada de la serie de Hulu The Great en el episodio 8, "Peter and the Wolf". [ cita requerida ]
La versión de Flying Pickets se utilizó en un montaje sobre la Copa Mundial de la FIFA 2022 durante la ceremonia de entrega de premios a la Personalidad Deportiva del Año 2022 de la BBC en Dock10 Studios en MediaCityUK en Salford , Inglaterra. Una versión a capela , similar a The Flying Pickets, es interpretada por el elenco en la película Military Wives de 2019. [47]
Una versión a capela de Flying Pickets tuvo incluso más éxito que la original de 1982 en la lista de singles del Reino Unido , siendo lanzada hacia fines del año siguiente y convirtiéndose en el número uno de Navidad en 1983. Pasó cinco semanas en la cima. [48] Esto convirtió a "Only You" en la primera canción a capela que encabezó las listas en el Reino Unido. [49] La canción también fue el número uno de Navidad de 1983 en Irlanda. Fue lanzada en los mercados extranjeros el año siguiente.
La versión de Flying Pickets se convirtió en un éxito número uno en la lista de sencillos de Alemania Occidental en 1984, [50] y también apareció en las listas de Canadá, [51] aunque no en los Estados Unidos. La canción también pasó 5 semanas en la cima de la lista de sencillos irlandesa , y también se convirtió en número uno en Navidad . La canción también se usa al final de la película Fallen Angels de Wong Kar-wai de 1995. [52] [53]
Se dice que la versión de Flying Pickets fue una de las canciones favoritas de Margaret Thatcher , un hecho que se ha señalado con ironía debido a las opiniones socialistas de la banda y su apoyo a la huelga de mineros de 1984-1985 a la que Thatcher se opuso. [54]
El cantautor español Enrique Iglesias grabó una versión en español de la canción, que apareció en su segundo álbum de estudio Vivir (1997), lanzado por Fonovisa el 17 de febrero de 1997. La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum y debutó en el número uno en la lista Billboard Hot Latin Tracks de EE. UU. el 3 de mayo de 1997 (su segundo consecutivo, y el primer artista en hacerlo), [63] y pasó diez semanas no consecutivas en la cima. [64] Iglesias también grabó la canción en inglés, que está incluida en el álbum Bailamos Greatest Hits (1999).
«Only You» es el primer sencillo del álbum de 2015 de Kylie Minogue , Kylie Christmas . Según se informa, Minogue y James Corden (que son amigos desde 2009) vieron el dueto como una novedad para el álbum. Sin embargo, fue elevado al estado de sencillo. [68]
Una versión interpretada por Selena Gomez fue incluida en la banda sonora de 13 Reasons Why (2017), una adaptación en serie del libro homónimo . [76] Su video lírico oficial fue subido a la cuenta de Vevo de Gomez el 18 de abril de 2017. [77]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )La versión de Flying Pickets de la balada pop electrónica también fue un gran éxito en Alemania y Canadá...