stringtranslate.com

Oh, salutaris hostia

" O Salutaris Hostia " ( en latín , "Oh Víctima salvadora" u "Oh Sacrificio salvador") es una sección de uno de los himnos eucarísticos escritos por Tomás de Aquino para la Fiesta del Corpus Christi . Lo escribió para la Hora de Laudes en el Oficio Divino . En realidad son las dos últimas estrofas del himno Verbum supernum prodiens , y se usa para la Adoración al Santísimo Sacramento . Los otros dos himnos escritos por Aquino para la Fiesta contienen las famosas secciones Panis angelicus y Tantum ergo .

Texto

Uso local

Como texto litúrgico, el himno se canta tradicionalmente en latín, pero después de la introducción de las lenguas vernáculas, también se canta en vernáculo .

En Notre Dame de París se inserta una estrofa intermedia:

En Escocia se inserta una estrofa central similar:

Ajustes musicales

William Byrd compuso una versión para este himno a finales del siglo XVI. Marc-Antoine Charpentier compuso seis versiones para "O salutaris Hostia": H.236 (1670), H.262 (1690), H.261 (1690), H.36 (1690), H.248 (1679-1680) y H.249 (1681). El compositor español Arriaga escribió un motete sobre el himno para dos tenores, bajo y cuerdas en 1823. Gioachino Rossini compuso dos versiones del himno: una como pieza independiente para coro y la otra como movimiento para soprano solista en su Petite messe solennelle . Ambas estrofas se conservan en la composición para mezzosoprano y piano de Arthur Honegger de 1939, mientras que solo la primera estrofa está incluida en la composición para coro mixto a capela de Vytautas Miškinis , O salutaris hostia , de 1991. La primera estrofa también se inserta como parte del Sanctus de la Misa en do menor de Robert Schumann , Op. posth. 147 (1852-1853). El compositor David Conte (nacido en 1955) , residente en San Francisco, incluyó el himno como el primer movimiento de sus Dos himnos en honor al Santísimo Sacramento (2005). [2] Y también Edward Elgar

Referencias

  1. ^ ab Bennett, LP; Real Asociación Musical (2009). Repertorios sagrados en París bajo Luis XIII: París, Bibliothèque Nationale de France, MS Vma Rés. 571. Puerta de Ash. pag. 129.ISBN​ 9780754668213. Recuperado el 15 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "Dos himnos en honor al Santísimo Sacramento: O Salutaris hostia- Tantum Ergo". ECS Publishing . EC Schirmer Publishing Group . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos