stringtranslate.com

Nona la Novena

Nona the Ninth es una novela de ciencia ficción de 2022 de la escritora neozelandesa Tamsyn Muir . Es el tercer libro de suserie The Locked Tomb , después de Gideon the Ninth (2019) y Harrow the Ninth (2020), al que le seguirá Alecto the Ninth . [1]

La novela fue nominada al Premio Hugo 2023 a la mejor novela . [2]

Trama

Nona, un ser desconocido alojado en el cuerpo de Harrowhark, despierta en un planeta desconocido. Harrow, junto con la arqueóloga Pyrrha en el cuerpo del Lyctor Gideon, fue rescatada por Camilla y Palamedes (que ahora comparten un cuerpo) del Río al final de Harrow the Ninth . A pesar de realizar una serie de pruebas, Camilla y Palamedes no pueden determinar la verdadera identidad de Nona, aunque creen que ella es Gideon o Harrow. Nona muestra varias habilidades mágicas: se cura más rápido que un Lyctor y entiende cualquier idioma (incluido el lenguaje corporal).

Nona trabaja como asistente de profesora en una escuela donde se hace amiga de los niños locales. Ella, Camilla, Palamedes, Pyrrha y Coronabeth Tridentarius (ahora llamada "Crown") trabajan juntas como la "célula de Troia", una operación dirigida por el grupo rebelde Blood of Eden (BoE). Troia informa a We Suffer, que controla una facción de BoE que busca negociar con las Nueve Casas, con el objetivo secreto de reunir los materiales necesarios para abrir la Tumba Cerrada. We Suffer espera que Nona demuestre ser una Lyctor que pueda ayudarlos en la ejecución de este objetivo. La facción de We Suffer está en conflicto con el "Ala Merv" militante y antinegociación, comandada por Unjust Hope, que quema públicamente a muerte a todos los "zombis" (cualquiera sospechoso de ser nigromántico).

La rama militar del Imperio, la Cohorte, ha abandonado el planeta, salvo unos pocos que se han quedado en los cuarteles, tras la llegada de la Bestia de la Resurrección Número 7, Varun. Varun está "periscopeando", es decir, proyectando una imagen espiritual de sí mismo como preludio a la materialización completa. Esto vuelve loco a cualquier nigromante, excepto a aquellos protegidos por estar en cuerpos no nigrománticos. Por esta razón, Judith Deuteros, heredera de la Segunda Casa y prisionera del BoE, es un vehículo incoherente a través del cual Varun puede hablar. Solo Nona puede entender sus gritos, y parece conocerla, llamándola "cosa verde".

Ianthe Tridentarius llega al mundo en busca de la Sexta Casa, que ha desertado de las Nueve Casas tras el testimonio de su líder (Palamedes) y las instrucciones dejadas por su Lyctor (Cassiopeia). Ianthe pilotea el cadáver de su caballero Naberius para evitar que Varun la vuelva loca y exige que todos los ciudadanos de la Casa se entreguen. Crown va a su encuentro, fingiendo estar buscando asilo para Judith, mientras que Pyrrha también aparece bajo la apariencia de Lyctor Gideon. Después de haber visto el interior de los cuarteles, Pyrrha puede proporcionar información clave al BoE a través de un dispositivo oculto en Judith, utilizando palabras codificadas previamente acordadas con los demás.

Camilla y Palamedes llegan al cuartel con Nona haciéndose pasar por Harrow. Al manipular a Ianthe para tocarla, Palamedes toma el control del cuerpo de Naberius. El grupo procede a encontrar el cuerpo de Gideon Nav, quien inicialmente finge estar muerto, solo para revelar que su alma, o parte de ella (o una versión de ella) es de hecho la que anima el cadáver ahora invulnerable. Ella se hace llamar Príncipe Kiriona, Heredera de las Nueve Casas.

Varun comienza a materializarse y sus heraldos insectoides caen a la superficie del planeta. Después de hablar a través de Judith con Nona en lo alto de un camión, Varun acepta retirarse. Desafortunadamente, muchos de sus heraldos ya han llegado. La facción de We Suffer se esconde bajo tierra, donde encuentran y capturan el convoy de Merv Wing que transporta a los rehenes de la Sexta Casa.

Con todos los personajes importantes reunidos, tienen la intención de completar la misión de abrir la Tumba Cerrada. Para ello es necesario viajar a través del río, algo que solo un poderoso Lyctor puede lograr. Por lo tanto, Camilla y Palamedes fusionan sus almas en una forma avanzada de Lyctorhood y pueden mover un megacamión hacia el río. Allí no encuentran fantasmas voraces, sino una misteriosa torre.

Nona los ayuda a pilotear hasta la Novena Casa. Siente que se está muriendo; afirma que no tiene el alma adecuada para el cuerpo en el que se encuentra, por lo que se está desvinculando y perdiendo su capacidad de controlar el cuerpo de Harrow. Cada vez es más consciente de otros pensamientos en su mente: ya sean las almas residuales de Harrow y Gideon (los dueños anteriores del cuerpo), o los pensamientos del verdadero yo de Nona que puede "recordar".

Descubren que la Novena Casa está siendo atacada por entidades desconocidas llamadas demonios, la misma fuerza posesiva que mató a Colum en el primer libro. Ianthe intenta bloquear su camino hacia la tumba, pero es derrotada gracias a la triple cruz de Gideon y la bala del heraldo de Pyrrha. Gideon afirma que Dios quiere que la tumba esté abierta, pero la verdad del asunto no está clara.

Al entrar en la tumba, Nona recuerda haber hecho esto antes, demostrando después de muchas pistas cada vez más claras que ella no es otra que Alecto, el cuerpo en la tumba. Alecto entró en el cuerpo de Harrow cuando Harrow tenía diez años, cuando abrió la tumba y besó el cuerpo, proporcionando un conducto para la posesión. Es por eso que Harrow tuvo visiones del cuerpo; Alecto la poseía todo el tiempo. Alecto finalmente tomó el control, manifestándose como Nona, después de que las almas de Gideon y Harrow fueran removidas al final de la novela anterior. En ese momento, Gideon posiblemente fue eliminado por Dios, y Harrow colocó intencionalmente su propia alma en la Tumba Cerrada en el cuerpo dormido de Alecto.

Estos acontecimientos se entremezclan con recuerdos oníricos en los que John Gaius revela los secretos que se esconden tras la destrucción de la Tierra y su ascenso a la divinidad: destruyó la Tierra, que ya se estaba muriendo, consumió gran parte de su alma para convertirse en Dios y metió el resto de la Tierra en un cuerpo inspirado en su Barbie favorita. Cada uno de estos capítulos lleva como título una referencia a un versículo del Evangelio de Juan .

Ahora Nona se reúne con el cuerpo de Alecto y las almas se trasladan a sus lugares correctos. Alecto regresa a su cuerpo, lo despierta, y Harrow regresa al suyo. Harrow declara su amor por Alecto, solo para que Alecto jure servirle como descendiente de Anastasia (fundadora de la Novena Casa, a quien Alecto le hizo un juramento sagrado). Luego, Alecto procede a viajar a través del río hacia John Gaius, a quien luego apuñala en el pecho.

Historial de publicaciones

Muir había planeado originalmente que su serie The Locked Tomb fuera una trilogía, con Alecto the Ninth después de Harrow the Ninth y siendo el tercer y último libro de la serie. Sin embargo, en julio de 2021, Tor Publishing anunció que la trilogía sería una serie, con Nona the Ninth convirtiéndose en el tercer libro de la serie y Alecto the Ninth en el cuarto. [3]

En una entrevista con Vox , Muir afirmó que Nona the Ninth "surgió del primer acto planeado de Alecto", y se convirtió en su propio libro después de que su editor se diera cuenta de que el primer acto de Alecto the Ninth solo tenía un recuento de palabras de 140.000 palabras. Muir agregó además en la entrevista que, mientras escribía Nona the Ninth , había escrito adicionalmente 30.000 palabras de una línea de tiempo alternativa de la serie "para asegurarse de que si terminabas con Gideon y Harrow y los ponías en una ruta ligeramente diferente, las leyes del universo seguirían fluyendo en consecuencia". [4] La portada del libro fue diseñada por Tommy Arnold, quien había diseñado las portadas de los libros anteriores. [5]

Temas

En una entrevista con In the Margin , Muir declaró que la serie incluía su "relación personal con la fe". Explicó que "el Dios de la Tumba Cerrada ES un hombre; ES el Padre y el Maestro; es un papel inherentemente masculino interpretado por alguien que tiene una relación incómoda con el papel de un patriarca bíblico", pero que Nona la Novena mostraría cómo "lo divino en la Tumba Cerrada es esencialmente femenino en múltiples ejes". [6] Muir también ha declarado que

El género es una especie de buffet extraño en el universo de Locked Tomb. Los pronombres a menudo existen independientemente de las identidades de género: hay un personaje en particular que vive con pronombres otorgados y que está tremendamente orgulloso de ellos, mientras que al mismo tiempo le gusta experimentar lo que significan otros pronombres. Los títulos son importantes para diferentes personas por diferentes razones. Las decisiones que las personas han tomado (o no) en cuanto a cómo se llaman, cómo se llaman, están destinadas a ser significativas. [7]

Recepción

Nona the Ninth fue un best seller del New York Times [8] y, en general, fue bien recibida por los críticos. Según el sitio web de recopilación de reseñas Book Marks , la novela recibió una puntuación total de "Elogios", basada en 11 evaluaciones independientes de los críticos convencionales: 6 "Elogios", 4 "Positivos" y 1 más neutral. No ha habido ninguna reseña "Deplorable". [9]

Publishers Weekly calificó el libro como "característicamente brillante", y agregó que "la encantadora, simple y ocasionalmente tonta voz de Nona" creó un "contraste fascinante" con el "oscuro y denso telón de fondo de la serie hasta el momento". [10]

Lacy Baugher Milas, para Paste , comentó que en comparación con el enfoque en el dolor y la tragedia en los libros anteriores de The Locked Tomb , " Nona the Ninth se siente como algo completamente diferente: una historia sobre la vida, y tal vez incluso un poco sobre la esperanza". [11] Ella escribió que el libro "espera que hagamos una buena cantidad de lectura entre líneas nosotros mismos y no ofrece respuestas fáciles". [11] Baugher Milas calificó el "gancho inmediato" de Muir de la amnesia del personaje principal para el segundo libro "consecutivo" como un "movimiento valiente"; destacó que "la historia de Nona no podría ser más opuesta a la meditación de más de 500 páginas sobre el dolor que fue Harrow the Ninth . [...] Adiós Nona, apenas te conocíamos. Pero qué momento tan agradable pasamos juntos". [11]

Constance Grady, para Vox , escribió que " Nona la Novena es un libro engañoso: su dulzura esconde dientes, y luego sus dientes esconden más dulzura. Mientras entres sin esperar cosas elegantes como poder entender cada detalle de la acción de una manera literal y directa, te tratará bien". [12] Grady también destacó algunas "vibraciones notables" como "los perros que son buenos [...], la mejor líder de pandilla de chicas cool [...], batallas nigrománticas [...], guerra nuclear" y "¡más catolicismo del que podrías esperar!" [12]

Linda Codega, para Gizmodo , calificó el libro como un "intermedio" en la serie The Locked Tomb de Muir . [13] Codega escribió que " Nona the Ninth es un ejercicio de sobredesarrollo de lo que debería haber sido un solo arco en un aparte de la longitud de una novela. [...] Este libro incluye algunos grandes giros líricos de frase y chistes recurrentes. [...] Habla sobre el dolor, la muerte, el sacrificio y la depresión con una expansividad que es increíble e inigualable. Pero a pesar de todos estos beneficios, Nona no tiene nada de su gracia". [13] Comentaron que la estructura del libro significa que a algunos de los espectadores "les encantará", sin embargo, "algunas personas, como yo, lo leerán con dificultad, esperando que haya algún tipo de recompensa en la marca de las 300 páginas". Codega sintió que esta "recompensa nunca sucedió" y que si bien el libro está recibiendo "mucha publicidad de los fanáticos acérrimos", Nona the Ninth "es un libro que me haría decirle a los fanáticos que no se molesten". [13]

Listas, honores y premios de fin de año

Kirkus Reviews nombró a Nona the Ninth como uno de los mejores libros de ciencia ficción y fantasía del año. [8] Fue nominado al premio Nebula a la mejor novela en marzo de 2023. [14]

Referencias

  1. ^ Zutter, Natalie (2 de mayo de 2022). "Las mejores teorías de los fans sobre Nona la Novena". Tor.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  2. ^ "Finalistas de los premios Hugo, Astounding y Lodestar 2023", publicado el 6 de julio de 2023.
  3. ^ "Anunciamos Nona the Ninth, una nueva incorporación a la serie The Locked Tomb de Tamsyn Muir". Tor.com . 30 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  4. ^ Grady, Constance (27 de enero de 2022). «Por qué Tamsyn Muir convirtió su trilogía de fantasía en un cuarteto a mitad de camino». Vox . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  5. ^ "Fiesta como si fuera el fin del mundo: revelando los personajes principales de Nona the Ninth de Tamsyn Muir". Tor.com . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  6. ^ Seccombe, Ciara (2 de mayo de 2022). "Norman Spotlights: Tamsyn Muir". En el margen . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  7. ^ Zutter, Natalie (13 de septiembre de 2022). "Tamsyn Muir habla de la lictuación como una forma de travesura sexual y un estudio bíblico grasiento en Nona the Ninth". Tor . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  8. ^ ab "Nona la Novena". Reseñas de Kirkus . 8 de julio de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Reseñas de Book Marks de Nona the Ninth de Tamsyn Muir". Book Marks . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  10. ^ "Reseña destacada: Nona la Novena". Publishers Weekly . 9 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  11. ^ abc Baugher Milas, Lacy (13 de septiembre de 2022). "Nona the Ninth: la serie Locked Tomb de Tamsyn Muir sigue siendo desafiantemente extraña y extrañamente hermosa". Paste . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  12. ^ ab Grady, Constance (13 de septiembre de 2022). "Nona the Ninth presenta perros, lesbianas, batallas nigrománticas y niveles crecientes de catolicismo". Vox . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  13. ^ abc Codega, Linda (12 de septiembre de 2022). "Nona la Novena es demasiado y demasiado poco". Gizmodo . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Farrell, Rebecca Gomez (7 de marzo de 2023). "SFWA nombra a los finalistas del 58.º premio Nebula". Premio Nebula (nota de prensa) . Consultado el 8 de marzo de 2023 .