stringtranslate.com

No es mi responsabilidad

Not My Responsibility es un cortometraje estadounidense de 2020 escrito y producido por la cantautora Billie Eilish . Es un comentario sobre la humillación corporal y los dobles estándares que se aplican a la apariencia de las mujeres jóvenes, y presenta un monólogo de Eilish sobre el escrutinio de los medios en torno a su cuerpo. La película es hablada y está protagonizada por Eilish en una habitación oscura, donde se desnuda gradualmente antes de sumergirse en una sustancia negra.

La película se estrenó durante la gira mundial Where Do We Go? de Eilish el 9 de marzo de 2020, como un interludio de concierto, y se lanzó en línea el 26 de mayo de 2020. Los críticos dieron reseñas positivas, elogiando los comentarios y el tono, que consideraron empoderadores. El audio de la película se incluyó más tarde como una canción en el segundo álbum de estudio de Eilish, Happier Than Ever (2021). Algunos periodistas musicales lo describieron como la pieza central temática del álbum; otros cuestionaron su aparición en la lista de canciones, sintiendo que perdía su impacto emocional sin las imágenes.

Antecedentes y lanzamiento

La cantautora estadounidense Billie Eilish lanzó su álbum de estudio debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, en marzo de 2019, con éxito comercial; el álbum la ayudó a alcanzar un reconocimiento generalizado. [1] [2] Su estilo de moda en ese momento, específicamente su elección de usar ropa holgada, atrajo la atención y el escrutinio del público. [3] [4] Usaba esa ropa para evitar la cosificación sexual, siendo extremadamente consciente de su cuerpo como una adolescente que había luchado con su autoimagen desde los 11 años. [5] [6] [7] Eilish enfrentó varios comentarios sobre lo indeseable y poco femenina que era por su apariencia y cómo necesitaba "actuar como una mujer" para ser más atractiva. [8]

Al cumplir 18 años, Eilish pensó en usar ropa menos grande. Creía que sus detractores no dejarían de avergonzar su cuerpo de todos modos, potencialmente siendo llamada una puta , una "vaca gorda" y una hipócrita que estaba vendiendo su cuerpo, si lo hiciera. [7] [8] En respuesta, Eilish, que había estado usando su plataforma para difundir la positividad corporal y contrarrestar la cultura de la humillación corporal , escribió y produjo el cortometraje Not My Responsibility . Aborda los dobles estándares misóginos que se imponen sobre la apariencia de las mujeres jóvenes, con un enfoque en la discusión pública sobre el cuerpo de Eilish. [9] [10] [11]

Not My Responsibility , una pieza de palabra hablada , [12] se estrenó durante la fecha en Miami de su gira mundial Where Do We Go? el 9 de marzo de 2020, como un interludio de concierto. [13] [14] La película se subió al canal de YouTube de Eilish el 26 de mayo de 2020. [15] El editor musical de Uproxx, Derrick Rossignol, escribió que, en el momento de su lanzamiento, la película marcó la "mayor declaración" de Eilish sobre la humillación corporal en su carrera. [9]

Sinopsis

Not My Responsibility transcurre en una habitación con poca luz y comienza con Eilish con una chaqueta negra. Mientras suena música electrónica de fondo, se va desvistiendo poco a poco hasta que solo lleva un collar y una camiseta negra sin mangas. Se quita la camiseta y deja al descubierto un sujetador negro debajo. Lentamente, Eilish se sumerge en un charco de agua negra y vuelve a la superficie, completamente cubierta por la sustancia.

La película incluye comentarios de Eilish mientras se desviste. Comenta el debate público sobre su apariencia física y reconoce las diferentes opiniones que la gente tiene sobre ella, pero se pregunta si "realmente la conocen" lo suficiente como para hacer suposiciones sobre su cuerpo. Critica la forma en que deciden su valor en función de las suposiciones en cuestión. Eilish aborda los dobles estándares a los que se enfrenta por vestir lo que le gusta: "Si me pongo lo que es cómodo, no soy una mujer. Si me quito las capas, soy una puta". Concluye con las líneas: "¿Mi valor se basa solo en tu percepción? ¿O tu opinión sobre mí no es mi responsabilidad?".

Recepción crítica

Not My Responsibility recibió elogios de los críticos. Lars Brandle escribió para Billboard que Eilish pudo demostrar su "creatividad" con las imágenes de la película, y comentó positivamente sobre la música de fondo. [16] Otros periodistas musicales, entre ellos Althea Legaspi de Rolling Stone , [10] Ruth Kinane de Entertainment Weekly , [17] y Dorany Pineda de Los Angeles Times , encontraron que Not My Responsibility era una crítica eficaz y poderosa a los estándares de belleza sexistas. [18]

Riley Runnells, autora de Paper , elogió la manera en que Eilish mostró su vulnerabilidad a través de la tesis de la película, [19] mientras que la manera entusiasta en que retrató el sentimiento fue un punto de elogio para Carolyn Twersky de Seventeen . [20] Laura Pitcher de Teen Vogue compartió su empatía por la larga experiencia de Eilish con la humillación corporal . Con la película, se sintió inspirada por la continua dedicación de Eilish para hablar en contra de la vigilancia misógina de cómo se ven las mujeres. [21]

Como una canción

El audio del cortometraje aparece como la novena pista del segundo álbum de estudio de Eilish, Happier Than Ever . [22] [23] Fue lanzado el 30 de julio de 2021 a través de Darkroom e Interscope Records . [24] Los temas líricos del álbum discuten las luchas que enfrentan las mujeres jóvenes en la industria del entretenimiento: abuso emocional, desequilibrio de poder y misoginia. [25] [26] [27] En un comentario de Happier Than Ever para Spotify , Eilish describió la letra de la canción como "algunas de mis palabras favoritas que he escrito", aunque sintió que nadie prestó atención a su mensaje. [28]

Una pista de electropop ambiental [ 29] [30] que usa sintetizadores , [27] "Not My Responsibility" fue escrita en parte por Eilish; su hermano mayor, Finneas O'Connell , recibe créditos de coescritura y producción. Dave Kutch y Rob Kinelski trabajaron en la masterización y mezcla , respectivamente. [31] El instrumental de la canción fue sampleado para crear el ritmo de la siguiente pista del álbum, "Overheated", [32] en la que la música al final de "Not My Responsibility" hace la transición . [33]

Eilish interpretó «Not My Responsibility» como parte de la película del concierto de Disney+ Happier Than Ever: A Love Letter to Los Angeles , estrenada el 3 de septiembre de 2021. [34] También la incluyó en la lista de canciones de una gira mundial de 2022-2023 en apoyo de Happier Than Ever . [35] Tras el lanzamiento del álbum, «Not My Responsibility» apareció en las listas de cuatro países [nota 1] y alcanzó el puesto número 125 del Billboard Global 200. [ 36]

Recepción crítica

Algunos críticos consideraron que "Not My Responsibility" era la pieza central de Happier Than Ever . Según ellos, la canción ejemplificaba los motivos cruciales del álbum: los intensos chismes de los medios en torno a Eilish cuando era una mujer joven, así como su reflexión sobre sus efectos negativos. [27] [37] [38] Al analizar Happier Than Ever para Slate , Carl Wilson escribió que, en medio de todas las especulaciones sobre su vida personal, "el enfoque en su cuerpo claramente ha afectado más a Eilish". [39] "Not My Responsibility", para Quinn Moreland de Pitchfork , marca el tono para la segunda mitad del álbum, que trata temas como la dinámica de poder, el voyerismo y la sexualidad. [40] Sophie Williams de NME argumentó que su enfoque del escrutinio mediático de Eilish la convirtió en una de las "canciones más poderosas e inquietantes" de su discografía . [41]

En una reseña de Happier Than Ever para The AV Club , Alex McLevy escribió que "Not My Responsibility" parecía más una charla TED que una canción que contenía algún tipo de arte. [42] Callie Ahgrim de Insider , si bien apreció su comentario, sintió que podría haber sido excluida de la lista de canciones del álbum. Ella creía que perdió su impacto sin las imágenes del cortometraje [33] , un sentimiento del que se hicieron eco Moreland y McLevy. [40] [42] Courteney Larocca, como respuesta a Ahgrim, escribió: "colocarla al azar en una lista de canciones oficial solo evoca una mirada de desaprobación y una garantía de presionar saltar". [33] Otros críticos describieron sus letras como pretenciosas o excesivas en el contexto del álbum. [32] [43]

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Happier Than Ever . [31]

Gráficos

Certificaciones

Nota

  1. ^ Consulte la sección de gráficos para conocer los picos exactos.

Referencias

  1. ^ Brandle, Lars (29 de marzo de 2019). «El álbum debut de Billie Eilish When We All Fall Asleep, Where Do We Go? ha llegado: escúchalo ahora». Billboard . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. ^ Segarra, Edward (3 de abril de 2022). "¿Cuál es el apellido de Finneas? ¿Cuántos miembros de BTS hay? Respuestas a tus preguntas sobre los Grammy". USA Today . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  3. ^ DeSantis, Rachel (28 de junio de 2022). «Billie Eilish dice que se sintió 'atrapada' en su personaje público y lo cambió por 'joder con todo el mundo'». People . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  4. ^ Tan, Emily (27 de mayo de 2020). «Billie Eilish responde a las críticas en el cortometraje Not My Responsibility». Spin . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  5. ^ Logan, Elizabeth (26 de enero de 2021). «Billie Eilish habla sobre los problemas corporales que la llevaron a usar ropa holgada». Glamour . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  6. ^ Shaffer, Claire (10 de marzo de 2020). «Billie Eilish aborda la humillación corporal en un interludio de concierto» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Gilchrist, Ava (22 de junio de 2022). "Billie Eilish habla con franqueza sobre su relación con su cuerpo, también conocido como su 'amiga fea'". Elle Australia . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  8. ^ ab Goldsztajn, Iris (29 de mayo de 2023). «Billie Eilish responde a los 'bichos raros que odian a las mujeres' que la critican por usar ropa femenina». Marie Claire . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  9. ^ ab Rossignol, Derrick (27 de mayo de 2020). «Billie Eilish comparte su revelador cortometraje, Not My Responsibility». Uproxx . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  10. ^ ab Legaspi, Althea (27 de mayo de 2020). «Billie Eilish critica la humillación corporal en el poderoso cortometraje Not My Responsibility» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  11. ^ Nesvig, Kara (27 de mayo de 2020). «Billie Eilish lanzó la versión completa de Not My Responsibility». Teen Vogue . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  12. ^ Ruiz, Matthew Ismael (26 de mayo de 2020). «Mira el cortometraje Not My Responsibility de Billie Eilish de su gira cancelada». Pitchfork . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  13. ^ Evans, Gavin (27 de mayo de 2020). «Billie Eilish comparte el cortometraje oficial Not My Responsibility de su gira Where Do We Go?». Complex . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  14. ^ Moore, Sam (10 de marzo de 2020). "Mira a Billie Eilish dar un poderoso mensaje contra la humillación corporal en el video de su gira por estadios". NME . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  15. ^ "Billie Eilish finalmente lanzó la película completa Not My Responsibility, que aborda la vergüenza corporal". Elle . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  16. ^ Brandle, Lars (26 de mayo de 2020). «Billie Eilish critica a los trolls con Not My Responsibility». Billboard . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  17. ^ Kinane, Ruth (27 de mayo de 2020). «Mira a Billie Eilish atacar a quienes critican su físico en el cortometraje Not My Responsibility». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  18. ^ Pineda, Dorany (27 de mayo de 2020). «El cuerpo de Billie Eilish no es asunto tuyo en su nuevo y poderoso cortometraje» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  19. ^ Runnells, Riley (27 de mayo de 2020). «Dejen de hablar del cuerpo de Billie Eilish». Paper . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  20. ^ Twersky, Carolyn (28 de mayo de 2020). «El intenso cortometraje de Billie Eilish denuncia el sexismo de la forma más épica». Seventeen . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  21. ^ Pitcher, Laura (10 de marzo de 2020). «Billie Eilish quiere recordarte que su cuerpo no es asunto tuyo». Teen Vogue . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  22. ^ Martoccio, Angie (27 de abril de 2021). «Billie Eilish anuncia nuevo álbum Happier Than Ever» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  23. ^ Serrano, Athena (30 de julio de 2021). «Happier Than Ever de Billie Eilish tiene una canción para cada estado de ánimo». MTV News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  24. ^ Bloom, Madison; Hussey, Allison (30 de julio de 2021). «7 nuevos álbumes que deberías escuchar ahora: Billie Eilish, Prince, Torres y más». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  25. ^ "Billie Eilish: los críticos elogian su 'desafiante' segundo álbum, Happier Than Ever". BBC News . 30 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  26. ^ Spanos, Brittany (17 de junio de 2021). «Billie Eilish y la búsqueda de la felicidad» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  27. ^ abc Hunt, El (29 de julio de 2021). «Reseña de Billie Eilish – Happier Than Ever: una artista asegura su estatus como una gran generación». NME . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  28. ^ Chow, Andrew R. (30 de julio de 2021). «4 conclusiones del nuevo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever». Time . Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  29. ^ Murphy, John (31 de julio de 2021). «Billie Eilish – Happier Than Ever» . MusicOMH . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  30. ^ Hasted, Nick (6 de agosto de 2021). «Álbum: Billie Eilish – Happier Than Ever». The Arts Desk . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  31. ^ de Darkroom e Interscope Records (2021). Happier Than Ever (notas del vinilo). Billie Eilish . B0033778-01.
  32. ^ ab Dailey, Hannah (30 de julio de 2021). «Todas las canciones clasificadas en la lista de críticos Happier Than Ever de Billie Eilish». Billboard . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  33. ^ abc Ahlgrim, Callie; Larocca, Courteney (2 de agosto de 2021). «Happier Than Ever de Billie Eilish no está a la altura de la brillantez de su canción principal». Insider . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  34. ^ Mitchell, Molli (3 de septiembre de 2021). «Lista de canciones de Happier Than Ever: todas las canciones que Billie Eilish interpreta en el especial de Disney+». Newsweek . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  35. ^ Spanos, Brittany (4 de febrero de 2022). «La noche de apertura de la primera gira de Billie Eilish en dos años fue todo lo que los fans esperaban (más la lluvia)» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 28 de junio de 2022 .
  36. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (Global 200)". Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2021.
  37. ^ Siroky, Mary (30 de julio de 2021). «Billie Eilish es más feliz que nunca: cómo el álbum brutalmente honesto e introspectivo demuestra que llegó para quedarse». Consecuencia . Archivado del original el 30 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  38. ^ Kaplan, Ilana (3 de agosto de 2021). «En Happier Than Ever, Billie Eilish aborda brillantemente el lado oscuro de la fama». Spin . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  39. ^ Wilson, Carl (30 de julio de 2021). «El segundo álbum de Billie Eilish tiene palabras duras para sus críticos». Slate . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  40. ^ ab Moreland, Quinn (2 de agosto de 2021). «Reseña del álbum Billie Eilish: Happier Than Ever». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  41. ^ Smith, Thomas; Moore, Sam; Williams, Sophie (21 de junio de 2022). «Todas las canciones de Billie Eilish clasificadas en orden de grandeza». NME . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  42. ^ ab McLevy, Alex (4 de agosto de 2021). "Happier Than Ever es en su mayor parte un gran álbum de Billie Eilish". The AV Club . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  43. ^ Breihan, Tom (30 de julio de 2021). «Evaluación prematura: Billie Eilish más feliz que nunca». Stereogum . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  44. ^ "Informe ARIA: semana del 9 de agosto de 2021". Informe ARIA . N.º 1640. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 9 de agosto de 2021. pág. 4.
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2021.
  46. ^ "Billie Eilish – Not My Responsibility". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 11 de agosto de 2021.
  47. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2021.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2021.
  49. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Billie Eilish – Not My Responsibility" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 14 de agosto de 2024 .

Enlaces externos