stringtranslate.com

Takano no Niigasa

Túmulo funerario de Takano no Niigasa en Oeda Kutsukakecho, distrito de Nishikyo , ciudad de Kioto

Takano no Niigasa (高野 新笠, ca. 720 – 790) fue una concubina del emperador Kōnin de Japón y madre del emperador Kanmu . [1] Su nombre completo era Takano no Asomi Niigasa (高野朝臣 新笠).

Vida

Niigasa era hija de Yamato no Ototsugu (和乙継), descendiente del príncipe Junda (c. 480-513). El príncipe Junda, segundo hijo del rey Muryeong de Baekje , nació en Japón y se convirtió en el antepasado del clan Yamato . Se sabe que su madre era Haji no Sukune Maimo (土師宿禰 真妹), cuyo apellido también se conoce más tarde como Oe no Asomi (大枝朝臣). Se convirtió en concubina del príncipe Shirakabe , [2] nieto del emperador Tenji , y dio a luz al príncipe Yamabe en 737 y al príncipe Sawara en 750. El príncipe Shirakabe se casó con la princesa Inoe , una hija del emperador Shōmu en 744. Cuando la emperatriz Kōken murió en 770, Shirakabe fue designada su sucesora y accedió al trono como emperador Kōnin . La princesa Inoe y su hijo, el príncipe Osabe, fueron nominados como emperatriz y príncipe heredero respectivamente, debido a su noble nacimiento .

Los hijos de Niigasa no fueron considerados sucesores hasta el año 772, cuando la Emperatriz (Inoe) fue repentinamente despojada de su rango tras ser acusada de haber maldecido al Emperador. El príncipe heredero, su hijo, también fue desheredado. Murieron dos años después. Posteriormente, el hijo de Niigasa, el príncipe Yamabe [3], fue designado príncipe heredero y accedió al trono como el Emperador Kanmu . [4]

Legado

En 2001, el emperador Akihito dijo a los periodistas: "Yo, por mi parte, siento un cierto parentesco con Corea, dado el hecho de que está registrado en las Crónicas de Japón que la madre del emperador Kammu [Niigasa] era una de las descendientes del rey Muryong de Baekje ". Fue la primera vez que un emperador japonés se refirió públicamente a la sangre coreana en la línea imperial. [5] Según el Shoku Nihongi , Niigasa (720–790) es descendiente del príncipe Junda , hijo de Muryeong, que murió en Japón en 513 ( Nihon Shoki Capítulo 17).

Notas

  1. ^ Watts, Jonathan. "Las nuevas raíces del emperador: el emperador japonés ha acabado por desmentir los rumores de que tiene sangre coreana, admitiendo que es cierto", The Guardian (Londres). 28 de diciembre de 2001.
  2. ^ Titsingh, pág. 86 , pág. 86, en Google Books ; Varley, pág. 149.
  3. ^ Brown, pág. 277.
  4. ^ Titsingh, Isaac . (1834).Annales des empereurs du Japon, págs. 86–95, pág. 86, en libros de Google ; Brown, Delmer et al. Gukanshō, págs. 277–279; Varley, H. Paul. Jinnō Shōtōki , págs. 148-150.
  5. ^ Guardian.co.uk

Enlaces externos