stringtranslate.com

Nicky Inglés

Nicholas J. "Nicky" English (nacido el 20 de octubre de 1962) es un ex lanzador irlandés que jugó como delantero en el nivel superior para el equipo del condado de Tipperary . [1] [2] [3]

English nació en Cullen , en el condado de Tipperary. Jugó por primera vez partidos competitivos de gaélico durante su etapa escolar en la Abbey CBS. Llegó a la escena intercondados a los diecisiete años, cuando se unió por primera vez a los equipos menores de Tipperary como jugador dual , antes de unirse más tarde a los equipos sub-21. Hizo su debut senior durante el campeonato de 1982. English jugó un papel clave durante casi quince años y ganó dos medallas All-Ireland , cinco medallas Munster y dos medallas de la National Hurling League . Fue subcampeón All-Ireland en una ocasión.

Como miembro del equipo interprovincial de Munster en varias ocasiones a lo largo de su carrera, English ganó dos medallas de la Copa de Ferrocarriles . A nivel de club, ganó una serie de medallas de campeonatos intermedios y juveniles con Lattin-Cullen . English también ganó cinco medallas consecutivas de la Copa Fitzgibbon con el University College Cork .

La cifra total de 20 goles y 117 puntos de English en su carrera lo posiciona como el tercer máximo goleador del campeonato de Tipperary de todos los tiempos.

A lo largo de su carrera, English disputó 35 campeonatos. Anunció su retirada del hurling intercondados tras la conclusión del campeonato de 1996 .

Tras retirarse como jugador, English se ha involucrado en la gestión y el entrenamiento de equipos. Como entrenador del equipo senior de Tipperary entre 1998 y 2002, llevó al equipo a los honores All-Ireland, Munster y National League. También se hizo cargo del equipo del University College Dublin en la Copa Fitzgibbon.

Como analista de hurling en los medios, English escribe una columna semanal en The Irish Times , mientras que también trabajó como co-comentarista con TV3 y RTÉ Radio 1 durante su cobertura del campeonato. En mayo de 2014 se anunció que English sería analista y co-comentarista para la cobertura de los nuevos partidos gaélicos de Sky Sports . [4] [5]

English es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos de Tipperary. Durante su etapa como jugador ganó seis premios All-Star , así como el premio Texaco Hurler of the Year en 1989. Ha sido votado en repetidas ocasiones para formar parte de equipos formados por los mejores jugadores de este deporte, incluso como delantero de esquina izquierda y delantero de esquina derecha en los respectivos Equipos de Hurling del Siglo de la Copa Tipperary y Fitzgibbon. En 2009 fue elegido para un equipo especial de Munster del cuarto de siglo, mientras que también fue incluido como uno de los 125 mejores lanzadores de todos los tiempos. [6] [7]

Vida personal

English nació en el pueblo de Cullen, condado de Tipperary en 1962. Asistió a la escuela nacional Galbally, antes de completar su educación secundaria en The Abbey School en la ciudad de Tipperary .

Después de comenzar una licenciatura en ingeniería eléctrica en 1980, English cambió de carrera y comenzó una Licenciatura en Artes en 1981 antes de completar más tarde su diploma superior en educación.

En 1989, English comenzó a trabajar para Allied Irish Bank , mientras que en 2011 comenzó a trabajar con Barclays Wealth .

En 1996 publicó su autobiografía Beyond The Tunnel , cuyo autor fantasma fue Vincent Hogan, del Irish Independent .

Carrera como jugador

Universidad

Durante sus estudios en el University College Cork , English jugó al hurling de competición y en 1981 fue delantero cuando el UCC se enfrentó al University College Dublin en la final del campeonato interuniversitario. Una victoria por 2-9 a 0-8 le dio a English su primera medalla de la Copa Fitzgibbon . [8] [9]

En 1982, el University College Cork fue el anfitrión del campeonato y llegó a la final una vez más. Una ajustada derrota por 0-14 a 3-3 ante el University College Galway permitió al UCC retener el título y darle a English, que terminó como el máximo goleador de la temporada, una segunda medalla de la Copa Fitzgibbon.

English añadió una tercera medalla consecutiva de la Copa Fitzgibbon a su colección en 1983, cuando UCC consiguió el triplete tras vencer 3-12 a 1-3 al University College Galway una vez más.

La gran racha de éxitos de la UCC continuó en 1984. Una estrecha derrota por 0-7 a 0-5 ante sus feroces rivales, el University College Dublin, le dio a English su cuarta medalla consecutiva en la Copa Fitzgibbon.

En 1985, English fue nombrado capitán del equipo, mientras que la UCC buscaba igualar el récord de su quinto campeonato consecutivo. Una derrota por 1-15 a 1-7 ante el University College Galway le dio a English su quinta medalla consecutiva en la Fitzgibbon Cup, en lo que fue su último partido en la competición. Sigue siendo uno de los pocos jugadores que nunca ha perdido un partido de la Fitzgibbon Cup.

Club

En 1989, English consiguió su primer éxito con el club Lattin-Cullen . Una victoria en la final de fútbol intermedio le valió su primera medalla de campeón .

Tres años después, en 1992, English fue capitán del equipo juvenil de Lattin-Cullen. Guió al equipo al éxito del condado ese año, ganando una medalla de campeonato juvenil tras triunfar en la final.

Después de cuatro años en la categoría intermedia de hurling, Lattin–Cullen triunfó una vez más. Una victoria en la final le dio a English otra medalla de campeonato, mientras que el club también logró el ascenso a la categoría superior.

Menores y menores de 21 años

English jugó por primera vez para Tipperary como miembro del equipo de fútbol menor en 1979. Fue elegible para esa categoría una vez más al año siguiente, mientras que también se unió al equipo de hurling menor de Tipperary. Ganó una medalla Munster ese año después de una derrota 1-17 a 1-4 de Limerick . El siguiente partido decisivo All-Ireland enfrentó a Tipperary contra Wexford . Una victoria 2-15 a 1-10 le dio a English una medalla del Campeonato de Hurling Menor All-Ireland .

En 1981, English se unió al equipo sub-21 de Tipperary. Ganó una medalla de Munster ese año después de una victoria por 1-15 a 0-10 contra Cork , antes de jugar en la final de Irlanda. Una derrota por 2-16 a 1-10 contra Kilkenny le dio a English una medalla de Irlanda en esa categoría.

English ganó una segunda medalla Munster en 1983 tras derrotar a Clare por 2-17 a 3-8 , sin embargo, Tipperary fue luego superado por Galway en la decisión de toda Irlanda.

Sénior

English hizo su debut con la selección absoluta el 30 de mayo de 1982 en una derrota del Munster por 1-19 a 2-8 ante el Cork en semifinales. Fue una época difícil para el equipo sénior de Tipperary, que llevaba una década sin triunfar en Irlanda ni en la provincia.

Su segunda temporada de campeonato también le trajo una salida temprana, mientras que Tipperary perdió títulos Munster consecutivos ante Cork en 1984 y 1985. A pesar de estas derrotas, la contribución de English al juego fue reconocida al final de cada año cuando recogió tres premios All-Star sucesivos .

En 1987, English jugó en el tercer partido decisivo provincial, mientras Tipperary parecía estar mejorando bajo el mando del nuevo entrenador "Babs" Keating . Cork proporcionó la oposición y buscaba un sexto campeonato consecutivo, un récord, sin embargo, a principios de la segunda mitad, English anotó un gol notable cuando pateó el sliotar a la red después de perder su hurley. Ese famoso tanto puso a Tipperary por delante por siete puntos, sin embargo, Cork remontó rugiendo para salvar un empate 1-18 cada uno. English también estuvo presente en la repetición para arrebatar un gol tardío para asegurar otro empate y enviar el juego a la prórroga. El suplente Michael Doyle anotó dos goles más, mientras que Donie O'Connell hizo el cuarto para asegurar una victoria de 4-22 a 1-22. [10] Fue la primera medalla Munster de English , mientras que más tarde recibió una cuarta All-Star.

English añadió una medalla de liga a su colección en 1988 tras derrotar a Offaly por 3-15 a 2-9 . Más tarde ganó una segunda medalla consecutiva en Munster cuando Cork fue fácilmente superado por 2-19 a 1-13. El 4 de septiembre de 1988, Tipperary se enfrentó a Galway en la final de Irlanda, con English siendo nombrado capitán en lugar del eliminado Pat O'Neill . Galway había derrotado a Tipp en la semifinal el año anterior, sin embargo, con un año más de experiencia se esperaba que Tipperary pudiera hacer sombra a la victoria. Galway utilizó esto para motivarse. Noel Lane volvió a marcar el gol crucial para Galway, mientras que English envió un penalti tardío por encima del larguero para sumar un punto. Un marcador de 1-15 a 0-14 resultó en la derrota, sin embargo, English terminó el año con un quinto All-Star.

En 1989 , Tipperary consiguió su tercera medalla de Munster tras derrotar por 0-26 a 2-8 a un Waterford muy físico . El 3 de septiembre de 1989, Tipperary se enfrentó a Antrim en una final única para Irlanda. El partido fue un encuentro de un solo bando de principio a fin, en el que English estableció un nuevo récord de puntuación al anotar 2-12 en la victoria por 4-24 a 3-9. Fue su primera medalla para Irlanda . English terminó el año con un sexto All-Star y el premio al Hurler del Año de Texaco .

Después de perder sus títulos provinciales y All-Ireland en 1990, Tipperary se recuperó al año siguiente. [11] Siguió otro emocionante partido decisivo provincial contra Cork, en el que Inglaterra logró un gol del empate en el último momento. Pat Fox salvó el día para que Tipp consiguiera un empate. En el partido de desempate, Tipp remontó una desventaja de nueve puntos para lograr una notable victoria por 4-19 a 4-15 y una cuarta medalla Munster para Inglaterra. El 1 de septiembre de 1991, Tipperary se enfrentó a sus viejos rivales Kilkenny en el partido decisivo All-Ireland. En los primeros treinta y cinco minutos, ambos equipos intercambiaron puntos, sin embargo, un controvertido tiro libre de 20 metros, mal ejecutado por Michael Cleary , aterrizó en la red y le dio a Tipp una ventaja que nunca cedió. El resultado final de 1-16 a 0-15 resultó en una segunda medalla All-Ireland para Inglaterra.

En 1993, English ganó su quinta medalla en Munster tras una gran goleada a Clare por 3-27 a 2-12 . Tras entrar como suplente, se ganó la ira de los jugadores y seguidores de Clare, que muchos creyeron que se estaba riendo de la actuación de Clare tras señalar un gol fácil. [12]

English continuó jugando con Tipp hasta su retiro en 1996.

Interprovincial

English representó a Munster en la serie de partidos interprovinciales en varias ocasiones. Fue convocado por primera vez al equipo provincial en 1984 y más tarde ganó su primera medalla de la Copa de Ferrocarriles tras derrotar a sus archirrivales Leinster por 1-18 a 2-9 .

Munster logró su segundo título consecutivo en 1985, y los ingleses consiguieron su segunda medalla de campeón tras derrotar a Connacht por 3-6 a 1-11 .

English jugó con Munster durante seis de las siguientes siete temporadas, sin embargo, Munster entró en declive durante este período.

Carrera gerencial

Tipperary

El 7 de agosto de 1998, English fue nombrado entrenador del equipo senior de Tipperary. [13] El éxito fue inmediato en su primera temporada, con Tipperary ganando la Liga Nacional después de una derrota por 1-14 a 1-10 ante Galway.

Después de dos campañas decepcionantes en el campeonato, Tipperary se recuperó en 2001 con una victoria por 1-19 a 0-17 sobre Clare para llevarse un segundo título de liga bajo el mandato de English. [14] Más tarde guió al equipo a un primer éxito en Munster desde sus días como jugador, después de una derrota por 2-16 a 1-17 sobre Limerick. [15] El 9 de septiembre de 2001, Tipperary se enfrentó a Galway en la decisión de All-Ireland. Sin embargo, los occidentales se lo pusieron a Tipp, dos goles de Mark O'Leary dieron a los hombres de Munster el umbral para resistir una remontada de Galway. A nueve minutos del final, Galway estaba solo un punto por detrás, sin embargo, Tipperary superó a Galway por cinco a tres en esos minutos finales. Al pitido final, Tipperary era el ganador por 2-18 a 2-15. [16]

Tipperary entregó su título de Munster a Waterford en 2002, antes de abandonar el campeonato con una derrota ante Kilkenny en la etapa de semifinales de Irlanda. [17] English renunció como entrenador de Tipperary el 24 de septiembre de 2002. [18]

Contendiente perenne

English ha sido vinculado a varios puestos directivos en los últimos años, sin embargo, no ha asumido ningún rol debido a compromisos laborales. En 2010 fue considerado como un posible contendiente para suceder a Liam Sheedy como entrenador de Tipperary, un rol al que fue vinculado nuevamente en 2012 tras la renuncia de Declan Ryan . [19] [20] Tras la salida de Anthony Daly como entrenador de Dublín en 2014, English también fue vinculado a ese puesto. [21]

Estadísticas de carrera

Entre condados

Honores

Jugador

Universidad de Cork
Lattin–Cullen
Tipperary
Munster

Individual

Premios

Referencias

  1. ^ "Leyendas: Nicky English". Sitio web de la GAA. 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "La gran entrevista de la GAA: Nicky English: la grandeza se da por partida doble". Sitio web Joe.ie. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Doody, Derry JF "Nicky English: uno de los mejores delanteros de la historia de Tipperary". Scoreboard Memories. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Carney: Llevaremos artilugios y aparatos a nuestra cobertura de la GAA". Irish Independent. 19 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Sky Sports anuncia a Wyse, Canavan, English y O'Connor como su equipo GAA". The Score. 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Henry Shefflin y Jack O'Shea reinan supremos mientras nuestra búsqueda del mejor lanzador y futbolista de los últimos 125 años concluye". Irish Independent. 7 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Nombrado el mejor equipo de Munster de los últimos 25 años". Sitio web de Hogan Stand. 10 de agosto de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  8. ^ O'Connor, Christy (26 de febrero de 2013). "Las universidades están demostrando ser una gran línea de producción para Rebels". Evening Echo. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Los años de gloria". Sitio web de la UCC GAA . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  10. ^ Moynihan, Michael (21 de mayo de 2012). "El reino, el poder y la historia". Irish Examiner . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "'Los burros no ganan derbis': cuando la animosidad cruza la línea". Irish Examiner. 14 de agosto de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Tipperary v Clare: The Showtime Years". Irish Independent. 16 de junio de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Polémica por la designación de Tipp como miembro del parlamento inglés". Irish Independent. 8 de agosto de 1998. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  14. ^ "Tipp venció a Clare en la final de la liga". Breaking News. 6 de mayo de 2001. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Breheny, Martin (2 de julio de 2001). «La gracia de Tipp bajo presión produce un triunfo tardío». Irish Independent . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  16. Breheny, Martin (10 de septiembre de 2001). «All-Ireland final: Tipperary 2–18; Galway 2–15». Irish Independent . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  17. ^ Breheny, Martin (1 de julio de 2002). "Las maravillas de Waterford derrotan a Tipp con una exhibición impresionante". Irish Independent . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  18. ^ O'Connor, Colm y Dundon, Michael (25 de septiembre de 2002). "Tipp lanza la búsqueda de un entrenador tras la renuncia de English". Irish Examiner . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ "Los ingleses descartan el regreso a Tipp". RTÉ Sport. 29 de octubre de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Fogarty, John y Cahill, Jackie (3 de septiembre de 2012). "Sheedy, O'Shea y English se vincularon con el trabajo de Tipperary". Irish Examiner . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ "6 candidatos para reemplazar a Anthony Daly como entrenador senior de hurling de Dublín". The Score. 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "La leyenda de Tipperary, Nicky English, fue incluida en el Salón de la Fama de la GAA". Tipperary Supporters Club . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  23. ^ "GAA Hall of Fame - Nicholas English". GAA.ie . 3 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  24. ^ "El XV final". RTÉ Sport . 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  25. ^ Breheny, Martin (30 de mayo de 2020). "Revelado: los 20 mejores lanzadores de Irlanda en los últimos 50 años". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 30 de mayo de 2020 .