New Ulm ( / ˈn juː ˈ ʌ l m / NEW ULM ) [ 4 ] es una ciudad y la sede del condado de Brown, Minnesota , Estados Unidos. La población era de 14.120 en el censo de 2020. [ 5] [6] Está ubicada en el triángulo de tierra formado por la confluencia del río Minnesota y el río Cottonwood .
La ciudad alberga el monumento Hermann Heights , el parque estatal Flandrau , la histórica August Schell Brewing Company y el Salón de la Fama de la Música de Minnesota . La ciudad es conocida por su herencia alemana y sus sitios históricos y monumentos que datan de la Guerra de los Estados Unidos y Dakota de 1862. [ 7]
New Ulm es la sede episcopal de la Diócesis Católica Romana de New Ulm y hogar de las Siervas del Corazón de Jesús . [8] [9] Los Dakota llamaban a New Ulm el "Pueblo en el álamo" o Wachupata.
La ciudad fue fundada en 1854 [10] por la German Land Company de Chicago. La ciudad recibió su nombre de la ciudad de Neu-Ulm en el estado de Baviera en el sur de Alemania. [11] Ulm y Neu-Ulm son ciudades gemelas , con Ulm en el lado de Baden-Württemberg del río Danubio y Neu-Ulm en el lado bávaro. En parte debido a la herencia alemana de la ciudad estadounidense, se convirtió en un centro de elaboración de cerveza en el Alto Medio Oeste . Es el hogar de la August Schell Brewing Company . Los sioux la llamaban Wakzupata, que significa aproximadamente "pueblo en el álamo". [12]
En 1856, la Asociación de Asentamiento de la Sociedad Socialista Turner ("Turners") ayudó a asegurar el futuro de New Ulm. Los Turners (en alemán, "gimnastas") se originaron en Alemania en la primera mitad del siglo XIX, cuyo lema era "Mente sana, cuerpo sano". Sus clubes combinaban la gimnasia con conferencias y debates sobre los temas del día. Después de las revoluciones fallidas de 1848 , numerosos alemanes emigraron a los Estados Unidos. En su nueva tierra, los Turners formaron asociaciones ( Vereins ) en los estados del este, medio oeste y oeste. Esta fue la organización germano-estadounidense secular más grande del país en el siglo XIX.
Tras una serie de ataques de turbas nativistas en ciudades importantes como Chicago, Cincinnati y Louisville, una convención nacional de los Turner autorizó la formación de una colonia en la frontera. Con la intención de desarrollar una comunidad que expresara los ideales de Turner, la Asociación de Colonización se unió a los alemanes de Chicago que habían tenido dificultades para llegar a la zona debido a la falta de capital. Los Turner aportaron ese capital, así como cientos de colonos del este que llegaron en 1856. [13]
El plano de la ciudad representaba los ideales de Turner. La German Land Company contrató a Christian Prignitz para completar el plan para New Ulm, que se presentó en abril de 1858. Este plan maestro para New Ulm expresaba una gran visión del futuro de la ciudad. En el corazón de la comunidad se encontraban bloques reservados para Turner Hall, el palacio de justicia del condado y una escuela pública, que representaban el centro político, social y educativo de la comunidad. Las avenidas más al oeste llevaban el nombre de los héroes estadounidenses George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson y Thomas Paine, los tres últimos conocidos por sus filosofías de libre pensamiento. A los miembros se les dieron los medios para mantenerse a sí mismos, en armonía con la naturaleza, a través de la distribución de lotes de jardín de cuatro acres ubicados fuera del área residencial. El historiador Dennis Gimmestad escribió:
"Los objetivos de los fundadores crearon una personalidad comunitaria que distingue a New Ulm de las ciudades de Minnesota fundadas por especuladores de tierras o compañías ferroviarias... Los fundadores de New Ulm aspiraban a establecer una ciudad con un carácter filosófico, económico y social definido". [14]
El 18 de agosto de 1862, comenzó la guerra entre Estados Unidos y Dakota con el ataque a la Lower Sioux Agency, a solo 30 millas río arriba de New Ulm. Al ser la ciudad importante más cercana a la reserva Dakota , New Ulm fue atacada por una fuerza Mdewakanton al día siguiente. Una milicia formada apresuradamente por habitantes armados del pueblo repelió el ataque e inmediatamente comenzó a construir barricadas alrededor del centro de la ciudad. [15]
Los Dakota regresaron con una fuerza mayor en la mañana del 23 de agosto. Reforzados por la oportuna llegada de la milicia voluntaria de otras ciudades bajo el mando de Charles Flandrau , los defensores de New Ulm, superados en número, nuevamente repelieron el ataque. [16] Sin embargo, la mayor parte de la ciudad fuera de las barricadas fue quemada, dejando solo 49 edificios para albergar a una población de 2500. [17] Sin refugio ni municiones y enfrentando brotes de enfermedades, la mayoría de la población evacuó a Mankato el 25 de agosto. [18] [19] Los muertos fueron enterrados en las calles de New Ulm.
El 15 de julio de 1881, New Ulm fue azotada por un gran tornado que mató a seis personas e hirió a 53.
Entre el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 y la entrada de Estados Unidos en el conflicto, los ciudadanos de New Ulm siguieron de cerca los acontecimientos en Europa. Los periódicos locales a veces publicaban noticias de familiares y amigos en Alemania. En un referéndum no oficial celebrado a principios de abril de 1917, los votantes locales se opusieron a la guerra por un margen de 466 a 19. Incluso mientras el presidente Woodrow Wilson preparaba su Declaración de Guerra, una delegación del condado de Brown llegó a Washington, DC para expresar su oposición a esa acción.
A nivel nacional, la administración de Wilson organizó una activa campaña para reprimir el fervor contra la guerra, a la que se sumó a nivel estatal el gobernador de Minnesota, James Burnquist . Se otorgaron amplios poderes a la Comisión de Seguridad Pública de Minnesota para proteger al estado y ayudar en el esfuerzo bélico. Las acciones específicas que tomó la comisión incluyeron la vigilancia de supuestas actividades subversivas, la movilización de la oposición a los sindicatos y las huelgas (que se consideraban aún más sospechosas en tiempos de guerra), la persecución de los evasores del servicio militar y el registro y monitoreo de extranjeros (ciudadanos extranjeros).
Dada la fuerte herencia alemana de los residentes de New Ulm, los agentes federales y estatales comenzaron a visitar la ciudad poco después de la entrada de Estados Unidos en la Gran Guerra. Presentaron informes a las oficinas de Washington y St. Paul porque se sospechaba que los inmigrantes y los miembros de la primera generación de minorías étnicas tenían lealtades divididas en el mejor de los casos y tal vez favorecían a Prusia y las potencias centrales. A nivel local, varios líderes empresariales y cívicos se unieron a los esfuerzos para erradicar el fervor antibélico.
El 25 de julio de 1917, se celebró una manifestación multitudinaria en el recinto del Turner Hall, a la que asistieron 10.000 personas. La gente se había reunido para “entrar en una protesta contra el envío de soldados estadounidenses a un país extranjero”. Entre los oradores se encontraban Louis Fritsche, alcalde de New Ulm; Albert Pfaender, abogado de la ciudad y ex líder de la minoría de la Cámara de Representantes de Minnesota; Adolph Ackermann, director del Dr. Martin Luther College; y FH Retzlaff, un destacado hombre de negocios. Agentes federales y estatales se mezclaron entre la multitud, recopilando información.
Un mes después, el gobernador Burnquist destituyó a Fritsche y Pfaender de sus cargos. La Comisión de Seguridad Pública presionó a la universidad para que despidiera a Ackermann. Estos golpes dividieron profundamente a la comunidad: por un lado, muchos residentes tomaron las destituciones como un ataque al patrimonio y las tradiciones de la ciudad. Albert Pfaender era hijo, y Fritsche, yerno, del principal fundador de la ciudad, Wilhelm Pfaender. Por otro lado, destacados empresarios locales, incluidos los gerentes de los molinos de harina, temían repercusiones económicas y promovieron desfiles a favor de la guerra y campañas de emisión de bonos. [20]
Durante la Segunda Guerra Mundial , los prisioneros de guerra alemanes fueron alojados en un campo al sureste de New Ulm, en lo que ahora es el Parque Estatal Flandrau . En 1944, una familia de New Ulm recibió una multa de 300 dólares por sacar a un prisionero del campo, alojarlo y llevarlo a la iglesia. [21]
El Turner Hall de New Ulm, cuya sección más antigua data de 1873, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979. Es el Turner Hall más antiguo de los Estados Unidos que todavía se encuentra en uso original. La mitad norte del edificio es una combinación de elementos de la pared exterior de un teatro/sala de 1901 que se quemó en 1952 con un interior y una fachada principal de 1953. El Turner Hall sigue siendo uno de los más activos del país y uno de los que continúa su misión original en el mismo lugar después de más de 150 años. Su Rathskeller es probablemente el bar más antiguo que se utiliza continuamente en Minnesota, mientras que su programa de gimnasia también es el más antiguo del estado. El Rathskeller presenta murales de escenas de Alemania, pintados por Guido Methua (1873), Christian Heller (1887) y Anton Gag (1901). Estos fueron restaurados recientemente con el apoyo de una subvención de la Sociedad Histórica de Minnesota. [22]
La Sociedad Histórica del Condado de Brown, ubicada en 2 North Broadway, alberga 3 pisos de exhibiciones y uno de los archivos más grandes del estado. Contiene más de 5500 archivos familiares, microfilmes de censos, naturalizaciones, registros de iglesias, cementerios y nacimientos y defunciones, así como archivos comerciales e históricos. [23]
Ubicado en Center Streets y State Streets, el Monumento al Defensor fue erigido en 1891 por el estado de Minnesota para honrar la memoria de los defensores que ayudaron a New Ulm durante la Guerra de Dakota de 1862. La obra de arte en la base fue creada por el artista de New Ulm, Anton Gag . El monumento no ha sufrido cambios desde su finalización, excepto que se lo trasladó al medio de la cuadra.
El monumento a Hermann en New Ulm domina el valle del río Minnesota desde una colina que domina la ciudad. Inspirada en un monumento similar llamado Hermannsdenkmal cerca de Detmold , Alemania, la figura sirvió como símbolo para los miembros de los Hijos de Hermann , una organización fraternal de estadounidenses de origen alemán . En 1885, las 362 logias de los Hijos de Hermann en todo el país se comprometieron a la construcción de un monumento que representara su herencia cultural. Gracias a los esfuerzos de las 53 logias de los Hijos de Hermann de Minnesota, se construyó el monumento en New Ulm, hogar de muchos inmigrantes alemanes . El escultor elegido para este proyecto fue un escultor alemán de Ohio , Alfons Pelzer. Una delegación de New Ulm visitó Ulm en 2009 y fue hasta el bosque de Teutoburgo y Detmold, en el norte de Alemania, para conmemorar el 2000 aniversario de la Batalla del Bosque de Teutoburgo, cuando Arminio, un jefe de los queruscos, una tribu germánica, derrotó a un ejército romano, liderado por Varo.
En New Ulm se encuentra un monumento a la inmigración bohemia alemana a Estados Unidos. Fue erigido en 1991 por la Sociedad del Patrimonio Bohemio Alemán para honrar a los inmigrantes bohemios alemanes que llegaron a la zona, en su mayoría en un barco que desembarcaba en el río Minnesota a unos 150 metros al este. Los inmigrantes provenían principalmente de pequeñas aldeas, y la mayor parte de ellos provenían de los centros de las aldeas de Hostau, Muttersdorf y Ronsperg. [24] La mayoría de los inmigrantes eran agricultores católicos que hablaban un dialecto bohemio del alemán.
En las losas de granito que rodean la base del monumento se encuentran grabados los apellidos de más de 350 familias inmigrantes. Muchos de estos apellidos siguen siendo importantes en la región. A medida que llegaban más inmigrantes, no todos ellos capaces de dedicarse a la agricultura, se fueron asentando en la ciudad de New Ulm y en algunas de las pequeñas comunidades situadas al oeste y al norte.
La estatua de bronce que descansa sobre la base de granito fue diseñada y esculpida por Leopold Hafner, un escultor alemán-bohemio que ahora vive cerca de Passau , Alemania.
El monumento está ubicado en el número 200 de la calle North German y está abierto todo el año.
El carillón de New Ulm es una de las pocas torres de reloj de carillón independientes del mundo . Mide 45 pies de alto y su campana más grande pesa 595 libras, mientras que el peso total de las campanas es de dos toneladas. Las campanas marcan la hora del día al estilo Westminster .
En 1990, se creó en New Ulm el Salón de la Fama de la Música de Minnesota . El museo exhibe recuerdos musicales de todo el estado. [25]
La música siempre ha sido parte de la vida en New Ulm, especialmente con la llegada de los alemanes de los Sudetes, con inclinaciones musicales, en la década de 1870.
La exitosa carrera de John Wilfahrt abrió la puerta a lo que se conocería como música "Old-Time". Después de él, otras bandas locales como las lideradas por Harold Loeffelmacher , Babe Wagner , Elmer Scheid y Fezz Fritsche mantuvieron a New Ulm bien conocida en todo el estado y la región. Incluso produjeron grabaciones populares a nivel nacional. [ cita requerida ]
Con la apertura del George's Ballroom y el New Ulm Ballroom y el comienzo de la estación de radio KNUJ en la década de 1940, New Ulm se promocionó como la " capital de la polca de la nación". [26] Los Polka Days de New Ulm eran conocidos en todo el mundo por los amantes de la polca. [ cita requerida ] El festival se celebraba cada año en julio. Las bandas de polca tocaban en Minnesota Street y la gente bailaba y bebía cerveza hasta bien pasada la medianoche. [ cita requerida ]
._IT..._-_NARA_-_558137.jpg/1280px-PARKING_METER_CHECKER_STANDS_BY_HIS_POLICE_VEHICLE_WHICH_IS_IMPRINTED_WITH_THE_GERMAN_WORD_FOR_POLICE_(POLIZEI)._IT..._-_NARA_-_558137.jpg)
Los eventos locales que se llevan a cabo anualmente en New Ulm han celebrado la cultura alemana a través de la comida, la música y la cerveza. El Oktoberfest de New Ulm se ha celebrado los primeros dos fines de semana de octubre desde 1981. [27] El Bock Fest, a menudo programado simultáneamente [28] con las festividades locales de Fasching, se ha celebrado desde 1987 en la August Schell Brewing Company . Bavarian Blast , un festival de verano, fue creado como una reinterpretación del festival de larga data de New Ulm, Heritagefest.
New Ulm fue el escenario y lugar de rodaje de la película independiente de 1995 The Toilers and the Wayfarers , dirigida por Keith Froelich. La ciudad fue un lugar de rodaje del documental de 2004 American Beer . También es el escenario de la comedia de 2009 New in Town , protagonizada por Renée Zellweger y Harry Connick Jr. , aunque la película en realidad se filmó en Selkirk, Manitoba .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 10,26 millas cuadradas (26,57 km 2 ), de las cuales 9,92 millas cuadradas (25,69 km 2 ) son tierra y 0,34 millas cuadradas (0,88 km 2 ) son agua. [29] El río Minnesota y el río Cottonwood pasan por la ciudad en su camino hacia el río Misisipi .
New Ulm tiene un clima continental húmedo con veranos calurosos ( Köppen Dfa/Dwa) y tiene cuatro estaciones bien diferenciadas. Los veranos en New Ulm suelen ser cálidos y calurosos, y las tormentas eléctricas son habituales. Los inviernos son bastante fríos y nevosos, aunque no tanto como en otras zonas más al este de Minnesota.
En 2002, la Oficina del Censo de Estados Unidos publicó un informe que mostraba que el 65,85% de la población de New Ulm tiene ascendencia alemana, más per cápita que cualquier otra ciudad de Estados Unidos.
Según el censo [32] de 2010, había 13.522 personas, 5.732 hogares y 3.511 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.363,1 habitantes por milla cuadrada (526,3/km 2 ). Había 5.987 unidades de vivienda con una densidad media de 603,5 por milla cuadrada (233,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 97,8% blanca , 0,3% afroamericana , 0,1% nativa americana , 0,7% asiática , 0,4% de otras razas y 0,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,8% de la población.
Había 5.732 hogares, de los cuales el 25,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 48,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 3,9% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 38,7% no eran familias. El 33,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,20 y el tamaño medio de las familias era de 2,80.
La edad media de la ciudad era de 41,4 años. El 20,7% de los residentes eran menores de 18 años; el 11,7% tenían entre 18 y 24 años; el 21,6% tenían entre 25 y 44 años; el 27,6% tenían entre 45 y 64 años; y el 18,6% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,1% hombres y 50,9% mujeres.
Según el censo [3] de 2000, había 13.594 personas, 5.494 hogares y 3.554 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.548,3 habitantes por milla cuadrada (597,8/km 2 ). Había 5.736 unidades de vivienda con una densidad media de 653,3 por milla cuadrada (252,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 98,10% blancos , 0,11% afroamericanos , 0,15% nativos americanos , 0,46% asiáticos , 0,03% isleños del Pacífico , 0,50% de otras razas y 0,65% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,26% de la población.
Había 5.494 hogares, de los cuales el 29,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 35,3% no eran familias. El 31,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 14,4% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,31 y el tamaño medio de las familias era de 2,89.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 23,1% de menores de 18 años, un 12,6% de 18 a 24 años, un 25,5% de 25 a 44 años, un 22,2% de 45 a 64 años y un 16,6% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 95,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,2 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $40,044 y el ingreso medio de una familia era de $51,309. Los ingresos medios de los hombres eran de $34,196 frente a los $24,970 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,308. Alrededor del 4,6% de las familias y el 6,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 7,1% de los menores de 18 años y el 10,0% de los mayores de 65 años.
The Journal es un periódico diario de New Ulm. Fue fundado en 1898 y es propiedad de Ogden Newspapers . La tirada fue de 5248 ejemplares en 2019. [34] [35]
New Ulm tiene dos estaciones de radio de alta potencia bajo licencia . KNUJ /860 transmite un formato de granja de servicio completo. KATO-FM /93.1 transmite un formato de música country desde Mankato . Aunque las dos estaciones ya no son de propiedad conjunta, KATO-FM originalmente era la estación FM hermana de KNUJ.
El servicio de transporte en la ciudad lo proporciona el Hermann Express , que opera seis días a la semana.
La carretera estadounidense 14 y las carreteras estatales de Minnesota 15 y 68 son tres de las principales rutas de la ciudad.
New Ulm recibe el servicio de la línea de Union Pacific entre Wyeville y Rapid City. La línea Minneapolis & St. Louis iba desde Winthrop hasta Otho antes de ser abandonada.
Nueva Ulm está hermanada con:
Medios relacionados con New Ulm, Minnesota en Wikimedia Commons