stringtranslate.com

Nate McLouth

Nathan Richard McLouth (nacido el 28 de octubre de 1981) es un ex jardinero de béisbol profesional estadounidense . Ha jugado en la Liga Mayor de Béisbol (MLB) para los Bravos de Atlanta , Piratas de Pittsburgh , Orioles de Baltimore y Nacionales de Washington . Era principalmente un jardinero central .

carrera amateur

Nathan Richard McLouth nació en Muskegon, Michigan , el 28 de octubre de 1981, como el mayor de los tres hijos de Rick y Pam McLouth. [1] Sus hermanos son Jake y Christopher. [2] McLouth asistió a Whitehall Sr. High School , donde fue entrenado por Warren Zweigle. [3] Durante su carrera de béisbol en la escuela secundaria, McLouth robó 180 bases en 181 intentos. [4] McLouth fue nombrado USA Today Honorable Mention All American en 1999, [5] seguido por el Co-Mr. Béisbol, [6] y Jugador Gatorade del Año del estado en 2000. [4] Se comprometió a asistir a la Universidad de Michigan . [7]

Carrera profesional

Piratas de Pittsburgh

McLouth fue seleccionado por los Piratas de Pittsburgh en la ronda 25 del draft de 2000 . [8] Optó por firmar con Pittsburgh por 500.000 dólares, en lugar de asistir a la universidad. [9]

McLouth con los Piratas de Pittsburgh en 2009

Después de un alentador debut en la temporada completa con los Hickory Crawdads , [10] tuvo problemas con los Lynchburg Hillcats de alta categoría en 2002. [11] Sin embargo, McLouth se recuperó con una fuerte temporada en ese mismo nivel en 2003, ganándose un lugar. en el equipo All-Star de la liga. [1]

McLouth continuó avanzando de manera constante a través de las menores, y el 29 de junio de 2005, hizo su debut en las Grandes Ligas, [12] sólo un día después de ser nombrado All-Star de la Liga Internacional . [13] Como resultado de una lesión del jardinero central titular Chris Duffy , McLouth recibió una cantidad sustancial de tiempo de juego hasta el final de la temporada. [14] En 109 turnos al bate, compiló un promedio de bateo de .257, un porcentaje de embase de .305 y un porcentaje de slugging de .450. McLouth formó parte de la alineación del día inaugural de los Piratas de Pittsburgh de 2006 como jardinero suplente, enviando al jardinero Jody Gerut para comenzar el año en Triple-A. [15] Al comienzo de la temporada 2007, McLouth cambió su número de uniforme de 59 a 3. [16]

McLouth ingresó al entrenamiento de primavera de 2008 en una competencia con su compañero Nyjer Morgan por el puesto titular como jardinero central del equipo. [17] McLouth comenzó la temporada 2008 con una racha de hits de 19 juegos, 20 de los cuales se remontan a 2007, [18] que terminó el 22 de abril. [19] McLouth registró la primera actuación de cuatro hits de su carrera el 22 de mayo contra los Cerveceros de Milwaukee. . [20] McLouth fue seleccionado como reserva para representar a los Piratas en el Juego de Estrellas de la MLB de 2008 , [21] y estuvo entre los líderes de la liga en varias categorías ofensivas. También hizo un tiro decisivo desde el jardín central en la décima entrada al receptor Russell Martin para un out en el plato que cortó a Dioner Navarro , la carrera potencial ganadora de la Liga Americana. [22] En su último turno al bate, con el juego empatado, McLouth conectó un elevado largo que fue atrapado en la pista de advertencia del jardín derecho. [2] El juego finalmente duró quince entradas antes de que la Liga Americana ganara 4-3 con un elevado de sacrificio. [23]

En un juego del 28 de julio contra los Rockies de Colorado , McLouth conectó un jonrón que se elevó sobre la tribuna del jardín derecho del PNC Park y aterrizó en el río Allegheny (448 pies desde el plato). [24] McLouth recibió el Premio Roberto Clemente 2008 como "el jugador de los Piratas que mejor ejemplifica el estándar de excelencia alcanzado por Clemente". McLouth fue segundo en porcentaje de fildeo de jardineros de la Liga Nacional detrás de Ryan Braun en 2008, y recibió el Guante de Oro en los jardines por su desempeño. [25] McLouth también lideró la liga en dobles en 2008 con 46. [26]

Bravos de Atlanta

Después de jugar 45 partidos con los Piratas para comenzar la temporada 2009 , McLouth fue traspasado a los Bravos de Atlanta por los prospectos Jeff Locke , Charlie Morton y Gorkys Hernández el 3 de junio de 2009. [27] McLouth, quien llevaba el número 13 mientras jugaba para los Piratas de 2009 , [28] retuvo el número de los Bravos en 2009 . El 2 de diciembre de 2009, McLouth perdió su número de camiseta ante su nuevo compañero de equipo Billy Wagner . Wagner había usado el número 13 desde su debut en las Grandes Ligas en 1995. En consecuencia, McLouth cambió su número al 24, [29] usado anteriormente en la lista de los Bravos por Jordan Schafer . Volvió a usar el número 13 para la temporada 2011 después de que Wagner se retirara después de la temporada 2010 . [ cita necesaria ]

McLouth con los Bravos de Atlanta en 2009

Después de unirse al club, McLouth jugó 84 partidos para los Bravos en 2009. Su actuación con los Bravos consistió en un promedio de bateo de .257, 11 jonrones y 36 carreras impulsadas. [30] La temporada 2010 resultó ser una de las más exitosas. peores temporadas ofensivas para McLouth. Un momento destacado ocurrió el 5 de junio, cuando McLouth consiguió su hit número 500 en las Grandes Ligas. [31] McLouth sufrió una lesión en el dedo del pie y se perdió un juego el 7 de junio después de chocar con la pared del jardín en el Dodger Stadium . [32] Cuatro días después, fue colocado en la lista de lesionados después de informar síntomas similares a una conmoción cerebral como resultado de una colisión con el jardinero derecho Jason Heyward . [33] Después de regresar de la lesión en julio, [34] [35] McLouth enfrentó una horrible crisis que justificó su degradación a los Gwinnett Braves , la filial Triple-A de los Atlanta Braves. [36] Mostrando una mejora, McLouth fue llamado a las Grandes Ligas el 31 de agosto. [37] En sus primeros doce juegos después de regresar, McLouth bateó para un promedio de bateo de .367, [38] una mejora drástica con respecto al resto de la temporada. [39] Como resultado, hizo un regreso a corto plazo a la alineación titular. [40] Más cerca del final de la temporada, McLouth comenzó a tener problemas nuevamente. [41] A pesar de la temporada difícil, McLouth entró en la lista de playoffs de los Bravos, [42] [43] y se proyectaba que comenzaría en el jardín izquierdo contra los Gigantes de San Francisco en la Serie Divisional de la Liga Nacional . [44] Sin embargo, Matt Diaz comenzó el primer juego en su lugar. [41]

McLouth pasó gran parte de la temporada 2011 en la lista de lesionados. Sintiendo una molestia significativa en su oblicuo izquierdo, McLouth fue colocado en la lista de lesionados de 15 días el 23 de mayo y reemplazado en la lista por Jordan Schafer . [45] Permaneció en la lista de lesionados hasta el 19 de junio. [46] McLouth conectó un jonrón solitario el 17 de julio en la parte baja de la octava entrada contra los Nacionales de Washington para empatar el juego a ocho. [47] McLouth fue nuevamente colocado en la lista de lesionados el 29 de julio por una distensión abdominal inferior. El 5 de agosto, se reveló que McLouth tenía una hernia deportiva y estaría de baja al menos seis semanas. [48] ​​No haría otra aparición en las Grandes Ligas en la temporada. McLouth salió de la temporada 2011 como agente libre. El 31 de octubre, los Bravos rechazaron la opción sobre McLouth, poniendo fin efectivamente a su paso por los Bravos. [49] En partes de tres temporadas en Atlanta, McLouth bateó .229 con 44 dobles, 21 jonrones y 76 carreras impulsadas en 250 juegos. [50]

Segunda etapa con los Piratas

El 7 de diciembre de 2011, los Piratas de Pittsburgh volvieron a contratar a McLouth con un contrato de un año y 1,75 millones de dólares con 450.000 dólares en incentivos basados ​​en el rendimiento. Al comentar sobre la firma, McLouth afirmó: "Es una obviedad" y que fue "la decisión más fácil que he tomado en mi vida". Cuando se le pidió que reflexionara sobre su permanencia como Atlanta Brave, McLouth señaló: "Tener dificultades en cuanto a rendimiento tanto como tuve y tener las lesiones que tuve, fue difícil. No voy a mentir. El último par Estos años fueron muy, muy difíciles personalmente". [51]

Después de batear .140 con 18 ponches y 2 carreras impulsadas, el 25 de mayo de 2012, McLouth fue designado para asignación. [52]

McLouth con los Orioles de Baltimore en 2012

Orioles de Baltimore

Los Orioles de Baltimore firmaron a McLouth con un contrato de ligas menores el 5 de junio de 2012 y luego fue llamado a las ligas mayores el 4 de agosto. [53] [54] McLouth conectó un sencillo de salida en la novena entrada para anotar a Manny. Machado , para derrotar a los Rays de Tampa Bay el 12 de septiembre. La victoria mantuvo a los Orioles empatados con los Yankees de Nueva York en el primer lugar y aumentó a tres juegos su ventaja en el comodín sobre los Rays. [55]

McLouth terminó la temporada con una línea de bateo de .268/.342/.435 con 7 jonrones, 18 carreras impulsadas y 12 bases robadas en 236 apariciones en el plato para los Orioles. [56] En la victoria de los Orioles por 5-1 sobre los Rangers en el primer juego de playoffs de comodines de la Liga Americana , McLouth se fue de 4-1 con dos carreras impulsadas, una base robada y una carrera anotada. McLouth se fue de 22-7 (.318) con un jonrón, 3 carreras impulsadas y dos bases robadas contra los Yankees en la ALDS que los Orioles perdieron tres juegos a dos. El Baltimore Sun describió más tarde a McLouth como "el único que llevó su bate a la postemporada". [57]

El 5 de diciembre de 2012, los Orioles volvieron a contratar a McLouth con un contrato de un año para la temporada 2013 . El acuerdo valía 2 millones de dólares, con un potencial de 500.000 dólares adicionales por 500 apariciones en el plato. [58] En el transcurso de la temporada, McLouth robó con éxito 19 bases consecutivas antes de ser eliminado por Erick Aybar el 13 de junio de 2013. Esta fue la tercera racha más larga en la historia de la franquicia. [59]

McLouth conectó el jonrón número 100 de su carrera el 24 de septiembre de 2013, ante el lanzador de los Toronto Blue Jays, Todd Redmond . [60] [61]

Nacionales de Washington

El 12 de diciembre de 2013, McLouth firmó un contrato de 2 años por valor de 10,75 millones de dólares con una opción de equipo de 6,75 millones de dólares para 2016 con los Nacionales de Washington. [62] McLouth se lastimó el hombro en un intento de captura en picada el 28 de julio y fue colocado en la lista de lesionados de 15 días en agosto. [63] [64] Más tarde le diagnosticaron un desgarro del labrum y se sometió a una cirugía el 21 de agosto, lo que requirió un traslado a la lista de lesionados de 60 días. [65] [66] McLouth se perdió el resto de la temporada y comenzó 2015 en la lista de lesionados de 15 días. [67] En junio, los Nacionales volvieron a trasladar a McLouth a la lista de lesionados de 60 días. [68] Se perdió toda la temporada y se convirtió en agente libre en noviembre. [69]

Vida personal

McLouth se casó con Lindsay Rolen en febrero de 2009. Ellos, sus dos hijos y sus dos perros viven en Knoxville, Tennessee, durante la temporada baja. [2] [60] Es un cristiano devoto. [70] [71]

McLouth habla español con fluidez. Pedro Strop , compañero de equipo de McLouth en 2012 y 2013, lo llama el mejor hablante de español estadounidense que jamás haya escuchado, mientras que su compañero de equipo de 2013, Alexi Casilla, sugirió en broma que McLouth está usando una identidad falsa y que en realidad nació en la República Dominicana. [72] McLouth eligió estudiar español en lugar de alemán en la escuela secundaria a pesar de que su abuela era de Alemania. [73]

Referencias

  1. ^ ab Kovacevic, Dejan (6 de mayo de 2008). "Vale la pena esperar: dentro de la fuga de McLouth". Gaceta del Correo de Pittsburgh . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  2. ^ abc Moyes, Jim (2 de noviembre de 2011). "Nate McLouth de Whitehall se está recuperando y busca la próxima oportunidad en las Grandes Ligas como agente libre". Periódicos de stand . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  3. ^ Medios, Greg (2 de julio de 2005). "McLouth recibe una llamada a las mayores". Baliza del Lago Blanco . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  4. ^ ab Grupp, John (18 de mayo de 2012). "Regreso a casa anticipado". Revisión del Pittsburgh Tribune . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  5. ^ "Mención de honor de 1999 All-USA". EE.UU. Hoy en día . 29 de junio de 1999 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  6. ^ "Nate McLouth reasignado por los Piratas de Pittsburgh". Crónica de Muskegon . 30 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  7. ^ "Pittsburgh ficha a Young, de 6 pies 11 pulgadas". Noticias del Globo de Amarillo . Associated Press. 30 de agosto de 2000 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  8. ^ Simpson, Allan (29 de agosto de 2000). "Piratas de Pittsburgh, jóvenes de Princeton". Béisbol América . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  9. ^ "Cuaderno de la Liga de Otoño de Arizona: Nate McLouth". Béisbol América . 25 de octubre de 2004 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  10. ^ "El nativo de Whitehall llama la atención con 'Mcbat'". Baliza del Lago Blanco . 26 de noviembre de 2001 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  11. ^ "El juego de McLouth mejora en el nivel avanzado de Clase A". Baliza del Lago Blanco . 15 de julio de 2002 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  12. ^ Kendra, Tom (7 de octubre de 2010). "A Nate McLouth de Whitehall le encantaría compensar una temporada miserable con una postemporada memorable". Periódicos de stand . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  13. ^ Wagner, John (28 de junio de 2005). "Cuaderno de IL - 28 de junio". MILB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  14. ^ "Los piratas colocan al infeliz Duffy en la lista restringida". ESPN.com . Associated Press. 18 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  15. ^ Hiill, Justice B. (31 de marzo de 2006). "Los piratas se quedan con McLouth, Capps". MILB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  16. ^ Kovacevic, Dejan (13 de abril de 2007). "Cuaderno de piratas: la familia de Waner acepta la jubilación numérica". Gaceta del Correo de Pittsburgh . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  17. ^ Meyer, Paul (20 de marzo de 2008). "Entrenamiento de primavera: la competencia entre Morgan y McLouth puede no ser una situación u otra". Gaceta del Correo de Pittsburgh . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  18. ^ "McLouth extiende la racha de hits a los 20 mejores juegos de la MLB; los Marlins golpean a Morris". ESPN.com . 22 de abril de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2016 .[ enlace muerto ]
  19. ^ "Nady, los Piratas ponen fin a la racha ganadora de tres juegos de los Marlins". ESPN.com . Associated Press. 22 de abril de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2016 .[ enlace muerto ]
  20. ^ "Nady, jonrón de Bay mientras los Piratas evitan la barrida con la victoria contra los Cerveceros". ESPN.com . Associated Press. 22 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2016 .[ enlace muerto ]
  21. ^ Meyer, Paul (7 de julio de 2008). "McLouth seleccionado como reserva del Juego de Estrellas de la Liga Nacional". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  22. ^ Stark, Jayson (16 de julio de 2008). "Este Juego de Estrellas casi no cuenta". ESPN.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  23. ^ Nightengale, Bob; Antonen, Mel (17 de julio de 2008). "La Liga Americana sobrevive al maratón de Nueva York con una victoria en 15 entradas". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  24. ^ "Los piratas se reúnen para poner fin a la racha ganadora de cinco juegos de los Rockies". ESPN.com . Associated Press. 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  25. ^ Meyer, Paul (6 de noviembre de 2008). "McLouth de los Piratas recompensado por su excelencia defensiva". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  26. ^ Eddy, Matt (3 de junio de 2009). "Los Bravos adquieren al All-Star Nate McLouth por tres jugadores jóvenes". Béisbol América . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  27. ^ "Los Bravos adquieren al jardinero Nate McLouth de Pittsburgh". MLB.com . 3 de junio de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
  28. ^ "Los piratas encienden una vela y desahogan su frustración". ESPN.com . 5 de junio de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  29. ^ Vedder, Steve (22 de febrero de 2010). "Nate McLouth de Whitehall espera que los Bravos compitan en su primera temporada completa con el equipo". Periódicos de stand . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  30. ^ O'Brien, David (4 de octubre de 2009). "McLouth decepcionado por la inconsistencia". The Atlanta Journal-Constitución . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  31. ^ El éxito número 500 de la carrera de McLouth. MLB.com. 6 de junio de 2010.
  32. ^ "McLouth se rascó con un dedo lesionado". MLB.com . 7 de junio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  33. ^ Bowman, Mark (11 de junio de 2010). "McLouth se dirige a la lista de lesionados; Infante también está enfermo". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  34. ^ "McLouth se activará el miércoles". MLB.com . 20 de julio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  35. ^ "Blanco impresiona antes de ser derribado". MLB.com . 21 de julio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  36. ^ Kerzel, Pete (27 de julio de 2010). "McLouth en apuros fue enviado a Triple-A". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  37. ^ "McLouth activado, agregado a la lista de 25 hombres". MLB.com . 31 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  38. ^ O'Brien, David (18 de septiembre de 2010). "McLouth contundente jonronea en la victoria de los Bravos sobre los Mets". The Atlanta Journal-Constitución . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  39. ^ Walton, Carroll Rogers (16 de septiembre de 2010). "Nate McLouth regresa al jardín central". The Atlanta Journal-Constitución . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  40. ^ "McLouth refuerza los jardines de los Bravos con D". MLB.com . 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  41. ^ ab "Díaz recibe el visto bueno por la izquierda, así como la confianza de Cox". MLB.com . 7 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  42. ^ "La lista de postemporada tiene 7 novatos, pero no Saito". Deportes Fox . 8 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  43. ^ Bowman, Mark (7 de octubre de 2010). "Saito fuera; los Bravos van con siete novatos en la NLDS". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  44. ^ Bill Shaikin (4 de octubre de 2010). "Serie divisional de la Liga Nacional: Atlanta vs. San Francisco". Los Ángeles Times . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  45. ^ "McLouth aterriza en la lista de lesionados con molestias oblicuas". MLB.com . 23 de mayo de 2011.
  46. ^ "McLouth activado fuera de la lista de lesionados, comienza en el jardín izquierdo". MLB.com . 19 de junio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  47. ^ Odum, Charles (17 de julio de 2011). "Los Nacionales desperdician una ventaja de 4 carreras y pierden ante los Bravos 9-8". San Diego Union-Tribune . Associated Press . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  48. ^ "Nate McLouth estará fuera al menos seis semanas". ESPN.com . 5 de agosto de 2011.
  49. ^ "Los Bravos eligen la opción de Hinske, no de McLouth". MLB.com . 31 de octubre de 2011.
  50. ^ "McLouth regresa a los Piratas para la temporada 2012". MLB.com . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  51. ^ "Los piratas añaden a Erik Bedard y Nate McLouth". ESPN.com . Associated Press. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  52. ^ Cantante, Tom (25 de mayo de 2012). "Los piratas se separan de McLouth en caída". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  53. ^ "McLouth firma un acuerdo de menores con los Orioles". MLB.com . 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  54. Encina, Eduardo A. (4 de agosto de 2012). "Los Orioles compran el contrato del jardinero Nate McLouth y designan a Endy Chávez para asignación". Sol de Baltimore . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  55. ^ Sencillo de salida de McLouth. MLB.com. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  56. ^ Brandenburg, Scott (5 de diciembre de 2012). "Nate McLouth, nativo de Whitehall, feliz de estar de regreso en Baltimore". Periódicos de stand . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  57. ^ "Los tres grandes... ¿Qué agentes libres pendientes intentarán retener?". El sol de Baltimore . 16 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  58. ^ Connolly, Dan (5 de diciembre de 2012). "Los Orioles acuerdan con el jardinero Nate McLouth un contrato por un año". Sol de Baltimore . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  59. ^ Gallen, Daniel (12 de junio de 2013). "La racha de bases robadas de Nate McLouth llega a su fin en una decisión disputada". Sol de Baltimore . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  60. ^ ab Wagner, James (6 de marzo de 2014). "La carrera de Nate McLouth lo ha llevado del Juego de Estrellas a la Clase AAA y a un talentoso jardín de los Nats". El Correo de Washington . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  61. ^ "Los Azulejos eliminan a los Orioles con victoria 3-2". ESPN.com . Associated Press. 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  62. ^ Crasnick, Jerry (6 de diciembre de 2013). "Los Nacionales le dan a Nate McLouth 10,75 millones de dólares". ESPN.com . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  63. ^ Popper, Daniel (4 de agosto de 2014). "McLouth aterriza en la lista de lesionados con inflamación del hombro". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  64. ^ Popper, Daniel (4 de agosto de 2014). "Los nacionales recuerdan a Souza de Triple-A Syracuse". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  65. ^ Ladson, Bill (19 de agosto de 2014). "Una lesión en el hombro deja fuera a McLouth para toda la temporada". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  66. ^ "Nacionales de Washington - TeamReport". Reuters . 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  67. ^ Ladson, Bill (4 de abril de 2015). "Los nacionales establecieron una lista de 25 hombres; incluido Uggla". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  68. ^ Curry, Brandon (11 de junio de 2015). "Los Nacionales obtienen a Carpenter de los Yankees como prospecto". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  69. ^ Fordin, Spencer (4 de noviembre de 2015). "Janssen y McLouth llegan al mercado de agentes libres". MLB.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  70. ^ "Nate McLouth: Fe en el campo central". Red de radiodifusión cristiana. 2010. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  71. ^ Connolly, Dan (20 de septiembre de 2012). "Nate McLouth ha encontrado el éxito simplemente siendo Nate McLouth". Sol de Baltimore . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  72. ^ "Apareces de video del jugador retirado de la MLB Nate McLouth hablando un español dominicano casi perfecto". Remezcla . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  73. ^ El español de McClouth une la casa club (vídeo) . Deportes FOX . 20 de junio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .

enlaces externos