stringtranslate.com

Diablo cortacésped

Folleto El diablo que corta el césped .

El diablo que corta el césped, o noticias extrañas de Hartfordshire, es el título de un panfleto xilográfico ingléspublicado en 1678. El panfleto habla de un granjero de Hertfordshire que, al negarse a pagar el precio que le exigía un trabajador para que cortara el césped de su campo, juró que preferiríaque lo hiciera el diablo .

Según el panfleto, esa noche su campo parecía estar en llamas. A la mañana siguiente, el campo estaba perfectamente segado, "tanto que ningún mortal era capaz de hacer algo parecido".

Este panfleto y la ilustración que lo acompaña son citados a menudo por los investigadores de los círculos de las cosechas como uno de los primeros casos registrados de círculos en las cosechas . [1] El investigador de círculos en las cosechas Jim Schnabel no lo considera un precedente histórico porque describe los tallos como si estuvieran siendo cortados, mientras que los círculos de las cosechas modernas implican que el trigo, la cebada o, con menos frecuencia, otras plantas [2] están dobladas. [3]

Transcripción

El diablo que corta el pasto: o noticias extrañas de Hartfordshire. Soy pariente fiel de un granjero que estaba negociando con un pobre segador la tala de tres acres y medio de avena, porque el segador le pedía demasiado. El granjero juró que el diablo la cortaría antes que él. Y sucedió que esa misma noche, la cosecha de avena parecía como si hubiera sido toda de una llama, pero a la mañana siguiente parecía tan perfectamente segada por el diablo o algún espíritu infernal, que ningún hombre mortal era capaz de hacer lo mismo. También, cómo la avena mencionada está ahora en el campo y el dueño no tiene poder para llevársela.

Referencias

  1. ^ Monaghan, Lauren (agosto de 2009). «Grandes delirios». Cosmos . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  2. ^ Radford, Benjamin (noviembre-diciembre de 2020). "La leyenda del diablo segador". Skeptical Inquirer . Amherst, Nueva York: Center for Inquiry .
  3. ^ Peter Jan Margry; Herman Roodenburg (2007). Reformulando la cultura holandesa: entre la alteridad y la autenticidad . Progreso en la etnología europea (edición ilustrada). Ashgate Publishing . pp. 150-151. ISBN 9780754647058.

Enlaces externos