stringtranslate.com

Más que palabras

« More Than Words » es una canción de la banda de rock estadounidense Extreme . Es una balada que cuenta con el trabajo de guitarra acústica de Nuno Bettencourt y la voz de Gary Cherone (con la voz en armonía de Bettencourt). Ambos escribieron la canción, que fue producida por Michael Wagener y representó un alejamiento del estilo funk metal habitual de la banda. [4] «More Than Words» fue lanzado como el tercer sencillo del segundo álbum de la banda, Pornograffitti (1990), el 12 de marzo de 1991 por A&M Records . Fue un éxito número uno en los Estados Unidos, donde fue certificado oro, así como en Bélgica, Canadá, los Países Bajos y Nueva Zelanda. El video musical de la canción fue dirigido por Jonathan Dayton y Valerie Faris .

Contenido

La canción es una balada acústica en la que el cantante quiere que su amante haga algo más que simplemente decir "te amo" para demostrarle su amor. Bettencourt la describió como una advertencia de que la frase estaba perdiendo sentido: "La gente la usa tan fácilmente y tan a la ligera que creen que puedes decir eso y arreglarlo todo, o puedes decir eso y todo está bien. A veces tienes que hacer más y tienes que demostrarlo; hay otras formas de decir 'te amo'". [5]

Liberar

La banda luchó con su compañía discográfica para que "More Than Words" se lanzara como sencillo. En un momento dado, Bettencourt incluso abandonó la banda por el problema. En 2016, Bettencourt le dijo a Billboard : "'Nuestro sello en ese momento [A&M Records] no quería lanzar "More Than Words" como sencillo porque no había nada parecido en la radio en ese momento. El sello dijo: '¿Quién lo va a tocar?' Todo el mundo estaba haciendo baladas potentes en ese momento, y esto era más como una canción de los Everly Brothers o los Beatles . Pero luchamos por ello'". [6]

"Se convirtió en un monstruo. Cobró vida propia y no pudimos matarlo... Creo que pasará la prueba del tiempo".

— Gary Cherone hablando de la canción. [7]

"Esa canción nos dio la libertad de hacer el disco que realmente queríamos hacer cuando empezamos a grabar nuestro tercer disco ", dijo Cherone a KNAC . "Nos hizo hacer grandes giras por todo Estados Unidos y el mundo... Sin embargo, a medida que avanzaban los noventa, empezamos a resentirnos de verdad con la canción. Nos etiquetaron como 'los chicos de More Than Words'. No nos gustaba la percepción que la canción creaba sobre la banda. Recuerdo estar de gira con Aerosmith en Polonia... fue en esa gira que decidimos que no tocaríamos la canción. Simplemente no lo hicimos. Un par de noches después de la gira, Steven Tyler escribe con letras grandes en la puerta de nuestro camerino: '¡Toca la maldita canción!' Su actitud era casi paternal. Decía: 'Mira, es tu primera vez en Polonia. ¿Cuándo crees que volverás? Quieren oírla, ¡así que tócala!'" [8]

Recepción crítica

El editor de AllMusic , William Ruhlmann, señaló que en la canción, la banda persiguió la "balada acústica". [9] Kira L. Billik de Associated Press describió "More Than Words" como una "dulce balada acústica pura ", "cuyo mensaje es que las palabras 'te amo' se están volviendo insignificantes". [10] La canción también fue etiquetada como una "canción de amor no tradicional". [7] Larry Flick de Billboard sintió que esta "tierna balada de rock /amor, escasamente producida, demuestra que a veces menos es más. El foco aquí está en las sorprendentes armonías vocales de la banda, así como en su brillante trabajo de guitarra acústica". [11] Sean McCarthy de The Daily Vault la llamó un "número acústico hermoso y minimalista [que] hizo enorme a la banda" y concluyó que "para la banda, 'More Than Words' es la canción que todavía se reproducirá en la radio". [12] Diane Cardwell de Entertainment Weekly la llamó "una balada simple, casi folklórica, que utiliza sólo dos voces y una sola guitarra acústica". [13] Kirsten Frickle de El Paisano la describió como una "balada totalmente acústica que es tan hermosa que te pondrá los pelos de punta". [14]

La revista paneuropea Music & Media calificó la canción como "folk" [15] y "una pieza musical relajante, acertadamente producida por Michael Wagener ". Agregaron, "Muestra a la banda desde un ángulo totalmente diferente. Y hay que decir que manejan esta balada extremadamente bien". [16] Alan Jones de Music Week la nombró Pick of the Week, remarcando que es "un ejercicio acústico suave y cadencioso que no sugiere nada más que Simon & Garfunkel en sus pasajes más angelicales". [17] Carrie Borzillo de Record-Journal la llamó una canción " al estilo Everly Brothers ". [18] Un crítico de Sandwell Evening Mail escribió, "Si alguna vez una canción podría ser poco representativa de la producción de una banda, la balada de gran éxito mundial de Extreme "More Than Words" lo es". [19] Marc Andrews de Smash Hits la encontró "humedecedora". [20] Tom Nordlie de Spin la consideró como "una balada de amor que suena como los Everly Brothers o los primeros Beatles ". Añadió: "El cantante Gary Cherone armoniza consigo mismo mientras su amigo guitarrista Nuno Bettencourt toca un acompañamiento limpio y jazzero de acordes, y eso es todo. No hay una escalada repentina hacia la grandilocuencia en el medio, ni se incumple la promesa original de la canción". [21] Chad Bowar, que escribe para LiveAbout, colocó la canción en su lista de las "20 mejores baladas de metal con melena de los 80 y los 90". [22]

Rendimiento del gráfico

El 23 de marzo de 1991, "More Than Words" entró en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto número 81 y poco después alcanzó el número uno. También alcanzó el número dos en el Reino Unido y el número uno en otros cuatro países.

Vídeo musical

El video musical de la canción [23] fue filmado en blanco y negro [6] y fue producido y dirigido por los directores de películas y videos musicales estadounidenses Jonathan Dayton y Valerie Faris . Comienza con Pat Badger apagando su amplificador y dejando su bajo, y Paul Geary dejando sus baquetas. Luego se ve a Nuno y Gary interpretando la canción, mientras que los otros miembros de la banda se muestran frente a ellos, sosteniendo sus encendedores . En la interpretación musical del video, la canción termina abruptamente antes del solo final de Nuno y la coda.

Listado de pistas

  1. "Más que palabras" — 5:33
  2. "El ego del niño" — 4:04
  3. "Un lindo lugar para visitar" — 3:16
  1. "Más que palabras" (Remix) — 3:43
  2. "Un lindo lugar para visitar" — 3:16

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Las 20 mejores baladas de Hair Metal de los años 80 y 90". liveaboutdotcom . 5 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Las 40 canciones de soft rock más sorprendentes de VH1". Stereogum . SpinMedia. 31 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  3. ^ "Encuesta sobre la mejor canción de rock acústico de todos los tiempos: "More Than Words" vs. "Layla (Unplugged)"". Guitar World . NewBay Media. 18 de julio de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Wardlaw, Matt (14 de junio de 2023). "Cómo Extreme finalmente superó el estigma de 'Más que palabras'". Ultimate Classic Rock .
  5. ^ Billik, Kira L. (20 de junio de 1991). "Extreme: Boston Group Riding the Funk-O-Metal Machine". Albany Herald . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  6. ^ ab Kroll, Katy (21 de septiembre de 2016). "'More Than Words' cumple 25 años: Nuno Bettencourt recuerda la batalla para lanzar el éxito número uno de Extreme". Billboard .
  7. ^ ab "Los tres lados de la historia de Extreme". The Daily News . 10 de octubre de 1992. p. 15 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  8. ^ Carr, David; KNAC.com; 16 de julio de 2009
  9. ^ Ruhlmann, William. "Extreme - 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best of Extreme". AllMusic . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  10. ^ Billik, Kira L. (12 de julio de 1991). «La banda de 'Funk-o-metal' triunfa con una balada acústica». Rome News-Tribune . pág. 11 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  11. ^ Flick, Larry (23 de marzo de 1991). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 75. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  12. ^ McCarthy, Sean (8 de agosto de 1997). «Extreme - Extreme II: Pornograffitti». The Daily Vault . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  13. ^ Cardwell, Diane (2 de agosto de 1991). «Extreme: More than metal». Entertainment Weekly . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Frickle, Kirsten (9 de noviembre de 1990). «'Pornograffiti' lleva la música rock a todos los extremos». El Paisano . p. 10 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  15. ^ "Previews: Albums - Album Of The Week" (PDF) . Música y medios . 3 de noviembre de 1990. pág. 19 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 27 de abril de 1991. pág. 11. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  17. ^ Jones, Alan (20 de julio de 1991). «Mainstream: Singles - Pick of the Week» (PDF) . Music Week . pág. 10. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  18. ^ Borzillo, Carrie (28 de junio de 1991). "'More Than Words' es una pequeña parte de lo que es Extreme". Record-Journal . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  19. ^ Sandwell Evening Mail . 18 de noviembre de 1991. pág. 22.
  20. ^ Andrews, Marc (24 de julio de 1991). «Reseñas: LP». Smash Hits . N.º 330. pág. 46. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  21. ^ Nordlie, Tom (noviembre de 1990). "Giros". Girar . pag. 79 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  22. ^ Bowar, Chad. "Las 20 mejores baladas de metal con cabello de los años 80 y 90". LiveAbout . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Más que palabras". YouTube . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  24. ^ "Extreme – Más que palabras". Top 50 de sencillos de ARIA .
  25. ^ "Extreme – More Than Words" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  26. ^ "Extreme – More Than Words" (en holandés). Ultratop 50 .
  27. ^ "Éxitos del mundo: Canadá". Billboard . Vol. 103, núm. 24. 15 de junio de 1991. pág. 60.
  28. ^ "Top RPM Singles: Issue 1540". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de abril de 2020.
  29. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1553". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de abril de 2020.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 34. 24 de agosto de 1991. pág. 24. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  31. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
  32. ^ "Extreme – More Than Words" (en francés). Los singles clasificados .
  33. ^ "Extreme – More Than Words" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de abril de 2020.
  34. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Más que palabras". Irish Singles Chart . Consultado el 28 de abril de 2020.
  35. ^ "Nederlandse Top 40 – Extreme" (en holandés). Top 40 holandés .
  36. ^ "Extreme – More Than Words" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  37. ^ "Extreme – Más que palabras". Top 40 de sencillos .
  38. ^ "Extremo - Más que palabras". VG-lista .
  39. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 8, núm. 48. 30 de noviembre de 1991. pág. 22 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  40. ^ "Extreme – Más que palabras". Top 100 de sencillos .
  41. ^ "Extreme – More Than Words". Lista de singles suizos .
  42. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 28 de abril de 2020.
  43. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 8 de junio de 1991 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  44. ^ "Adult Contemporary" . Billboard . 29 de junio de 1991 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  45. ^ "Mainstream Rock Airplay" . Billboard . 1 de junio de 1991 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  46. ^ ab "1991 ARIA Singles Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  47. ^ "Jaaroverzichten 1991" (en holandés). Ultratop . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  48. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "RPM 100 Adult Contemporary Tracks of 1991" (100 canciones contemporáneas para adultos de RPM de 1991). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  50. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 21 . Consultado el 17 de enero de 2020 – vía World Radio History.
  51. ^ "EHR Year-End Top 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 20 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1991" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  53. ^ "Top 100 de los 100 mejores del año 1991" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  54. ^ "Jaaroverzichten - Single 1991" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  55. ^ "Gráficos de fin de año 1991". Recorded Music NZ . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  56. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 1991" (en alemán) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  57. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week . Londres, Inglaterra: Spotlight Publications. 11 de enero de 1992. pág. 20.
  58. ^ "Billboard Top 100 – 1991" . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  59. ^ "1991 El año de la música" (PDF) . Billboard . Vol. 103, núm. 51. 21 de diciembre de 1991. pág. YE-36 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  60. ^ Lwin, Nanda. «Los 100 mejores singles de los años 1990». Jam! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  61. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Extreme – More Than Words" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  62. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Extreme - More Than Words". Música Canadá . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  63. ^ "Certificaciones individuales danesas: Extreme: más que palabras". IFPI Danmark . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  64. ^ "Certificaciones individuales italianas – Extreme – More Than Words" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  65. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Extremas - Más que palabras" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 28 de abril de 2020 . Introduzca más de una palabra en el cuadro "Artista del título".  Seleccione 1991 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  66. ^ "Certificaciones únicas de español - Extremo - Más que palabras". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  67. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  68. ^ "Certificaciones individuales británicas – Extreme – More Than Words". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  69. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Extreme II – More Than Words". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  70. ^ "モ ア ・ ザ ン ・ ワ ー ズ | エ ク ス ト リ ー ム" [Más que palabras | Extremo] (en japonés). Oricón . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  71. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 13 de julio de 1991. pág. 19.

Lectura adicional