stringtranslate.com

Miroslav König

Miroslav König (nacido el 1 de junio de 1972) es un portero de fútbol eslovaco retirado de ascendencia alemana que jugó durante las décadas de 1990 y 2000. Jugó en varios clubes de Eslovaquia, Suiza, Turquía, República Checa y Grecia.

Carrera

König comenzó su carrera en el FC Nitra en 1991, pero nunca jugó ningún partido en el club y se mudó al FC Spartak Trnava en 1993. Impresionó durante sus dos temporadas con el Spartak y se fijó en el ŠK Slovan Bratislava, por el que fichó en 1995. Jugó más de 100 partidos con el Slovan durante cinco temporadas y se ganó un lugar en la selección nacional eslovaca . En enero de 2000, fue fichado por el gigante suizo Grasshopper Club Zürich bajo la dirección del entrenador Roy Hodgson como portero suplente de Stefan Huber . König firmó un contrato por dos años y medio. Sin embargo, sólo seis meses después, el nuevo entrenador del GC, Hans-Peter Zaugg , optó por Huber y König tuvo que buscar un nuevo club. [1]

En julio de 2000, el FC Basilea tuvo que buscar rápidamente un nuevo portero, ya que su portero titular, Pascal Zuberbühler, fue cedido por un año al Bayer Leverkusen , por lo que fichó a König. Se unió al primer equipo del Basilea durante la temporada 2000-01 bajo la dirección del entrenador en jefe Christian Gross y se convirtió en el nuevo portero titular. Después de jugar un partido de prueba, König debutó en la liga nacional con su nuevo club en el partido en casa el 29 de julio de 2000, cuando el Basilea ganó 1-0 contra su antiguo club, el Grasshoppers. [2] Basilea se unió a la Copa de la UEFA 2000-01 en la ronda de clasificación, avanzando con una victoria global por 12-1 sobre Folgore de San Marino y luego una victoria global por 7-6 sobre el noruego Brann a la segunda ronda. Sin embargo, aquí perdieron sus cualidades goleadoras y fueron eliminados por un global de 3-1 ante el Feyenoord . König jugó en los seis partidos. [3]

El partido fuera de casa en Espenmoos contra el vigente campeón suizo St. Gallen el 22 de abril de 2001 se hizo notable durante la etapa de König en el club. El St. Gallen llegó al descanso 1-0 y, al comenzar la segunda mitad, Jerren Nixon falló un centro ante la portería del Basilea, el portero del FCB König derribó el balón, pero el juez de línea señaló la portería. El equipo local aceptó con alegría el regalo y celebró el segundo gol. Mientras tanto, los jugadores del Basilea atacaron al árbitro y al juez de línea y el capitán Mario Cantaluppi inmediatamente presentó una protesta. El gol contó. Pero a pesar de esto, el Basilea empató y eso que había perdido a dos jugadores por tarjetas rojas. El árbitro Schoch indicó cuatro minutos de prórroga, pero se convirtieron en seis y en el sexto Marc Zellweger marcó el gol de la victoria para los locales. El Comité Disciplinario de la liga rechazó la protesta. St. Gallen terminó la temporada en tercera posición para clasificarse para la Copa de la UEFA 2001-02 , Basilea cuarta y no se clasificó. [4]

Cuando Pascal Zuberbühler regresó al FCB después de su cesión en Alemania, König fue degradado a la reserva y el 5 de septiembre de 2001 fue cedido al FC Concordia Basel, club local de la división inferior , para adquirir experiencia como jugador. [5] Inmediatamente se convirtió en portero titular, pero el 15 de octubre, después de sólo seis partidos, fue llamado al equipo FCB como portero suplente. [6] El Basilea ganó el último partido de la temporada, el 8 de mayo de 2002, por 4-3 contra el Lugano , y se proclamó campeón con diez puntos de ventaja en lo más alto de la tabla. Sólo cuatro días después jugaron la final de copa contra el Grasshopper Club, ganando 2-1 en la prórroga y así ganaron el doblete, pero König nunca apareció. [7]

König pasó al FC Zürich para la temporada 2002-03 y jugó 36 partidos de liga en 28 de los 36 partidos de la temporada, mientras que el Zürich ocupó la quinta posición la temporada. [8] Luego dejó Suiza y fichó por el Elazığspor de Turquía en 2003. La República Checa fue el siguiente destino de König, ya que fichó por el FC Baník Ostrava en 2004 antes de regresar a Eslovaquia con el MŠK Žilina en 2005. El Panionios FC griego lo fichó en 2006 y Se retiró en el verano de 2008 después de disputar 31 partidos con el club, a la edad de 36 años.

König fue internacional en 43 ocasiones con la selección eslovaca entre 1997 y 2004.

Honores

Eslovaquia de Bratislava
1995, 1996, 1999
1997, 1999
1995, 1996
1996
MŠK Žilina
2005

Referencias

  1. ^ swissinfo und Agenturen (23 de julio de 2000). "Goalie König von GC zum FC Basel" [Portero König de GC al FC Basel] (en alemán). swissinfo.ch . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Verein "Basler Fussballarchiv” (29 de julio de 2000). "FC Basel - Grasshopper Club 1:0 (0:0)". Verein "Basler Fussballarchiv” . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  3. ^ UEFA.com (9 de noviembre de 2000). "Feyenoord - FC Basilea 1:0 (1:0)". UEFA.com . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Meile, Ralf (22 de abril de 2022). "Der FC Basel tobt, doch Nixons Phantomtor für den FCSG zählt" [El FC Basel está furioso, pero el gol fantasma de Nixon cuenta para el FCSG] (en alemán). watson.ch . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  5. ^ FC Basel 1893 (5 de septiembre de 2001). "König leihweise zu Congeli" (en alemán). FC Basilea 1893. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2001 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Weber, Dominik (15 de octubre de 2001). "König zurück zum FCB" (en alemán). FC Basilea 1893. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2001 .
  7. ^ UEFA.com (12 de mayo de 2002). "El doble placer de Basilea". UEFA.com . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  8. ^ (mro) (21 de mayo de 2002). "Eric Rapo zum FCB, Miroslav König zum FCZ" (en alemán). Neue Zürcher Zeitung . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .

Fuentes

enlaces externos