Idioma chino
El Min del Norte ( chino simplificado :闽北; chino tradicional :閩北; pinyin : Mǐnběi ) es un grupo de variedades de Min mutuamente inteligibles [ cita requerida ] habladas en la prefectura de Nanping en el noroeste de Fujian .
Clasificación y distribución
Las primeras clasificaciones de las variedades del chino , como las de Li Fang-Kuei en 1937 y Yuan Jiahua en 1960, dividían al Min en subgrupos del norte y del sur.
Sin embargo, en un informe de 1963 sobre una encuesta de Fujian, Pan Maoding y sus colegas argumentaron que la división primaria era entre los grupos del interior y los de la costa.
En una reclasificación que ha sido seguida por la mayoría de los dialectólogos desde entonces, restringieron el término Min del Norte a los dialectos del interior de la prefectura de Nanping, y clasificaron los dialectos costeros de Fuzhou y Ningde como Min del Este . [8]
Según el Atlas de idiomas de China , las variedades Min del norte se hablan en los condados de Wuyishan (antes Chong'an), Jianyang , Jian'ou , Zhenghe y Songxi , en la parte sur del condado de Pucheng y la parte noreste del condado de Shunchang , y en el distrito de Yanping , excepto el dialecto Nanping del área urbana de Nanping, que es una isla de un dialecto mandarín aislado de afinidad incierta.
Los dialectos Jianyang y Jian'ou a menudo se toman como representativos.
Aunque las variedades Min costeras pueden derivar de una protolengua con cuatro series de iniciales oclusivas o africadas en cada punto de articulación (p. ej. /t/ , /tʰ/ , /d/ y /dʱ/ ), las variedades Min del norte contienen rastros de dos series más, una sonora y otra sorda.
En los dialectos Min del norte, estas iniciales tienen un desarrollo tonal diferente al de otras oclusivas y africadas, aunque los detalles varían entre variedades. Además, aunque en Jian'ou y Zhenghe estas iniciales producen iniciales sordas no aspiradas (como en las variedades costeras), producen sonorantes sonoras o la inicial cero en Jianyang y Wuyishan. [15]
Debido a estos reflejos, Jerry Norman llamó a estas iniciales oclusivas y africadas "suavizadas".
Notas
- ^ Se cree que el Min se separó del chino antiguo, en lugar del chino medio, como otras variedades del chino. [2] [3] [4]
Referencias
- ^ Zhang, Zhenxing, ed. (2012), Atlas de lenguas de China (2ª ed.), Universidad de la ciudad de Hong Kong , p. 178, ISBN 978-7-10-007054-6.
- ^ Mei, Tsu-lin (1970), "Tonos y prosodia en el chino medio y el origen del tono ascendente", Harvard Journal of Asiatic Studies , 30 : 86–110, doi :10.2307/2718766, JSTOR 2718766
- ^ Pulleyblank, Edwin G. (1984), Chino medio: un estudio sobre fonología histórica , Vancouver: University of British Columbia Press, pág. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
- ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (10 de julio de 2023). «Glottolog 4.8 - Min». Glottolog . Leipzig : Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . doi : 10.5281/zenodo.7398962 . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
- ^ Handel (2003), pág. 48.
- ^ Handel (2003), pág. 56.
- Branner, David Prager (2000), Problemas en la dialectología comparada china: la clasificación de miin y hakka, serie Tendencias en lingüística, vol. 123, Berlín: Mouton de Gruyter, ISBN 978-3-11-015831-1.[ enlace muerto permanente ]
- Handel, Zev (2003), "Valores tonales del norte de Min y la reconstrucción de 'iniciales suavizadas'" (PDF) , Lengua y Lingüística , 4 (1): 47–84.
- Kurpaska, Maria (2010), Lengua(s) china(s): Una mirada a través del prisma del "Gran diccionario de dialectos chinos modernos" , Walter de Gruyter , ISBN 978-3-11-021914-2.
- Norman, Jerry (1973), "Desarrollo tonal en Min", Journal of Chinese Linguistics , 1 (2): 222–238, JSTOR 23749795.
- —— (1988), chino , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29653-3.
- Wurm, Stephen Adolphe; Li, Rong; Baumann, Theo; Lee, Mei W. (1987), Atlas de la lengua de China , Longman, ISBN 978-962-359-085-3.
Lectura adicional
Repositorio de Northern Min de
Wikisource , la biblioteca libre
Prueba de
Wikipedia en Northern Min en la Incubadora de Wikimedia
- Akitani, Hiroyuki秋谷裕幸. 2008. Minbeiqu sanxianshi fangyan yanjiu閩北區三縣市方言研究. Taipei: Academia Sínica . ISBN 9789860157451 (Documenta en detalle tres dialectos Min del Norte: Shibei 石陂 del condado de Pucheng ; Zhenqian 镇前 del condado de Zhenghe ; Dikou 迪口 de la ciudad de Jian'ou )
- Instituto de Investigación de la Universidad Normal de Fujian 福建师范学院. nd Mindong, Bei fangyan diaocha ziliao huibian (parte 1)闽东、北方言调查资料汇编: 第1辑. Instituto de Investigación de la Universidad Normal de Fujian福建师范学院, grupo de Dialectología, departamento de idioma chino 中文系语言教研组 方言调查小组.
- Huang Chin-wen 黄金文. 2001. 方言接觸與閩北方言演變 / El contacto lingüístico y los cambios fonológicos en North Min . Taipei: Universidad Nacional de Taiwán.
- Ma Chongqi 馬重奇. 2014. 明清閩北方言韻書手抄本音系研究 / Un estudio fonológico de los manuscritos de los libros de rimas del dialecto del norte de Fujian en las dinastías Ming y Qing . Beijing: Prensa comercial. ISBN 978-7-100-07351-6
- Pan Weishui 潘渭水. 2007. Minbei fangyan yanjiu闽北方言研究. Fuzhou: Fujian Educational Press 福建教育出版社.
- Diccionario chino-inglés del dialecto Kien-Ning . Foochow: Methodist Episcopal Anglo-Chinese Book Concern. 1901. OCLC 27038682.