stringtranslate.com

Mai Lan

Mai-Lan Aquarella Morgane Chapiron (estilizada como MAI LAN ) es una artista franco-vietnamita. Lanzó su primer álbum en solitario Mai Lan en 2012. En 2016, apareció en el álbum Junk de M83 , contribuyendo con voces en cuatro pistas, incluido el sencillo "Go!". En 2017, lanzó su próximo trabajo importante, el EP Vampire . Su próximo álbum de larga duración, Autopilote , debutó el 19 de enero de 2018.

Biografía

Mai Lan nació en París en 1982, hija del artista visual Christian Chapiron, más conocido como Kiki Picasso . Nacida en una familia de artistas, se convirtió en miembro del colectivo Kourtrajmé 3. [1]

En 2006, Mai Lan grabó cinco temas para la banda sonora de la película de terror y comedia erótica francesa Sheitan , dirigida por su hermano Kim Chapiron . [2] Contribuyó con su voz a los temas «Arrêt De Souffle», «Gentiment Je T'immole», «Serpent» (con Nguyen Lê), «Berceuse» (con Nguyen Lê) y «Découverte Maison» (con Nguyen Lê). [3]

Con su amiga Bezem Kassan, Mai Lan creó [ ¿cuándo? ] la marca de moda femenina BEZEMYMAILAN . [4]

Carrera en solitario

Álbum debut

El 10 de septiembre de 2012, Mai Lan lanzó su álbum debut, el homónimo Mai Lan , que incluye canciones tanto en inglés como en francés. El álbum fue producido por Max Labarthe y lanzado en los sellos independientes 3ème Bureau / Wagram Music. El álbum abarcó dos sencillos, "Easy" y "Les Huîtres". El video de este último fue dirigido por el músico, director y actor franco-chileno Adan Jodorowsky , hijo del reconocido cineasta y autor Alejandro Jodorowsky . [ cita requerida ]

Según lo escrito por Neil C. Yeung:

"Su primer LP homónimo de 2012 fue un ejercicio de ruptura de géneros en rap, sampling y pop, con ecos de CSS, Feist y Yelle. Producido por Max Labarthe, Mai Lan también contó con la participación de los productores franceses Nikkfurie y Orelsan en la canción 'Les Huitres'". [5]

"Técnica"

El 3 de junio de 2016, Mai Lan lanzó su sencillo "Technique", coescrito con Max Labarthe y Nick Sylvester .

La canción es "una vertiginosa ráfaga de un tema en solitario que encuentra formas divertidas de jugar con la idea de que todos estamos demasiado conectados a Internet". [6] Mai Lan explicó:

"Esta canción nació a partir de una broma que solíamos hacer con Max cuando estábamos grabando el álbum en Nueva York. Cada vez que hacíamos algo 'técnico' (la mayoría de las veces eran cosas estúpidas), nos poníamos nerviosos y decíamos con orgullo 'técnica'". [7]

El vídeo de la canción fue dirigido por el estudio francés PANAMÆRA. [ cita requerida ]

"Bruma"

El 16 de noviembre de 2016, Mai Lan lanzó su sencillo "Haze", producido por Nick Sylvester . La canción es "música pop sintética, deformada e insular, y el video, de los directores de 'Technique' PANAMÆRA, muestra a Mai Lan cantando en una habitación oscura llena de vapor de hielo seco, mientras un misterioso orbe de luz gira a su alrededor". [8]

Mai Lan comenta:

"Haze es un espacio atemporal y brumoso, entre la vida y la muerte, donde intento llegar a un ser querido que ya no está.

Extraño su presencia, su amor. Perdí un poco de luz, no soy tan fuerte. ¿Sería más sereno saberla cerca, cuidándome?

Estoy esperando una señal." [9]

Es el segundo sencillo del EP "Vampire". El videoclip de la canción fue dirigido por el estudio francés PANAMÆRA. [ cita requerida ]

"Vampiro"

El 26 de enero de 2017, Mai Lan lanzó su sencillo "Vampire", coescrito con Anthony Gonzalez de M83. La canción es "una canción pop grande, brillante y alegre", y el video, de los directores de 'Technique' y 'Haze' PANAMÆRA, muestra a Mai Lan protagonizando "como la líder de una tripulación de vampiros sexys que se apoderan de la mansión de un lagarto de salón envejecido y eventualmente lo convierten en almuerzo". [10]

Mai Lan escribe:

«'Vampiro' es una amenaza alegre y festiva.

En esta canción soy un vampiro que explica que no hay forma de escapar y cómo te devoraré. Es un viaje, una especie de egosferatrip. Siempre me gustó el estrecho límite entre una atmósfera aterradora y una divertida, esa media sonrisa difusa. Escribimos esta canción con Anthony Gonzalez (M83) en Los Ángeles, en su estudio. Me envió una maqueta y comencé a trabajar en la letra y las melodías mientras estaba en el avión. El estribillo surgió enseguida, como una evidencia.

El vídeo ha sido dirigido por PANAMÆRA, me encanta. Aparezco con mi grupo de novias vampiro, mitad matones mitad sexo, en una extraña fiesta en el jardín donde todos beben un extraño líquido rojo... Te dejaré descubrir qué pasa después". [11]

Es el tercer sencillo del EP "Vampire". [ cita requerida ]

"EP vampiro"

El 8 de marzo de 2017, Mai Lan lanzó un nuevo EP, "Vampire", coescrito con Max Labarthe y Nick Sylvester. Incluye los sencillos lanzados anteriormente, 'Technique', 'Haze' y 'Vampire'. También incluye dos temas nuevos, 'Nail Polish' y 'Pas D'Amour'. Como escribió la publicación Stereogum, "'Nail Polish' es un éxito electro-house ridículamente pegadizo, inexpresivo, mientras que 'Pas D'Amour' es una canción sincera, apasionada y de construcción lenta cantada completamente en francés". [12]

"Piloto automático"

El 19 de enero de 2018, Mai Lan lanzó su segundo LP de larga duración "Autopilote", coescrito con Max Labarthe (excepto en la canción "Vampire"), Nick Sylvester (excepto en las canciones "Vampire" y "Blaze Up") y Anthony Gonzales de M83 (solo en la canción "Vampire"). [13]

El sencillo 'Pumper' apareció en un anuncio de televisión de Culligan Water durante 2018.

Colaboraciones con M83

Mai Lan apareció en cuatro temas de la banda francesa de música electrónica M83 , liderada por Anthony Gonzalez. Las canciones son "Bibi the Dog", "Laser Gun", "Atlantique Sud" y el sencillo "Go!", todas ellas coescritas por la propia Mai Lan. Mai Lan no solo llegó a un público internacional más amplio, sino que también fue aclamada por la crítica por su participación en el álbum, y la revista Rolling Stone afirmó:

"Es el secreto mejor guardado de Francia, la vocalista Mai Lan, quien se destaca; en temas como "Laser Gun" y "Atlantique Sud", ella modera el factor kitsch del disco con el brillo vocal atemporal y fantasmal". [14]

Mai Lan formó parte de la gira mundial Junk en 2016. [15]

Otras empresas

En 2013, Mai Lan creó el dúo Little Freaky Things en colaboración con el músico Donovans (Nicolas Nekmouche), lanzando música bajo el sello 11Heads Records. En 2013, lanzaron el EP "Nightfall", reseñado por Billboard como "una melodía house adecuada que mira hacia adelante respetando las raíces de su cultura". [16] El siguiente fue el EP de 2014 "Saturne". llamado "una porción de electro-pop delicadamente elaborado que recuerda a Au Revoir Simone y Annie en el frente vocal, y un relajado Hudson Mohawke en sus texturas sonoras". [17]

Discografía

LP

2012: Mai Lan (3ème Bureau / Wagram Music)
2018: Piloto automático
1 : Piloto automático
2 : Perú
3: Pumper. En 2019, esta canción se utilizó en un anuncio de Virgin Mobile .
4 : Vampiro
5 : Esmalte de uñas
6 : Neblina
7 : Misil
8 : Marca mi número
9 : Enciende
10 : Clermont
11 : Hora de desaparecer
12 : Técnica
13 : Pas d'amour

Individual

2012: "Fácil" (3ème Bureau / Wagram Music)
2016: "Técnica" (GODMODE)
2016: "Haze" (Cinq7 / Wagram Música)
2017: "Vampiro" (Cinq7 / Wagram Music)

EP

2012: "Easy (Remixes)" (3.º álbum / Wagram Music)
2013: "Les Huîtres" (3ème Bureau / Wagram Music)
2017: "Vampire EP" (Cinq7 / Wagram Music)

Como artista destacado

2016

2015

2006

2005

Referencias

  1. ^ "Le mix mode mondial de BezemYMai Lan". 11 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "BO de Sheitan".
  3. ^ ""Sheitan" en IMDB". IMDb .
  4. ^ "Inicio". bezemymailan.com .
  5. ^ "Mai Lan en Apple Music". iTunes .
  6. ^ "Mai Lan – Vídeo "Técnica"". 3 de junio de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Sumérgete en el elegante caos del vídeo "Technique" de Mai Lan | Pitchfork". pitchfork.com . 2 de junio de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Mai Lan – Vídeo "Haze"". 23 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Chapiron, Mai-Lan. "MAI LAN en Instagram: "Nuevo video #Haze ahora en línea! (Link en bio) dirigido por @panamaera "Haze es un espacio atemporal y brumoso, entre la vida y la muerte, donde intento llegar a un ser querido que ya no está. Extraño su presencia, su amor. Perdí un poco de luz, no soy tan fuerte. ¿Sería más serena al saberla cerca, cuidándome? Estoy esperando una señal " 😘 @eliesaabworld"". Instagram . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Mai Lan – Vídeo "Vampire"". 26 de enero de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Mai Lan – Vídeo "Vampire"". 26 de enero de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  12. ^ "Mai Lan -" Esmalte de uñas "y" Pas d'Amour"". 8 de marzo de 2017.
  13. ^ "Mai Lan – Autopilote (2018, Vinyl)". Discogs . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  14. ^ "Reseña del álbum 'Junk' de M83". Rolling Stone . 14 de abril de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Vega, Melissa (11 de abril de 2016). «M83 Live 2016: The City Is My Church | BeardedGMusic». Bearded Gentlemen Music . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Las selecciones de la semana de CODER Crew: Little Freaky Things, Iggy Azalea y más". Billboard . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Little Freaky Things – Saturne (Donovans Remix) [DESCARGA GRATUITA]". 20 de mayo de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .

[1]

  1. ^ "Mai Lan -" Vampiro"". 17 de enero de 2017.