stringtranslate.com

Amor por la vida

Amor por la vida ( chino simplificado :最爱; chino tradicional :最愛; pinyin : Zuì ài ), también conocida como La vida es un milagro , Hasta que la muerte nos separe y Amor por vivir , es una película de 2011 dirigida por Gu Changwei y protagonizada por Zhang Ziyi y Aaron Kwok . [1] Fue la tercera película de Gu como director después de una larga carrera como director de fotografía para algunos de los mejores directores de China. Se estrenó el 10 de mayo de 2011 en China. La película es una adaptación de la novela de 2006 El sueño de la aldea Ding del escritor chino Yan Lianke . [2]

Trama

Narración de apertura:

"Había una vez un pueblo llamado 'Templo de la Diosa', en lo alto de las montañas.

Una vez hubo una fiebre que el mundo llamó SIDA. Se coló en nuestro pueblo sin hacer mucho ruido y todos los que la contrajeron murieron como hojas caídas.

Historia

La tranquilidad de un pueblo rural se ha visto perturbada por el brote de una enfermedad, a la que los lugareños llaman «fiebre». Los habitantes del pueblo se dan cuenta rápidamente de que no existe cura para la enfermedad y se niegan a tener nada que ver con los infectados. Lao Zhuzhu es profesor en la escuela del pueblo, ahora abandonada, y padre de Zhao Qiquan, el comerciante de sangre responsable de provocar el brote. Decide hacer las paces con los habitantes del pueblo en nombre de su hijo impenitente invitando a todos los habitantes infectados, incluido su hijo menor, Zhao Deyi, a vivir con él en la escuela del pueblo, donde se cuidarán unos a otros.

Un día, Shang Qinqin, con una chaqueta roja, llega al recinto de la escuela para unirse a la pequeña comunidad. Unos días después, le roban la chaqueta roja, pero nadie está dispuesto a admitir haber cometido el robo. Los aldeanos llegan a un acuerdo para que se le dé una oportunidad al ladrón y le permitan devolver la chaqueta más tarde por la noche, cuando todos los demás se hayan quedado dormidos, pero nadie lo hace. En cambio, se produce un segundo robo, y esta vez es el jefe de la aldea a quien le roban su preciado diario de toda la vida y algo de dinero. Esta vez, Deyi insiste en que se registren las pertenencias de todos. Pero en lugar de encontrar el diario y el dinero del jefe de la aldea, los aldeanos encuentran la chaqueta roja de Qinqin entre las pertenencias de otro aldeano infectado, Old Bump. El diario del jefe de la aldea nunca fue encontrado. Poco después, Deyi va a pedirle al jefe de la aldea que salga a comer, pero en cambio descubre que ha muerto en su cama, agarrando el diario en sus manos.

Mientras viven en el recinto escolar abandonado, la empatía mutua crece rápidamente entre Qinqin y Deyi, ya que ambos fueron rechazados por sus cónyuges después de ser infectados por la fiebre. La empatía se convierte en amor, ya que pronto desarrollan una relación romántica adúltera mientras aún están casados ​​con sus respectivos cónyuges. Un día, Qinqin y Deyi son atrapados en el acto por el esposo de Qinqin, Xiaohai, quien fue avisado por dos aldeanos no infectados y Xiaohai obliga a Qinqin a empacar y regresar a casa.

Finalmente, Qinqin es expulsada y su suegra le pide que regrese solo cuando su esposo haya encontrado una nueva esposa para que puedan proceder con el divorcio. Deyi la acoge y ambos se mudan a una pequeña cabaña en la cima de la colina, comenzando una vida llena de negatividad constante por parte de los demás aldeanos. Deyi decide que quiere casarse con Qinqin y la pareja se arrodilla y le ruega a un renuente Lao Zhuzhu que los ayude solicitando a la suegra de Qinqin que le conceda el divorcio. Xiaohai acepta, pero con la condición de que Deyi le lega la casa que una vez compartió con Haoyan, su ex esposa.

Deyi y Qinqin se mudan a la casa de Deyi mientras esperan que Qiquan los ayude a recuperar sus licencias de matrimonio del gobierno de la ciudad. El día en que finalmente se casan, Qinqin, con un llamativo conjunto rojo de dos piezas, y Deyi, con una corbata roja atada descuidadamente alrededor de su cuello, caminan por las calles del pueblo, repartiendo caramelos de la suerte a los aldeanos que huyen de ellos al verlos. Su espíritu exuberante no se deja abatir y la pareja continúa con su paseo por el pueblo, anunciando su matrimonio y mostrando sus licencias de matrimonio.

A pesar de no contar con las bendiciones y la aprobación de las personas que los rodean, Qinqin y Deyi superan grandes obstáculos para seguir adelante con una vida juntos como marido y mujer.

Un día de invierno, Deyi sucumbe a una fiebre muy fuerte. En un intento desesperado por aliviar la sensación de ardor de Deyi, Qinqin se sumerge en una bañera de agua helada. Deyi finalmente se queda dormido con una Qinqin fría en sus brazos. A la mañana siguiente, Deyi se despierta y, débilmente, alcanza a Qinqin, que se ve acostada en el suelo al lado de la cama.

Elenco

Fondo

En China, los temas relacionados con el VIH/SIDA rara vez se abordan y siempre se los ha considerado un tabú. Se dice que la película, que cuenta con el respaldo del gobierno, es la primera vez que el escándalo de la venta de sangre de los años 90 aparece en la cultura dominante china. [3]

Referencias

  1. ^ Smith, Ian Hayden (2012). Guía de cine internacional 2012. pág. 89. ISBN 978-1908215017.
  2. ^ Lianke, Yan (28 de febrero de 2011). El sueño de la aldea Ding, libro de Yan Lianke. ISBN 9781921520181.
  3. ^ "Los hombres que llevaron el SIDA a la China rural". The Independent . 23 de mayo de 2011.

Enlaces externos