" The Mice " es un episodio del programa de televisión original The Outer Limits . [1] Se emitió por primera vez el 6 de enero de 1964, durante la primera temporada. [2]
En sueños, algunos de nosotros caminamos sobre las estrellas. En sueños, algunos de nosotros navegamos por la abrumadora salmuera del espacio, donde cada puerto brilla y ninguno está fuera de nuestro alcance. Algunos de nosotros, en sueños, no podemos trascender los muros de nuestro pequeño sueño. [3]
Un convicto llamado Chino Rivera, condenado a cadena perpetua tras ser acusado de homicidio en primer grado cuando mató al marido abusivo de su hermana, se ofrece como voluntario para ser un conejillo de indias humano para un experimento de transporte de materia. En realidad, se supone que el experimento es un intercambio de tecnología entre la Tierra y una raza alienígena llamada Cromoitas. Cuando un habitante de Chromo, designado como su "voluntario", se materializa en el laboratorio de pruebas, crea estragos hasta que finalmente es sometido y luego se le permite explorar libremente el campo que rodea las instalaciones de investigación. A medida que surgen los problemas y mueren los investigadores, se culpa al convicto, sólo para descubrir que la Cromoita, después de asesinar a uno de los científicos, ha sido enviada a la Tierra para experimentar formas de producir alimentos, artificialmente, para su raza hambrienta. El médico asignado para vigilar al convicto, tras su herida cuando intentaba escapar, descubre que el alienígena aparentemente está comiendo una sustancia desconocida que había germinado químicamente en un estanque cerca del centro de investigación, después de haber informado previamente a los científicos de la Tierra que su especie se mantenía. ellos mismos a través de la fotosíntesis. El investigador principal restablece la comunicación con los científicos de Chromo, después de capturar al 'voluntario', para reprender sus acciones, y ellos admiten su engaño, creyendo que no los habríamos ayudado en su difícil situación, mientras explican que su 'voluntario' es en realidad uno de sus científicos de renombre que es invaluable para su causa al encontrar un medio para alimentar a los millones de habitantes de Chromo. En ese momento, el investigador afirma con calma: "Podrías haber preguntado... todo lo que tenías que hacer era preguntar".
El hambre asusta y duele, y tiene muchas caras, y cada hombre debe enfrentarse alguna vez al terror de una de ellas. ¿No parecería que una miseria conocida y comprendida por todos los hombres llevaría al hombre no al engaño y al asesinato, sino a la fe, la esperanza y el amor?