Lord Snooty es un personaje ficticio que protagoniza la tira cómica británica Lord Snooty and his Pals de la antología de cómics británica The Beano . La tira debutó en el número 1, [1] ilustrada por el artista de DC Thomson Dudley D. Watkins , quien diseñó y escribió las historias de Snooty hasta 1968, pero las historias continuarían apareciendo en los números de Beano hasta 1991, con reposiciones ocasionales y cameos de personajes.
Sinopsis
Lord Snooty protagonizó a un colegial rico de Eton [6] llamado Marmaduke, el aburrido conde de Bunkerton que a menudo se escapaba de su casa para vincularse con los niños de clase trabajadora del otro lado de la ciudad. Sus amigos sabían que era un niño rico y lo apodaron cariñosamente "Snooty", [1] pero se disfrazó para esconderse de su familia y del personal del castillo de Bunkerton. Otras historias siguieron desventuras en la vida de Snooty, como cuando él fue más astuto o ayudó a los residentes del castillo, causó o se metió en el caos con sus amigos, visitó al profesor Screwtop para ayudarlo con su nuevo invento o rivalizó con Gasworks Gang. [7]
Historial de publicaciones
Ejecución original
Lord Snooty and His Pals apareció por primera vez en el número 1 de The Beano , [1] debutando con las tiras cómicas Wee Peem , Morgyn the Mighty , Wild Boy of the Woods , Here Comes Ping the Elastic Man y la estrella de portada Big Eggo . [8] Fue uno de los pocos notables del primer número inspirado en las " páginas divertidas " de los periódicos estadounidenses, mientras que el resto de la revista contenía historias de aventuras escritas en prosa. [9] Dudley D. Watkins ilustrado, un artista interno de DC Thomson conocido por crear historias para Oor Wullie y The Dandy ' s Desperate Dan . [10] La tira terminó en el número 367 y regresó en diciembre de 1950 en el número 440. A su regreso, muchos de los amigos de Snooty fueron reemplazados por personajes de tiras descontinuadas de Beano . Watkins continuó ilustrando muchas historias a lo largo de las décadas de 1950 y 1960, pero Leo Baxendale ilustró tiras de los números 691 al 718. [11] Robert Nixon se convirtió en el nuevo artista en 1968 a partir del número 1343, [12] seguido por Jimmy Glen del número 1594, [13 ] y Ken H. Harrison del número 2379. [14] La última historia de Harrison aparecería en 1991 en el número 2565, [2] convirtiendo a Lord Snooty en la última serie del primer número que aparece en The Beano . [15]
Hubo dos pausas en la publicación de la tira cómica: la primera de agosto de 1949 a diciembre de 1950, y la segunda entre marzo de 1958 y noviembre de 1959. [16] La última pausa no eliminó por completo las apariciones de Snooty, ayudado por Albert Holroyd, de seis números. -Serie ilustrada Algo curioso sucedió el otro día: descrita como "una coda " de la segunda serie. En secreto, la pausa fue más larga de lo anunciado: las reimpresiones de Lord Snooty and His Pals llenaron la tercera serie hasta 1964; algunos paneles se rediseñaron para reemplazar a los viejos amigos de Lord Snooty con personajes cruzados. [17]
Apariciones posteriores
Debido a la pérdida de popularidad, las historias de Lord Snooty desaparecieron en 1991, pero todavía aparecía en otras tiras cómicas o aparecía en reposiciones breves. Uno notable fue en 2001, en el número 3093 de Lord Snooty's Day Out , que reveló que Snooty y muchas estrellas populares de historietas de generaciones anteriores ahora vivían en Beano Retirement Home. [18] También apareció como estrella invitada en la edición del 65 aniversario junto a The Bash Street Kids , [19] y protagonizó Are We There Yet? de Kev F. Sutherland. en 2005, donde intenta convertirse en el artista de hip-hop más nuevo, Snoot Doggy-Dogg. [ cita necesaria ] En la década de 2010, Lord Snooty recibió más apariciones y nuevas historias, a menudo escritas e ilustradas por Lew Stringer : [20] un artículo en Funsize Funnies y una serie de resurgimiento en 2014. Para el 80 aniversario, apareció en número 3945 en un flashback con otros personajes de 1938. [21] La última aparición de Snooty fue un cameo de fondo en 2021 en el número 4111. [5]
Fuera del cómic semanal, Snooty apareció en gran medida a lo largo de la franquicia, con historias exclusivas en The Beano Annual a lo largo de los años, coincidiendo a menudo con sus tiradas cómicas, y apareció con Snitch y Snatch en Bash Street Kids Book de 2001 . [22] También apareció en la portada interior del Beano Annual 2019 con otros 254 personajes de la historia de The Beano [23] y estuvo en la película cómica sobre viajes en el tiempo "Doctor Whoops!" [24] El 9 de septiembre de 1998, se publicó un libro titulado La leyenda de Lord Snooty y sus amigos , que contiene una historia de la tira cómica y reimpresiones de los primeros 30 años de vida de la tira.
En otros cómics de DC Thomson
Lord Snooty también apareció en otras revistas de cómics de DC Thomson. Hoot presentó tiras cortas de tres cuadros que involucraban al personaje dibujado por George Martin. Reimpresiones presentadas en Clásicos de los cómics , The Best of The Beezer y The Best of The Topper .
Caracteres
Personajes regulares
Marmaduke "Lord Snooty", conde de Bunkerton - personaje principal. El hijo del duque, según el lema del primer número, [1] que no está interesado en sus responsabilidades y quiere tener una vida normal como sus amigos de clase trabajadora. Usaría un disfraz ( mono con parches , una gorra plana y zapatos desgastados) para esconderse de su familia y del personal del castillo hasta la historia 6. [25] A pesar de su falta de interés en hacerse cargo tan joven, las historias generalmente tratan sobre Snooty usando sus conexiones para adultos humildes con autoridad que usan reglas para mandarlo a él o a sus amigos (por ejemplo, el alcalde, su personal, maestros, [26] [25] policía). [27] [28]
Tía Matilda : la estricta guardiana de Snooty que tiene buenas intenciones, apodada tía Mat. Ella se encuentra con los amigos de Snooty en la historia 5, creyendo que lo rescataron después de que se desplomó en una zona boscosa [29] y les permite visitarlo en el castillo de Bunkerton. Las apariencias del personal de Bunkerton disminuyen a lo largo de las historias, por lo que Matilda frecuentemente confía en su sobrino y sus amigos para que la ayuden con las reparaciones, la decoración y la limpieza del castillo.
Samuel : el guardia del castillo.
Niños del callejón Ash Can
Descritos por primera vez como "los niños Beezer de Ash-Can Alley", [1] los amigos de Snooty vivían en el cercano barrio de clase trabajadora de Ash Can, en Bunkerton Castle, y asistían a la Ash Can Council School. [26] Desde 1938 hasta la primera pausa de la historia, [30] (excluyendo a Snooty) había seis miembros, incluida una cabra, y luego niños pequeños idénticos se unieron al grupo más tarde. Cuando Lord Snooty and His Pals regresaron en 1950, [31] los únicos miembros originales que quedaban eran los gemelos idénticos, Scrapper y Rosie, mientras que el resto de los amigos de Snooty se irían y serían reemplazados por otros personajes que ya se habían establecido en su propio Beano. historietas. [32]
Hairpin Huggins : un niño flaco casi tan alto como algunos de los adultos.
"Happy" Hutton : un niño con cabello de color claro (que luego se reveló rubio con ediciones de Beano de colores ) cuyo rostro en reposo parece cansado, arrugado y de mal humor. Hutton, aparentemente apodado "feliz" por su ironía, a menudo ha aparecido en paneles sonriendo o riendo con el resto de sus amigos. [1]
Gertie the Goat : una cabra que los niños usan como transporte o como humano honorario que los ayuda en los deportes o con las tareas del hogar.
Scrapper Smith : un chico con una raya lateral desgreñada y mejillas con hoyuelos al que le encanta pelear; Se quedó a vivir en el castillo. Recibió un spin-off de dos series en 1955.
Rosie - chica bajita con cabello rubio rizado a la que le encanta cocinar
Snitch y Snatch : gemelos idénticos en mamelucos que causan travesuras y caos. Fueron los últimos miembros en unirse y aparecieron por primera vez en el número 18. [33]
Algunos miembros de Ash Can Alley Gang, representados en el Beano Annual 2019. [23] De izquierda a derecha : Thomas el Dudoso, Liz Lanky (con Snitch al frente), Rosie sobre los hombros de Scrapper, Snooty y Big Fat Joe (con Snatch frente a él).
Los nuevos amigos a partir de 1950
Joe : el chico apuesto y con sobrepeso de Big Fat Joe , que también fue una tira cómica de Beano del primer número (terminó el número 35). [34] Al igual que Snooty, apareció en la edición del 65 aniversario, protagonizada junto a Billy Whiz .
Liz : ex estrella de Swanky, Lanky Liz (números 336 [35] a 368) [36] [37] de Charles Holt. [38] Liz continuó con sus rasgos de ser snob y vanidosa.
Thomas : ex estrella inocente y de ojos grandes de Doubting Thomas (desde los números 90 al 174) [39] de James Crighton.
Polly : ex estrella de Polly Wolly Doodle and her Great Big Poodle de George Drysdale, que apareció entre los números 286 y 306. [40] [41] Se trataba de las desventuras de Polly y su caniche Pongo , quien también se une a ella en el crossover. .
Mary : la mula testaruda de Contrary Mary de Roland Davies. La serie también apareció en el primer número de The Beano (número final 97) [42] que se reimprimió como "Neddy the Cuddy" en The People's Journal . [43] [44]
Otros personajes
Profesor Screwtop : inventor que siempre tiene un nuevo invento listo para realizar pruebas; apareció por primera vez en el número 40. [45] Ocasionalmente apareció en otras tiras de Beano como Bash Street Kids . Desde 2017, aparece en la serie de televisión Dennis & Gnasher: Unleashed! junto con su hija, Rubidium "Rubi".
Angus : el ciervo mascota de Snooty . [46] Apareció por primera vez en el número 1536. [47]
The Gasworks Gang : enemigos jurados de Snooty y sus amigos. Apareció por primera vez en el número 11, denominado "Toughs from Gas Lane". [48]
Dudley D. Watkins apareció en el número 170 para enseñar a los niños a dibujar, pero cuando los niños de Ash-Can descubren que Watkins está creando un cómic protagonizado por los chicos de Gasworks, Snooty usa su práctica de dibujo para modificar la historia, lo que lleva a Gasworks ofendido. chicos atacando a Watkins. [49]
Recepción y legado
Una de las muchas cabeceras de Lord Snooty and His Pals .
Lord Snooty es a menudo considerado como parte de la época dorada de los personajes de cómic [50] y se ha convertido en uno de los pocos en ganar su propia colección de tiras cómicas. [51] Fue una tira popular tras su lanzamiento con Wee Peem y Little Dead-Eye Dick, posiblemente porque los niños de clase trabajadora se identificarían con Snooty aventurándose con niños de su entorno familiar. [9] Los medios de comunicación escribieron sobre su conmoción cuando la serie fue cancelada en 1991: Pepys la llamó "[una] ocasión de luto a nivel nacional"; [52] The Guardian dio a entender su inferencia de paranoia y cobardía en el artículo del Dr. John Casey sobre el evento en The Daily Mail porque Casey lo comparó con " el impulso de John Major por una sociedad sin clases , un concepto que no pasa muy bien en el tipo de círculos escrutonianos a los que pertenece John Casey." [53] El nuevo editor, Euan Kerr, admitió su apatía hacia la serie, sobre todo porque los niños de los años 90 estaban muy alejados de una historia sobre personajes de principios del siglo XX. [15] "La triste verdad es que regularmente ocupaba los últimos puestos en las encuestas de popularidad de los lectores", [54] explicó. "Su sombrero de copa y su cuello Eton deben desconcertar a los niños de hoy. Cuando fue creado en 1938, era una sociedad más dividida y a los niños de esa época les hubiera gustado ser como él y vivir en un castillo". [55]
En la cultura popular británica, "Lord Snooty" es peyorativo para describir a una persona de alto perfil (generalmente un político) de una familia de clase media alta que es demasiado privilegiada para relacionarse con el resto del Reino Unido, a pesar de lo mucho que lo intentan. En 1995, Craig Brown criticó a Roy Hattersley por afirmar que Eton College era la escuela equivocada para enviar al adolescente Príncipe William porque Lord Snooty asistía a ella, escribiendo en el Evening Standard : "Dudo que los creadores de DC Thomson en la firma de Dundee alguna vez tuvieran la intención de [Snooty y los niños de Ash-Can Alley] sean considerados etonianos". [57]
Cuando Charles Moore fue anunciado como nuevo editor del Daily Telegraph , algunos críticos creyeron que su "sobrenombre de Lord Snooty" traería una agenda conservadora al periódico, según Stephen Clover, quien terminó su descripción diciendo: "Lord Snooty sabe lo que es". Están pensando en los suburbios y en las ciudades comerciales bastante mejor que la mayoría de los críticos metropolitanos [de Charles Moore]". [58] Moore escribiría más tarde sobre David Cameron en 2009, teorizando que Cameron compartía similitudes con el amigo de los pobres Lord Snooty, así como con el nieto "repulsivo" de Snooty, en su intento de hacerse amigo de los pobres como ambos niños. [59] Alex Salmond también llamó al gobierno conservador liderado por Cameron "un grupo de Lord Snootys incompetentes" en 2012. [60]
Shona McIsaac utilizó la tira cómica para describir sus dudas de que los pares hereditarios todavía tuvieran poder en la Cámara de los Lores : "Si The Beano , que es una institución mucho más querida que la Cámara de los Lores, puede deshacerse de Lord Snooty, el parlamentario Bash Street Kids ciertamente puede deshacerse de sus pares hereditarios". [61]
Un folleto electoral que mostraba a Edward Timpson retocado con un sombrero de copa en 2008 no tenía vínculos explícitos con el personaje de la tira cómica, pero las supuestas campañas del Partido Laborista para hacer que los votantes hicieran comparaciones recibieron ese apodo. [62]
Productos derivados
Chatarra (1955-1957, 1959)
George Drysdale y Albert Holroyd se alternaron como ilustradores del spin-off Scrapper de Lord Snooty and His Pals . Protagonizada por el amigo de Snooty, Scrapper Smith, la tira cómica documenta el deseo de Scrapper de tener altercados físicos con otros y hacer todo lo posible para lograrlo. Siendo uno de los únicos amigos originales de Ash Can Alley que todavía aparece en The Beano , Smith había cambiado notablemente su apariencia desde su debut, volviéndose de cabello rizado, más alto y con hombros anchos, a pesar de que Snooty nunca cambió de apariencia o una implicación en el universo de Snooty de que Pasó un tiempo considerable para una transformación drástica.
Hubo dos series entre 1955 y 1959. Debido a que DC Thomson mantuvo los trabajos publicados sin acreditar, se desconoce cuántas o qué tiras cómicas fueron ilustradas por Drysdale o Holroyd, [65] pero los documentos acreditan a Holroyd como el único diseñador de la segunda serie.
Lord Snooty Tercero (2008-2011)
El número 3439 presentó a Lord Snooty the Third , ilustrado por Nigel Parkinson. [68] Está protagonizada por un niño travieso que vive en un castillo, y lo establece mostrándole practicando jetski en el lago Snooty. Aunque originalmente se inscribió como parte del concurso New Bash Street Kid, el siguiente número revela que este nuevo personaje es el nieto de Marmaduke, mostrando un "abuelo" distintivo y reconocible en la galería de retratos familiares. [69] Más tarde, Snooty Tercero se convirtió en espía, parodiando a James Bond .
Snooty III también tiene un mayordomo sarcástico y sufrido llamado Parkinson. También ha formado su propia pandilla, formada por un adolescente llamado Naz, una joven llamada Frankie, Emo y One y Three los trillizos (que afirman que Two no "pasa mucho el rato" con ellos). La tira no resultó popular entre los lectores y la serie de cómics terminó oficialmente en 2011 después de hacer apariciones menos frecuentes. [70]
Referencias
Notas a pie de página
^ abcdefg Watkins, Dudley D. (30 de julio de 1938). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . No. 1. DC Thomson & Co. Ltd. pág. 3.
^ ab Harrison, Ken H. (7 de septiembre de 1991). Kerr, Euan (ed.). "Señor presumido". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
^ Stringer, Lew (4 de junio de 2014). Graham, Craig (ed.). "Señor presumido". El Beano . No. 3737. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Stringer, Lew (15 de agosto de 2018). Anderson, John (ed.). "Señor presumido". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
Stringer, Lew (10 de agosto de 2018). "Lew Stringer Comics: Lord Snooty regresa". Cómics de Lew Stringer . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018.
^ ab Auchterlounie, Nigel (13 de noviembre de 2021). Anderson, John (ed.). "Dennis y Gnasher desatados". Beano . No. 4111. Ilustrado por Nigel Parkinson. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Watkins, Dudley D. (10 de septiembre de 1938). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
^ La leyenda de Lord Snooty (1998), pág. 5.
^ Historia del Beano (2008), pág. 304.
^ ab 80 años (2018), pág. 11.
^ Historia del Beano (2008), págs. 62–67.
^ Historia del Beano (2008), pág. 316.
^ Cramond, Harold, ed. (13 de abril de 1968). "Señor presumido". El Beano . No. 1343. Ilustrado por Robert Nixon. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Cramond, Harold, ed. (3 de febrero de 1973). "Señor presumido". El Beano . No. 1594. Ilustrado por Jimmy Glen. DC Thomson & Co. Limitado.
^ Euan, Kerr, ed. (20 de febrero de 1988). "Señor presumido". El Beano . No. 2379. Ilustrado por Ken H. Harrison. DC Thomson & Co. Ltd.
^ ab Historia del Beano (2008), p. 252.
^ Historia de El Beano (2008), págs.316, 327.
^ "Los diarios de Beano" . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Kerr, Euan, ed. (27 de octubre de 2001). "El Beano". No. 3093. DC Thomson .{{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )
^ Kerr, Euan, ed. (2 de agosto de 2003). "El Beano". No. 3185. DC Thomson .{{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )
^ "Vista previa de Beano No 3751". Cómics de Lew Stringer . 12 de septiembre de 2014.
^ Auchterlounie, Nigel; Parkinson, Nigel (25 de julio de 2018). Walliams, David (ed.). "¡El gran cumpleaños de terror!: Una aventura en Beanotown". El Beano . No. 3945. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Kerr, Euan, ed. (2001). El libro para niños de Bash Street 2001 . DC Thomson . ISBN978-0851167343.
^ ab Watkins, Dudley D. (10 de septiembre de 1938). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd. pág. 3.
^ ab Watkins, Dudley D. (21 de enero de 1939). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
^ Watkins, Dudley D. (17 de diciembre de 1938). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co.
^ Watkins, Dudley D. (25 de marzo de 1939). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
^ Watkins, Dudley D. (3 de septiembre de 1938). Moonie, George (ed.). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . DC Thomson & Co. Ltd. pág. 3.
^ Historia del Beano (2008), pág. 312.
^ Watkins, Dudley D. (23 de diciembre de 1950). "Lord Snooty y sus amigos". El Beano . N° 440.
^ La leyenda de Lord Snooty (1998), pág. 77.
^ Moonie, George, ed. (26 de noviembre de 1938). "Lord Snooty y sus amigos". El cómic de Beano . No. 18. Ilustrado por Dudley D. Watkins. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Morley, Allan (25 de marzo de 1939). Moonie, George (ed.). "Joe el gran gordo". El Beano . No. 35. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Holt, Charles (29 de mayo de 1948). Moonie, George (ed.). "La elegante y larguirucha Liz". El Beano . No. 336. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Crighton, James (13 de abril de 1940). Moonie, George (ed.). "Tomás el incrédulo". El Beano . No. 90. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Holt, Charles (6 de agosto de 1949). Moonie, George (ed.). "La elegante y larguirucha Liz". El Beano . No. 368. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Historia del Beano (2008), pág. 313.
^ Crighton, James (21 de diciembre de 1940). Moonie, George (ed.). "Tomás el incrédulo". El Beano . No. 174. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Drysdale, George (15 de junio de 1946). Moonie, George (ed.). "Polly Wolly Doodle (y su gran caniche)". El Beano . No. 286. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Drysdale, George (5 de abril de 1947). Moonie, George (ed.). "Polly Wolly Doodle (y su gran caniche)". El Beano . No. 306. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Davies, Roland (1 de junio de 1940). Moonie, George (ed.). "Contrariamente María". El Beano . No. 97. DC Thomson & Co. Ltd.
^ "Al contrario María". El Beano . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
^ Historia del Beano (2008), pág. 305.
^ Watkins, Dudley D. (29 de abril de 1939). Moonie, George (ed.). "Señor presumido". El Beano . No. 40. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Historia del Beano (2008), pág. 311.
^ Watkins, Dudley D. (25 de diciembre de 1971). Moonie, George (ed.). "Señor presumido". El Beano . No. 1536. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Watkins, Dudley D. (8 de octubre de 1938). Moonie, George (ed.). "Señor presumido". El Beano . No. 11. DC Thomson & Co. Ltd.
^ Watkins, Dudley D. (3 de enero de 1942). Moonie, George (ed.). "Señor presumido". El Beano . No. 170. DC Thomson & Co. Ltd.
↑ Historia del Beano (2008).
^ La leyenda de Lord Snooty (1998).
^ Sr. Pepys (22 de diciembre de 1992). "Desfile de la personalidad del señor Pepys de 1992". El estándar de la tarde . pag. 21.
^ "Justo arriba de Casey Street". El guardián . 13 de agosto de 1992. pág. dieciséis.
^ Sr. Pepys (7 de julio de 1992). "La noble muerte de Lord Snooty". El estándar de la tarde . pag. 79.
^ "Lord Snooty lo apaga". El guardián . 14 de julio de 1992. p. 20.
^ Freeman, John (28 de marzo de 2018). "¡Beano se vuelve pop con Art & Hue!". downthetubes.net . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021.
^ Brown, Craig (4 de septiembre de 1995). "El aturdimiento escolar de Hattersley". Estándar de la tarde . pag. 11. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021.
^ Clover, Stephen (25 de octubre de 1995). "¿Puede Lord Snooty ganarse a la Inglaterra central?". El estándar de la tarde . pag. 57.
^ Moore, Charles (4 de diciembre de 2009). "Por qué Lord Snooty es el modelo ideal para David Cameron" . El Telégrafo diario .
^ MacDonell, Hamish (21 de octubre de 2012). "Salmond llora contra los" Lord Snootys" liderados por los conservadores"". El independiente . pag. 18.
^ Murphy, Joe (12 de mayo de 2008). "Los sombreros de copa conducen a los francotiradores de Snoopy". Estándar de la tarde . págs. A5.
^ Moonie, George, ed. (30 de julio de 1955). "Peleón". El Beano . N° 680.
^ Holroyd, Albert (8 de agosto de 1959). "Peleón". El Beano . N° 890.
^ Historia del Beano (2008), pág. 327.
^ Señor Snooty el tercero . DC Thomson & Co. Ltd. 1 de septiembre de 2010.{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ "Lord Snooty Tercero". BeanoMAX . Núm. 49. Ilustrado por Nigel Parkinon. 16 de febrero de 2011.{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
^ "Lord Snooty Tercero". El Beano . No. 3439. Ilustrado por Nigel Parkinson. DC Thomson & Co. Ltd. 5 de julio de 2008.{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
^ "Lord Snooty Tercero". El Beano . No. 3440. Ilustrado por Nigel Parkinson. DC Thomson & Co. Ltd. 12 de julio de 2008.{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
^ "Lord Snooty Tercero". El Beano . No. 3579. DC Thomson & Co. Ltd. 5 de abril de 2011.
Fuentes de libros
Riquezas, Christopher, ed. (2008). La Historia del Beano: La Historia Hasta Ahora . Dundee (DC Thomson); New Lanark (Libros Waverly): DC Thomson ; Libros Waverly. ISBN 978-1-902407-73-9.
La leyenda de Lord Snooty y sus amigos . DC Thomson & Co. Ltd. 1998. ISBN 0-85116-691-1.
Anderson, John, ed. (2018). Beano: 80 años de diversión . Londres, Reino Unido: DC Thomson & Co. ISBN 9781845357023.