El trío Pieds NickelésLes Pieds nickelés en América
Les Pieds Nickelés ( en francés , «Los pies niquelados») es una serie de cómics francesa , creada originalmente por Louis Forton . El cómic se estrenó el 4 de junio de 1908 en el periódico L'Épatant, publicado por la Société Parisienne d'Édition . [1] Se considera uno de los primeros cómics franceses [2] y uno de los de mayor duración. [3] Se centra en un grupo de jóvenes anarquistas que se meten en problemas. [4] En el habla informal francesa de principios del siglo XX, «pies niquelados» era un apodo para los holgazanes y las personas que no se dedicaban al trabajo.
Historia
La historia presenta a tres personajes principales llamados Croquignol, Filochard y Ribouldingue, tres hermanos de buen corazón pero al mismo tiempo delincuentes indolentes y holgazanes, características de los anarquistas. [5]
Les Pieds Nickelés se dibujó originalmente en formato de cómic de texto , con el texto escrito debajo de las imágenes. [6] Louis Forton tuvo que luchar con sus editores para utilizar globos de diálogo reales, como era común en los cómics estadounidenses. [7]
Al principio de su "carrera", los "pies niquelados" se enfrentan constantemente a la policía en diversas aventuras en las que rara vez tienen la ventaja. Poco a poco, a medida que el cómic se hizo cada vez más popular, los Pieds-Nickelés ganaron alcance, complejidad y audacia. Con el tiempo, se los ve codearse con la élite de su tiempo, como el presidente de Francia, el rey de Inglaterra y el káiser de Alemania. [8] [9]
Con la llegada de la Primera Guerra Mundial , la personalidad de los Pied-Nickelés toma un nuevo giro. Encarnan los populares valores franceses de ingenio y capacidad de adaptación, conocidos como " Sistema D ". Operan tras las líneas enemigas bajo múltiples apariencias y engañan constantemente a los "Boches" (apodo despectivo francés para los alemanes), retratados como grandes y pesados patanes que son fáciles de engañar.
Louis Forton siguió dibujando los Pied Nickelés hasta su muerte en 1934, tras lo cual la serie pasó a manos de Aristide Perré y Albert Badert. [10] Sin embargo, no fue hasta que Pellos tomó el relevo en 1948 que los Nickelés volvieron a tener éxito. De este modo, los sucesivos autores de los Nickelés cambiaron los cómics y los hicieron evolucionar en nuevas direcciones.
En 2010, Onapratut publica una recopilación de las contribuciones de Michel Baril, Aurélien Bédéneau, Fabien Bertrand, Paul Burckel, Ced, Clotka, Dib, François Duprat, Frédéric Duprat, Elric, Filak, Stéphane Girod y Olivier Ka. , Lommsek, Alejandro Milà, Pasto, Radi, Loïc Senan, Thibaut Soulcié, Unter, Waltch, Wayne, Wouzit, Carali, Caza, Hardy, Hugot, Lamorthe, Laurel, Thierry Martin, O'Groj, Obion, Nancy Peña , Jeff Pourquié , Olivier Schwartz, Al Séverin, Walthéry y Wasterlain. El diseño de la portada es obra de Pascal Rabaté. [11]
Derivados y parodias
En el lenguaje informal francés de principios del siglo XX, «pies niquelados» era un apelativo para los holgazanes y los que no se dedicaban al trabajo. El significado se amplió más tarde para incluir, en el siglo XXI, personajes poco recomendables, conspiradores, pícaros, deshonestos y torpes. Por ejemplo, estos personajes fueron mencionados por los medios de comunicación en el caso Clearstream para describir a los diversos protagonistas. Lo mismo sucedió con el funcionamiento del «Arca de Zoe». [12]
Les Pieds Nickelés también inspiró una revista de 1972 en la que debutó el dibujante Régis Loisel . [13]
En 2011, el dibujante Luz sustituyó la diadema del personaje tuerto Filochard por unas gafas de sol ajustables.
Cronología de autores
Louis Forton dirigió la publicación bajo un seudónimo. En 1934, decidió centrarse en otros proyectos y dejar que otra persona se hiciera cargo.
A partir de 1991 se estrenó una serie de nuevos “Pieds Nickeles” para representar las “Nuevas Aventuras”, una colaboración de múltiples editoriales.
Michel Rodrigue (1991-1992) - Les nouvelles aventures des Pieds Nickelés (Studio Cadero - Vents d'Ouest)
Juillard (1999) - Le dernier chapitre (Tomo 3) Les Pieds Nickelés: demain será un autre jour (Dargaud)
Trap et Stéphane Oiry (2009) - La Nouvelle Bande des Pieds nickelés (Delcourt)
Un ouvrage colectivo (2010) - Les Nouveaux Pieds nickelés (Onapratut)
Philippe Riche (2011) (Vents d'Ouest - Georges Ventillard)
Richard Malka, Ptiluc et Luz (2011) (Vents d'Ouest - Georges Ventillard)
Corteggiani et Herlé (2012) (éditions de l'Opportun)
Gérald Forton y Julien Moca (2013) (l'àpart éditions)
Jihel pour des planches d'hommage tirées à part en serigraphie pour le support carte postale.
TIBERI JP (guión) et Bévé (Diseño) - éditions REGARDS (Les Pieds Nickelés à Manounouland - 2014)
TIBERI JP (Guión) et Bévé (Dessin) - éditions REGARDS (Les Pieds Nickelés et le mystère du crâne de cristal - 2015)
TIBERI JP (Guión) et Bévé (Dessin) - éditions REGARDS (Les Pieds Nickelés - Aventures dans les îles - 2016)
TIBERI JP (Guión) et Bévé (Dessin) - éditions REGARDS (Les pieds Nickelés - Comminges... Nous voilà ! - 2017)
Personajes principales
Los cómics se centran en tres protagonistas principales, Croquignol, Filochard y Ribouldingue, que evolucionan mucho a lo largo de la tira. Bajo la autoría de Louis Forton, todos están dibujados con el mismo tamaño y proporciones, siendo Croquignol el líder del trío. Los tres, bajo la supervisión de Pellos, desarrollaron sus propias personalidades:
Ribouldingue es el simpático.
Filochard: tiene una estatura pequeña; posee un ojo y gana una fuerza hercúlea cuando se enoja.
Croquignol es una buena persona y normalmente es el líder de la banda.
Aunque se disfrazan habitualmente, también tienen el mismo estilo recurrente:
Croquignol lleva un monóculo, un pequeño sombrero, una chaqueta y una pajarita;
Ribouldingue lleva la gorra verde, a juego con el suéter verde y una bufanda roja alrededor del cuello.
Filochard lleva boina, un jersey de cuello alto rojo y una chaqueta negra.
Entre los personajes recurrentes de la serie se cruza en algunos episodios:
Manounou, la esposa africana de Ribouldingue, cómplice de los diversos hurtos de sus legítimos y acólitos.
Entre los enemigos tradicionales encontramos también:
El comisario Croquenot
El inspector Duflair
Fantomard
la Clique (autrefois un allié des pieds nickelés, puis le complice de Fantômard)
les Cagoulards (sbires de Fantômard)
Los viajes de Les Pieds Nickelés se cruzan generalmente con los caminos de los ricos, los burgueses, los campesinos, que se distinguen por su estupidez y su ingenuidad, lo que los convierte en presa privilegiada de los pies niquelados. Los representantes de las fuerzas públicas también se encuentran entre los personajes habituales, regularmente en la serie de oponentes de los tres compañeros.
Les Pieds Nickelés visitent les châteaux de la Loire (2013)
Vents d'Ouest
( Le Meilleur des Pieds nickelés )
Menteurs, Voleurs, Bagarreurs... de vrais professionnels !
Embouilles, Arnaques et Cocards... ¡la aventura continúa!
Tricheurs, Hâbleurs, Manipulateurs... les affaires reprennent !
Impostures, Esbroufes et Grosses Galères... les rebelles courent toujours !
Taloches, Traquenards et P'tites Combines... les Pieds nickelés mettent les gaz !
Crocs-en-jambes et Coups fourrés... les Pieds nickelés campeones de l'embrouille
100 años... le Meilleur des Pieds Nickelés
Ramdam, Magouilles et Castagnes... les Pieds nickelés mettent les bouts !
Bousculés, chahutés, malmenés... mais jamais désarçonnés !
Ediciones SALUDOS
Les Pieds Nickelés à Manounouland
El misterio de la grúa de cristal
Aventuras en las islas.
Cominges... ¡Estamos listos!
Referencias
^ "El caché de Wikiwix". archive.wikiwix.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2017 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
^ Les Pieds Nickelésprofit des vacances (en francés). Ventilaciones del Oeste. 2013-11-20. ISBN9782331008269.
^ "Luis Forton".
^ Lenburg, Jeff (2006). Quién es quién en los dibujos animados: una guía internacional de los animadores legendarios y premiados del cine y la televisión. Hal Leonard Corporation. ISBN9781557836717.
^ ""Gangsterdam ": les pieds nickelés à Amsterdam ***". leparisien.fr . 2017-05-31 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
^ "Luis Forton".
^ "Luis Forton".
^ "Les Pieds Nickelés". www.bdoubliees.com . Consultado el 20 de junio de 2017 .
^ "Luis Forton".
^ "Luis Forton".
^ Les Pieds Nickelés As du contre-espionnage (en francés). Ventilaciones del Oeste. 2014-07-08. ISBN9782331011894.
^ FORTON, LOUIS (5 de diciembre de 2013). Les Pieds-Nickelés au Mexique le petit illustré n° 3 de enero de 2014 (en francés). Lulu.com. ISBN9781291643831.
