Le Combat des livres es una competición anual de "batalla de libros" organizada y transmitida por Ici Radio-Canada Première en Canadá . Esta edición francesa del concurso Canada Reads se lanzó en 2004. Se emitió anualmente desde 2004 hasta 2014, [1] y luego se suspendió hasta que se reinició en 2018. [2]
Tanto el programa en inglés como el francés a veces, pero no siempre, incluyen una personalidad más comúnmente asociada con la otra comunidad lingüística, que defiende una obra traducida . [3] Una defensora, Maureen McTeer , apareció en ambos programas en el mismo año, defendiendo la misma novela tanto en su edición original en inglés como en su edición traducida al francés. También se han elegido varias otras novelas para ambos programas, aunque sus versiones en inglés y francés no fueron elegidas por el mismo defensor o en el mismo año; una novela hasta la fecha, The Book of Negroes (título en francés Aminata ) de Lawrence Hill , ha ganado ambos concursos.
En 2021, por primera vez en la historia de la serie, la cadena ha producido dos ediciones distintas, una dedicada a la literatura para adultos y otra a la literatura juvenil. Los debates de literatura para adultos siguen siendo entre personalidades famosas, mientras que los de literatura juvenil tienen lugar entre adolescentes francófonos seleccionados a través de un concurso escolar. El ganador de los debates lo decide un jurado en lugar de mediante la votación de los participantes.
Radio-Canadá, el servicio en francés de CBC, transmitió una versión en francés de Canada Reads , titulada Le combat des livres ("La batalla de los libros"), del 29 de marzo al 2 de abril de 2004. Fue moderada por Marie-France Bazzo .
La edición 2005 de Le Combat des livres se emitió del 14 al 18 de marzo de 2005. Fue moderada por Marie-France Bazzo.
La edición 2006 de Le Combat des livres se emitió del 30 de enero al 3 de febrero. Fue moderada por Marie-France Bazzo.
La edición 2007 de Le Combat des livres se emitió del 26 de febrero al 2 de marzo y fue moderada por Christiane Charette .
La edición 2008 de Le Combat des livres se emitió del 25 al 29 de febrero y estuvo nuevamente moderada por Christiane Charette .
La edición 2009 de Le Combat des livres se emitió del 23 al 27 de marzo y estuvo nuevamente moderada por Christiane Charette .
La edición 2010 de Le Combat des livres se emitió del 22 al 26 de marzo. Moderó Christiane Charette .
La edición 2011 de Le Combat des livres se emitió del 14 al 18 de marzo. Moderó Christiane Charette .
A partir de 2012, la producción y difusión de Le Combat des livres se transfirió del programa de Charette al nuevo programa literario de la cadena Plus on est de fous, plus on lit!, presentado por Marie-Louise Arsenault . [4]
La edición 2013 de Le Combat des livres se emitió del 18 al 22 de marzo. Marie-Louise Arsenault fue la moderadora. Fue una temporada repleta de estrellas en la que participaron ganadores anteriores. [5]
La edición 2014 de Le Combat des livres se emitió del 31 de marzo al 3 de abril . Marie-Louise Arsenault fue moderadora.
La edición de 2018 de Le Combat des livres , la primera vez que el programa se emitió desde 2014, se realizó del 7 al 11 de mayo de 2018. [2] Marie-Louise Arsenault fue la moderadora. Los libros fueron seleccionados para representar a las regiones de Canadá, con un libro representando a cada uno de los siguientes países : Canadá Atlántico , Quebec , Ontario , Canadá Occidental y los pueblos indígenas de Canadá . [2]
La edición 2019 de Le Combat des livres se emitió del 6 al 10 de mayo de 2019, con la moderación de Marie-Louise Arsenault. Los libros fueron seleccionados sobre la misma temática de representación regional que la edición de 2018, con un libro seleccionado para representar a cada una de las cuatro principales regiones geográficas de Canadá y un libro seleccionado para representar a la literatura indígena.
En 2021, Ici Radio-Canada Première planeó dos ediciones separadas de Le Combat des livres , una dedicada a la literatura juvenil , con los cinco libros seleccionados defendidos por adolescentes francófonos, y otra para la literatura adulta. El concurso para adolescentes se realizó en marzo de 2021, mientras que el concurso para adultos tuvo lugar del 3 al 7 de mayo. [6]
El escritor Simon Boulerice y la actriz Catherine Trudeau también participaron en los debates juveniles como moderadores asistentes. [7]
El concurso de literatura para adultos se realizó del 3 al 7 de mayo de 2021. [8]
El concurso de literatura para adultos se realizó del 2 al 6 de mayo de 2022. [9]
El concurso de literatura para adultos se realizó del 15 al 18 de mayo de 2023. [10]
La edición de 2024 se celebró del 17 al 20 de mayo. [11]