stringtranslate.com

La puerta de la juventud (película de 1981)

La puerta de la juventud (青春の門, Seishun no mon ) es una película japonesa de 1981 codirigida por Kinji Fukasaku y Koreyoshi Kurahara .En 1982 se estrenóuna secuela dirigida por Kurahara titulada Seishun no mon: Jiritsu hen (青春の門: 自立篇, transl. The Gate of Youth Part 2 ) .

Ambas películas están basadas en una historia de Hiroyuki Itsuki que fue publicada originalmente en forma de serial en la revista Shukan Gendai entre 1969 y 1970. La misma historia inspiró una película de 1975 del mismo nombre, que a su vez recibió una secuela en 1977 (también titulada Seishun no mon: Jiritsu hen ), así como tres producciones televisivas independientes en 1976-77 ( TBS ), 1991 ( TV Tokyo ) y 2005 (TBS). [2]

Trama

Ibuke Shinsuke es el hijo de un minero que trabaja en el yacimiento de carbón de Chikuo, cerca del monte Kaharu, al noroeste de Tagawa, Fukuoka . En 1938, su padre, Ibuki Juzo, le quita a su amante Tae a su patrón Hanawa Ryugoro, jefe de la banda yakuza Hanawa. Los dos pelean por ella hasta que la pelea se disuelve. Un tiempo después, Juzo y su equipo planean luchar contra Hanawa y sus hombres hasta que se enteran de que la mina se ha inundado. Juzo ordena a todos que ayuden en las tareas de rescate, y muere mientras intenta volar parte de un túnel para salvar a unos mineros coreanos.

En 1944, Tae echa a Shinsuke de la casa cuando él y sus amigos se unen para atacar a un niño coreano llamado Kumana. Más tarde visita a Kumana solo y lo desafía a un duelo, que termina en empate. El padre de Kumana, Kanayama Shuretsu, cuyo verdadero nombre es Kim Chu-ryol, les dice a Shinsuke y Tae que Juzo le salvó la vida en el derrumbe de la mina y les da una gran porción de carne como regalo. Tae desarrolla sentimientos por el Sr. Kanayama, quien es reclutado para la guerra .

Cuando termina la guerra, los mineros atan a un gerente de la mina, quien confiesa que los soldados dispararon a los mineros que intentaban escapar del derrumbe años antes. Mientras tanto, el Sr. Kanayama regresa de la guerra y se reúne con Tae. Hanawa se convierte en mentor de Shinsuke y le permite viajar en la parte trasera de su motocicleta Harley-Davidson . También le da algo de dinero a Tae y los invita a vivir con él en Iizuka , pero Tae se niega. También rechaza una oferta para convertirse en la amante de uno de sus superiores en la mina.

Finalmente, los mineros coreanos entran en la oficina de la mina y exigen un salario igual al de los mineros japoneses. Cuando se llama a la policía, se produce un motín. Hanawa, ahora propietario de la mina, trae hombres adicionales para luchar contra los mineros. El Sr. Kanayama hiere a Hanawa durante la pelea, luego se esconde en la casa de Tae. Cuando los otros mineros llegan para entregarlo a la policía, Tae le da a Kanayama el arma que Juzo le dejó a Shinsuke, lo que le permite escapar. Más tarde, Tae comienza a toser sangre por trabajar en la mina. Hanawa la ayuda, pero finalmente la ingresan en un hospital para tratar su condición. Mientras tanto, Shinsuke se muda a Iizuka, donde asiste a la escuela.

En 1950, Shinsuke es descubierto por el entrenador de béisbol, el Sr. Hirano, cuando está a punto de ingresar a la escuela secundaria. En 1952, la amiga de la infancia de Shinsuke, Orie, y su madre visitan a Tae en el hospital. Shinsuke llega en una motocicleta que le regaló Hanawa, pero en lugar de dejar que Orie lo acompañe, lleva a su maestra, la Sra. Azusa, a una tienda de discos en Hakata .

En 1953, Hanawa le ofrece casarse a Tae, pero ella rechaza su propuesta. La Sra. Azusa renuncia y regresa a Tokio . Shinsuke visita a Orie, quien ahora trabaja en un cabaret en Kokura . Le roban la motocicleta, por lo que él y Orie se quedan en un hotel al que a veces ella lleva clientes. Orie le quita la virginidad a Shinsuke, luego lo anima a dejar atrás su pasado e ir a la universidad en Tokio.

Hanawa recibe un disparo en la rodilla y su banda sospecha que los mineros coreanos son los responsables. Mientras investiga, Chota les dispara, pero es capturado. El señor Kanayama les dice a Hanawa y Shinsuke que los coreanos no dispararon a Hanawa, y los dos se llevan a Chota con ellos. Al final, Shinsuke finalmente decide ir a Tokio; Tae muere esa misma noche. Escribe una carta de despedida a Hanawa y se va en su auto.

Elenco

Referencias

  1. ^ "デジタル大辞泉プラス「青春の門 自立篇」の解説". kotobanco . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  2. ^ TBS celebra su 50 aniversario con una nueva versión de "Seishun no Mon" y más. Japan Times, 20 de marzo de 2005. Consultado el 3 de junio de 2009.

Enlaces externos