stringtranslate.com

El sueño del astrónomo

El sueño del astrónomo o El hombre en la luna ( en francés : La Lune à un mètre , literalmente "La luna a un metro de distancia") es una película muda francesa de 1898 dirigida por Georges Méliès . Basada en uno de sus números de magia escénica y protagonizada por el propio Méliès, la película presenta una variedad variada de imágenes e imaginaciones soñadas por el astrónomo del título, centrándose en temas de astronomía y especialmente en la Luna.

Trama

Una copia sobreviviente de la película.

En un observatorio, un astrónomo está estudiando en su escritorio. Aparece Satanás, luego aparece una mujer con capa y lo hace desaparecer antes de desaparecer ella misma. El astrónomo dibuja un globo terráqueo en una pizarra. El globo desarrolla una cabeza y extremidades similares al sol y comienza a moverse en la pizarra. Los objetos con los que el astrónomo intenta interactuar se transforman o se alejan de él. La Luna aparece de repente en el edificio como una cara grande, devorando el telescopio del astrónomo. Dos pequeños payasos caen de su boca, pero el astrónomo molesto los arroja de nuevo. Cuando el astrónomo intenta atacar a la Luna, esta regresa instantáneamente al cielo. Todos los objetos que el astrónomo intenta usar para atacar a la Luna se desvanecen en el aire.

Una vez que el astrónomo se sienta de nuevo, la Luna se convierte en una medialuna y una diosa mitológica aparece de ella. El astrónomo intenta abrazarla, pero ella vuela hacia el cielo. Una mujer aparece en la medialuna de la Luna y se reclina en su forma de C, pero cuando el astrónomo intenta alcanzarla, la Luna aparece nuevamente como un rostro prominente y él, sin darse cuenta, salta a su boca. La luna escupe distintas partes del cuerpo del astrónomo. Satanás reaparece, pero la mujer con capa lo vuelve a despedir. Rápidamente vuelve a armar al astrónomo, pieza por pieza. Luego, en el observatorio, el astrónomo se despierta.

Producción

Méliès interpreta al astrónomo en la película, que se basa en un sketch de magia que había presentado en 1891 en su sala de magia de París, el Théâtre Robert-Houdin . La versión teatral, "Les Farces de la Lune ou les Mésaventures de Nostradamus", combinó ilusiones teatrales con teatro de sombras. La versión cinematográfica utiliza una combinación de maquinaria escénica (incluida la marioneta gigante con la cara de la Luna), pirotecnia y empalmes de sustitución para sus ilusiones. [2] Febe, diosa de la luna, fue interpretada por Jehanne d'Alcy , con quien Méliès se casaría unos 30 años después. [ cita requerida ] Los dos pequeños payasos son interpretados por los mismos niños que habían aparecido en la película de Méliès The Famous Box Trick , a principios de ese año. [1]

Liberar

El sueño del astrónomo fue estrenada por la Star Film Company de Méliès y aparece numerada del 160 al 162 en sus catálogos. En los catálogos franceses, un subtítulo dividía la película en tres escenas: La Lune à un mètre (1—l'observatoire; 2—la Lune; 3—Phœbé) . [3] La película fue la tercera de Méliès, después de El castillo encantado (1896) y El laboratorio de Mefistófeles (1897), en tener una duración superior a los 60 metros. [2]

Cuando la película fue importada a los Estados Unidos por el productor Sigmund Lubin en 1899, la retituló Un viaje a la Luna. Sin embargo, no debe confundirse con la película de Méliès de 1902 Un viaje a la Luna . [4]

Referencias

  1. ^ ab Frazer, John (1979), Escenas arregladas artificialmente: las películas de Georges Méliès , Boston: GK Hall & Co., págs. 68-69, ISBN 0816183686
  2. ^ ab Essai de reconstitución del catálogo francés de la Star-Film; suivi d'une analice catalographique des films de Georges Méliès recensés en France , Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, págs. 60–61, ISBN 2903053073
  3. ^ Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , París: Éditions de La Martinière, p. 339, ISBN 9782732437323
  4. ^ Kinnard, Roy (2000), El terror en el cine mudo: una filmografía, 1896-1929 , Jefferson, NC: McFarland, pág. 11

Enlaces externos