stringtranslate.com

La esposa del rey serpiente

El hombre serpiente , también conocida como La esposa del rey serpiente ( en camboyano : ពស់កេងកង , Pós Kéngkâng ; en tailandés :งูเก็งกอง , RTGSNgu-kengkong ) es una película de terror dramática camboyana de 1970basada en unmito camboyano sobre una diosa serpiente , protagonizada por la actriz jemer más conocida de la época, Dy Saveth y Chea Yuthorn, que se hizo popular en Tailandia después del estreno de la película. [1] La película fue dirigida por el director chino-camboya Tea Lim Koun, quien experimentó un éxito sin precedentes como resultado de la película y es conocido hoy como uno de los padres del cine jemer . [2]

La película fue un enorme éxito comercial en Camboya y se estrenó en todo el mundo, con mucho éxito también en la vecina Tailandia, que arrojó un impresionante resultado en cuanto a ingresos. La película fue uno de los mayores éxitos de taquilla en el sudeste asiático en su momento, y se mantiene hoy como una película clásica jemer durante décadas. Según informó el periódico tailandés Krung Thep Turakij, The Snake Man es una película jemer premiada en los 19º Asian Movie Awards en Singapur en 1972, donde recibió 6 premios de oro, incluidos los de Mejor Director y Mejor Actriz. [3] [2]

Trama

La película comienza con la vida de Neang Ni, una mujer camboyana. Ni está casada con su marido Minob. Ni y Minob tienen una hija pequeña. Un día, Minob se va de la ciudad para trabajar, dejando a su hija y a su esposa en casa. Le dice a su hija que regresará pronto a casa.

Ni y su hija están buscando comida en sus cultivos, cuando Ni rompe la cabeza de su pala al intentar cavar. Hay una serpiente en el agujero que su pala había cavado, y esta serpiente afirma ser el Rey Serpiente. El Rey Serpiente le dice a Ni que ayudará a su familia si se acuesta con ella. Y Ni lo hace.

Ni le ha ocultado el asunto a su marido y a su hija. Sin embargo, cuando Minob regresa, descubre que está embarazada y, enfurecido por ello, consigue descubrir el secreto y pone en marcha un plan para matar al Rey Serpiente. Meses después, Minob consigue cortar la serpiente y cocinar su carne como alimento para Ni tras muchos intentos fallidos. Después de que Ni se enterase de la muerte del Rey Serpiente, su cruel marido la asesina mientras se bañaba. Cuando se estaba abriendo el útero, nacieron varias serpientes pequeñas; sin embargo, la mayoría de ellas fueron asesinadas por Minob. Sólo una de las serpientes pudo sobrevivir. Cuando era niña, la única serpiente que sobrevivió, Veasna, llegó a la cabaña de un ermitaño, donde el ermitaño la convirtió en humana y también le puso el nombre de Veasna.

Varios años después, Veasna, creció y se convirtió en un hombre atractivo y comenzó a enamorarse de la hija de un hombre rico, Soriya. Mientras estaban enamorados, la madrastra de Soriya, que estaba celosa de su relación, planeó un intento de separarlos. Ella también estaba locamente enamorada de Veasna. Sin embargo, cuando la madre de Soriya se da cuenta de que Veasna es una serpiente, conoce a una vieja bruja que hizo un hechizo para transferirlo de nuevo a una serpiente. Los aldeanos tenían tanto miedo que abandonaron la boda cuando el hombre rico, el padre de Soriya, cayó muerto inmediatamente después de que su madrastra huyera para salvar su vida. A pesar de sus rasgos, su esposa todavía lo amaba, hasta que un día, dio a luz a una bebé llamada Cantra. Desafortunadamente, nació con pequeñas serpientes como su cabello porque la vieja bruja había maldecido a su familia. Cuando creció, su padre, de repente, se convirtió en piedra y su madre se volvió psicópata después de que la secuestraran y la obligaran a comer la sangre de carne cruda como alimento. Cantra quedó huérfana y también se convirtió en la sirvienta de la bruja fea hasta que un día, encontró un plan para romper la maldición a la medianoche cuando la bruja estaba buscando comida con solo su cabeza e intestinos. Cantra fue al vestuario de la bruja y quemó todo, incluido el cuerpo de la bruja. La bruja llegó a tiempo y también fue quemada en el fuego. Finalmente, la maldición se rompió y sus padres se convirtieron en seres humanos normales cuando el cabello de Cantra se volvió largo y hermoso. Toda la familia vivió feliz para siempre en una casa grande.

Liberar

Pous Keng Kang (que se traduce como "La serpiente gigante" en camboyano/jemer) fue un éxito casi inconmensurable en Camboya, por lo que se estrenó en países extranjeros no afiliados, incluidos muchos países asiáticos y varias partes de Europa. En Tailandia, la película alcanzó el doble de éxitos que la taquilla de Camboya. Esto se debió en parte a la guerra civil que atravesaba el reino de Camboya. [4]

La película se considera un clásico del cine camboyano. [5] [6] Como otras películas con Dy Saveth, The Snake Man se estrenó en VHS en una versión muy editada. [7]

Remakes y secuelas

Después del éxito de la película en Camboya , la película avanzó en su historia con el título The Snake Man Part 2 , que fue una coproducción de Camboya y Tailandia protagonizada por los galanes camboyanos Chea Yuthorn (ជា យុទ្ធថន) y Dy Saveth (ឌី សាវ៉េត), junto con la ex famosa actriz tailandesa Aranya Namwong [4] y estrenada al año siguiente de la precuela.

Tras el regreso de la paz en Camboya, la primera película importante realizada en Camboya fue The Snake King's Child , pensada como una secuela de The Snake King's Wife .

Referencias

  1. ^ "El bagaje histórico es una carga para las relaciones entre Tailandia y Camboya". ANGKORCIVILIZATION . 2008-06-30 . Consultado el 2019-10-07 .
  2. ^ ab "Nostalgie films khmers avant 1975". nostalgie-films-khmers-avant-1975.kazeo.com (en francés). 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 7 de octubre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ สร้อยเส้นนี้ ชื่อดี เสวต ศิลปินเพื่อสันติภ าพ [Este collar se llama Paz del artista por la paz]. bangkokbiznews.com (en tailandés). 2005-11-03. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ ab "¡Películas jemeres que alguna vez sacudieron Tailandia!". mongkol.wordpress.com (en latín). 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  5. ^ Dr. STEVE ESOMBA (12 de marzo de 2013). CÁMARAS EN MOVIMIENTO Y PELÍCULAS EN VIVO. Lulu.com. ISBN 978-1-291-35157-6.
  6. ^ "Puos Keng Kang". Arsenal – Institut für Film und Videokunst eV . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  7. ^ Horror, El pozo sangriento del horror (19 de enero de 2020). "El pozo sangriento del horror: Teeda Sok Puos (1974)". El pozo sangriento del horror . Consultado el 9 de junio de 2023 .

Enlaces externos