La conquista del Oeste (álbum de Led Zeppelin)

Álbum en vivo de Led Zeppelin de 2003

How the West Was Won es un álbum triple en vivo del grupo de rock inglés Led Zeppelin , lanzado por Atlantic Records en disco compacto el 27 de mayo de 2003, DVD-Audio el 7 de octubre de 2003 y Blu-ray audio en 2018. Las grabaciones están tomadas de dos actuaciones de 1972 en California durante su gira por América del Norte : LA Forum (25 de junio de 1972) y Long Beach Arena (27 de junio de 1972).

Fondo

El guitarrista Jimmy Page considera que en ese momento Led Zeppelin estaba en su apogeo artístico, como se menciona en las notas del álbum y en una entrevista que concedió al periódico The Times en 2010. ^[1]

Durante muchos años, las grabaciones de estos dos shows circularon solo en forma de bootlegs , como Burn Like a Candle . Aunque las grabaciones de los conciertos de Led Zeppelin circularon entre los fanáticos después de ser robadas del archivo personal de Page a mediados de la década de 1980, no se tomaron versiones similares de los shows de Long Beach o LA Forum de 1972, lo que significa que How the West Was Won fue la primera oportunidad que tuvieron los fanáticos de escuchar las versiones de estos conciertos en la mesa de sonido. ^[2] Las canciones de los dos shows se sometieron a una extensa edición e ingeniería de audio por parte de Page en Island Studios en Londres antes de ser lanzadas en el álbum.

"No estaba en nuestra mente intentar superar a The Song Remains the Same …", comentó el ingeniero Kevin Shirley . "La razón por la que esas interpretaciones todavía se mantienen en pie es porque Jimmy realmente era un genio. Podía crear tempestades, convocar tormentas. Realmente era el maestro de la luz y la sombra. Y los músicos que lo rodeaban le permitieron dar forma a esa visión. Especialmente John Bonham, sin el cual Jimmy y Zeppelin nunca habrían podido hacer lo que él hizo". ^[3]

El álbum fue remasterizado y reeditado el 23 de marzo de 2018 en muchos formatos, incluidos 3 CD, 4 LP, Blu-Ray Audio y una caja Super Deluxe Edition. ^[4]

Recepción

El álbum debutó en la lista Billboard 200 en la semana que terminó el 14 de junio de 2003 en el número 1, con ventas de 154.000 copias. Permaneció en la lista durante 16 semanas. ^[13] Fue certificado oro y platino por la RIAA el 30 de junio de 2003. ^{[14] [15]} How the West Was Won recibió una puntuación general de 97 por el sitio de reseñas Metacritic . ^[5]

(*) designa listas no ordenadas.

Listado de canciones

Notas :

• La versión en DVD-Audio del álbum tiene las pistas 1 a 11 en el disco uno y las pistas 12 a 18 en el disco dos. Incluye el álbum completo en 24 bits/48 kHz tanto para 5.1 como para estéreo.
• La versión Blu-Ray Audio de los álbumes tiene todas las pistas en un solo disco. Incluye el álbum completo en formato DTS-Master Audio 5.1 de 24 bits/96 kHz, así como dos pistas estéreo (PCM y DTS-MA).
• La versión de 4 LP del álbum tiene las pistas 1 a 4 en el lado A, las pistas 5, 12 y 13 en el lado B, las pistas 6 y 7 en el lado C, las pistas 8 a 10 en el lado D, las pistas 11, 14 y 15 en los lados E, F y G respectivamente, y las pistas 16 a 18 en el lado H.
• El popurrí que omite "Hello Mary Lou" tiene una duración de 20:59 en la reedición de 2018.

Personal

Led Zeppelin

• Robert Plant  – voz, armónica
• Jimmy Page  – guitarras, mandolina
• John Paul Jones  – bajo, contrabajo, pedales de bajo , teclados, mandolina, coros
• John Bonham  – batería, percusión, coros, co-voz principal en "Bron-Yr-Aur Stomp"

Personal adicional

• Jim Cummins – fotografía
• James Fortune – fotografía
• Drew Griffiths – asistente de sonido
• Ross Halfin  – consultor creativo de paquetes
• Eddie Kramer  – ingeniería
• Phil Lemon – diseño, obra de arte
• Jeffrey Mayer – fotografía
• Michael Putland  – fotografía
• Kevin Shirley  – ingeniería, mezcla
• John Davis – masterización (reedición de 2018)

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

1. James Jackson, "Jimmy Page sobre Led Zeppelin IV, el auge de la banda y su reunión, The Times , 8 de enero de 2010.
2. Lewis, Dave (2003). Led Zeppelin: The 'Tight but Loose' Files: Celebration II (1.ª ed.). Londres: Omnibus Press. pág. 156. ISBN 1-84449-056-4.
3. "Álbumes en vivo". Suplemento de rock clásico: Los álbumes en vivo que cambiaron el mundo . Diciembre de 2011. pág. 14.
4. Sinclair, Paul (24 de enero de 2018). «Led Zeppelin / How The West Was Won reeditado en vinilo, blu-ray y box set». Edición Super Deluxe . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
5. Cómo se conquistó Occidente en Metacritic
6. Erlewine, Stephen Thomas. Cómo se conquistó el Oeste en AllMusic
7. Larkin, Colin (2007). La enciclopedia de la música popular (4.ª edición). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
8. DeCurtis, Anthony (20 de junio de 2003). «Entertainment Weekly Review». Ew.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
9. Leone, Dominique (11 de junio de 2003). "Led Zeppelin – Cómo se conquistó el Oeste". Pitchfork .
10. Kot, Greg (21 de mayo de 2003). "Led Zeppelin – Cómo se conquistó el Oeste". Rolling Stone .
11. Smietanik, John. "Led Zeppelin – How the West was Won". stylusmagazine.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
12. Sin cortes. "Led Zeppelin – How The West Was Won". Uncut.co.uk . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008.
13. "The Billboard 200: How the West was Won" (La lista Billboard 200: cómo se conquistó el Oeste). Billboard . Consultado el 18 de enero de 2009 .
14. "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Led Zeppelin – How the West Was Won". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
15. "Zeppelin rompe récords con su debut en CD/DVD en el n.° 1 – 4 de junio de 2003". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2009 .
16. "Classic Rock – Los 50 mejores álbumes en vivo de la historia (2003)". Classic Rock . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
17. "2003 Best Reissues" (Las mejores reediciones de 2003). Les Inrockuptibles . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
18. "Nuevos álbumes: los 10 mejores según los lectores". Record Collector . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
19. "Álbumes del año (2004)". The Village Voice . Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
20. "10 álbumes en vivo que debes tener – abril de 2005". Q . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
21. "Los 20 mejores álbumes en vivo – junio de 2006". Q . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
22. Lo mejor del rock y el metal: Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Duro como una roca . 2005. pág. 72.ISBN​ 3-89880-517-4.
23. "Los 50 mejores álbumes en vivo de todos los tiempos". Rollingstone.com . 29 de abril de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
24. "10 de los mejores álbumes en vivo que todo fan del rock necesita escuchar | Guitar World". Guitarworld.com . 29 de julio de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
25. "Australiancharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
26. "Austriancharts.at – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
27. "Ultratop.be – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
28. "Ultratop.be – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en francés). Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
29. "Historia de las listas de Led Zeppelin (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
30. "Danishcharts.dk – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
31. "Dutchcharts.nl – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
32. "Led Zeppelin: Cómo se ganó Occidente" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
33. "Lescharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
34. "Offiziellecharts.de – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
35. "Irish-charts.com – Discografía de Led Zeppelin". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
36. "Italiancharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
37. "Top 100 Albums – 11 June 2003". Oricon . Consultado el 19 de enero de 2009 .
38. "Charts.nz – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
39. "Norwegiancharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
40. "Portuguesecharts.com – Led Zeppelin – Cómo se conquistó el Oeste". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
41. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
42. "Spanishcharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
43. "Swedishcharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
44. "Swisscharts.com – Led Zeppelin – How the West Was Won". Hung Medien. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
45. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
46. "Led Zeppelin Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
47. "Álbum Top 40 slágerlista - 2018. 13. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 29 de noviembre de 2021.
48. "Relaciones anuales 2003". Ultratop . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
49. "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
50. "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2003". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
51. "Certificaciones de álbumes brasileños – Led Zeppelin – How the West Was Won" (en portugués). Pro-Música Brasil .
52. "Certificaciones de álbumes canadienses – Led Zeppelin – How the West Was Won". Música Canadá .
53. "Certificaciones de álbumes británicos – Led Zeppelin – How the West Was Won". Industria fonográfica británica .

Enlaces externos

• Cómo se conquistó el Oeste del sitio oficial de Led Zeppelin Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine
• The Garden Tapes: análisis de las ediciones de las pistas en vivo del álbum
• Cómo se conquistó Occidente en Metacritic
• La conquista del Oeste en Discogs (lista de lanzamientos)