stringtranslate.com

Kay Ryan

Kay Ryan (nacida el 21 de septiembre de 1945) [1] es una poeta y educadora estadounidense. Ha publicado siete volúmenes de poesía y una antología de poemas nuevos y seleccionados. De 2008 a 2010 fue la decimosexta poeta laureada de los Estados Unidos . [2] En 2011 fue nombrada becaria MacArthur [3] y ganó el premio Pulitzer . [4]

Biografía

Ryan nació en San José, California , [5] y se crió en varias áreas del Valle de San Joaquín y el Desierto de Mojave . [6] [7] Después de asistir a Antelope Valley College , recibió una licenciatura y una maestría en inglés de la Universidad de California, Los Ángeles . [8] Desde 1971, ha vivido en el condado de Marin, California , y ha enseñado inglés a tiempo parcial en el College of Marin en Kentfield . [9] Carol Adair, quien también fue instructora en el College of Marin, fue la compañera de Ryan desde 1978 hasta la muerte de Adair en 2009. [10] [11]

Su primera colección, Dragon Acts to Dragon Ends , se publicó de forma privada en 1983 con la ayuda de amigos. [12] Aunque encontró un editor comercial para su segunda colección, Strangely Marked Metal (1985), su trabajo pasó casi desapercibido hasta mediados de la década de 1990, cuando algunos de sus poemas fueron incluidos en antologías y se publicaron las primeras reseñas en revistas nacionales. [13] Se volvió ampliamente reconocida después de recibir el Premio de Poesía Ruth Lilly en 2004, y publicó su sexta colección de poesía, The Niagara River , en 2005.

En julio de 2008, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos anunció que Ryan sería la decimosexta poeta laureada de los Estados Unidos por un período de un año que comenzaría en el otoño de 2008. Reemplazó a Charles Simic . [2] En abril de 2009, la Biblioteca anunció que Ryan cumpliría un segundo mandato de un año que se extendería hasta mayo de 2010. [14] Fue reemplazada por WS Merwin en junio de 2010. [15]

Ella es lesbiana y fue la primera poeta laureada abiertamente lesbiana de los Estados Unidos. [16]

Poesía

El sitio web de la Poetry Foundation caracteriza los poemas de Ryan de la siguiente manera: "Al igual que Emily Dickinson y Marianne Moore antes que ella, Ryan se deleita en las peculiaridades de la lógica y el lenguaje y saca poesía de los lugares más improbables. Considera la 'rehabilitación de clichés', por ejemplo, como parte de la misión del poeta. Caracterizados por rimas sutiles y sorprendentes y ritmos ágiles, sus poemas compactos están cargados de ingenio astuto y sabiduría poco convencional". JD McClatchy incluyó a Ryan en su antología de poesía estadounidense contemporánea de 2003. [17] Escribió en su introducción: "Sus poemas son asuntos compactos, estimulantes y extraños, como miniaturas de Satie o cajas de Cornell... Hay poetas que comienzan con la vida vivida, todavía húmeda por el dolor o la incertidumbre, y la conducen hacia ideas sobre la vida. Y hay poetas que comienzan con ideas y atraen la vida hacia sus especulaciones. Marianne Moore y May Swenson eran este último tipo de artistas; también lo es Kay Ryan". [17]

Los poemas de Ryan suelen ser bastante breves. En uno de los primeros ensayos sobre Ryan, Dana Gioia escribió sobre este aspecto de su poesía:

"Ryan nos recuerda el poder sugestivo de la poesía, cómo suscita y recompensa el intelecto, la imaginación y las emociones del lector. Me gusta pensar que la poesía magníficamente condensada de Ryan, junto con el surgimiento de otros nuevos maestros del poema breve como Timothy Murphy y HL Hix y los maestros veteranos como Ted Kooser y Dick Davis , señala un regreso a la concisión y la intensidad". [13]

Continuó afirmando que Ryan tiende a evitar usar el "yo" personal en su poesía, afirmando que "no quería confesión. [Ella] no quería ser Anne Sexton ". [18] Aunque distanciada, su trabajo es a menudo profundamente introspectivo, analizando tanto la naturaleza de la mente [19] como la capacidad del lenguaje para moldear la realidad. [20]

Muchos críticos han notado una afinidad entre la poesía de Ryan y la de Marianne Moore . [21]

Además de la afinidad con Moore, que se ha señalado con frecuencia, algunos críticos han señalado afinidades con poetas como May Swenson , Stevie Smith , Emily Dickinson , Wendy Cope y Amy Clampitt . Así, Katha Pollitt escribió que la cuarta colección de Ryan, Elephant Rocks (1997), es "Stevie Smith reescrita por William Blake", pero que Say Uncle (2000) "es como un vástago poético de George Herbert y la poeta cómica británica Wendy Cope". [22] Otro crítico de Say Uncle (2000) escribió sobre Ryan: "Su manera informal y sus guiños a la tradición de la sabiduría podrían hacerla querer a los fans de AR Ammons o vincularla lejanamente con Emily Dickinson. Pero sus estructuras ajustadas, sus rimas extrañas y sus juicios éticos la sitúan más firmemente en la tradición de Marianne Moore y, más tarde, de Amy Clampitt". [23]

Los críticos de poesía de Ryan destacan a menudo su ingenio, su extravagancia y su picardía, pero Jack Foley destaca su seriedad esencial. En su reseña de Say Uncle escribe: "En resumen, hay mucha más oscuridad que 'luz' en este volumen brillante y limitado. Kay Ryan es una poeta seria que escribe poemas serios y vive en un planeta serio (una palabra que rima con 'had it'). Ryan puede ser ciertamente divertida, pero rara vez lo es sin un aguijón". [24] Algunas de estas cualidades disjuntas en su obra se ilustran en su poema "Outsider Art", que Harold Bloom seleccionó para la antología The Best of the Best American Poetry 1988–1997 .

Ryan también es conocida por su amplio uso de la rima interna. Se refiere a sus métodos específicos de uso de la rima interna como "rima recombinante". Afirma que le costó mucho "tomar en serio la rima final" y utiliza la rima recombinante para dar estructura y forma a su obra. En cuanto a otros tipos de forma, Ryan afirma que no puede utilizarlos, afirmando que es "como llevar la ropa equivocada". [25]

Honores y premios

Los premios de Ryan incluyen un premio de 1995 de la Fundación Ingram Merrill , [2] el Premio de poesía de la Union League de 2000, [26] el Premio de poesía Maurice English de 2001 por su colección Say Uncle , [14] una beca en 2001 del National Endowment for the Arts , [27] una beca Guggenheim de 2004 y el Premio de poesía Ruth Lilly de 2004. Sus poemas han sido incluidos en tres antologías del Premio Pushcart , [28] [29] [30] y han sido seleccionados cuatro veces para The Best American Poetry ; [31] [32] [33] "Outsider Art" fue seleccionado por Harold Bloom para The Best of the Best American Poetry 1988-1997 . Desde 2006, Ryan ha servido como uno de los catorce Cancilleres de la Academia de Poetas Estadounidenses . [34] El 22 de enero de 2011, Ryan fue incluida como finalista del Premio Nacional del Círculo de Críticos del Libro de 2011. [35] El 18 de abril de 2011, ganó el Premio Pulitzer anual de poesía , llamando a su colección The Best of It: New and Selected Poems (Grove Press) "un cuerpo de trabajo que abarca 45 años, ingenioso, rebelde y, sin embargo, tierno, un tesoro de una mente iconoclasta y alegre". [4] [36] [37]

El 20 de septiembre de 2011, Ryan recibió una beca de la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur , o "beca para genios". [3] [38]

En 2013, recibió la Medalla Nacional de Humanidades 2012 del presidente Barack Obama . [39] Fue becaria invitada en 2015 en la James Merrill House en Stonington, Connecticut.

Colecciones de poesía

Véase también

Referencias

  1. ^ Fitzgerald, Adam (23 de septiembre de 2015). "Como si fueran acuerdos más amplios". Literary Hub . Consultado el 19 de septiembre de 2020 . Feliz cumpleaños a Kay Ryan, que cumplió setenta años el pasado lunes 21 de septiembre.
  2. ^ abc Raymond, Matt; Urschel, Donna (17 de julio de 2008). "El bibliotecario del Congreso nombra a Kay Ryan poeta laureada". Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008.
  3. ^ ab "Programa de becarios MacArthur: conozca a los becarios de 2011". Fundación John D. y Catherine T. MacArthur. 20 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  4. ^ ab "Los ganadores del premio Pulitzer 2011: poesía". Los premios Pulitzer. Consultado el 12 de noviembre de 2013. Con reseña biográfica y descripción de la colección por parte del editor.
  5. ^ "Kay Ryan nombrada poeta laureada de Estados Unidos". The Guardian . 17 de julio de 2008. ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  6. ^ Kay Ryan (26 de julio de 2006). "Kay Ryan analiza su nueva colección de poemas". Newshour con Jim Lehrer (Entrevista: video/transcripción). PBS. Archivado desde el original el 17 de julio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  7. ^ "Kay Ryan llega a la cima a pesar de su negativa a comprometerse". Marin Independent Journal . 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  8. ^ Hewitt, Alison (17 de julio de 2008). «Kay Ryan, graduada en inglés de la UCLA, nombrada la 16.ª poeta laureada de Estados Unidos» UCLA. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2008 .Ryan recibió su licenciatura en 1967 y su maestría en 1968.
  9. ^ Cohen, Patricia (17 de julio de 2008). "Kay Ryan, una outsider con estilo astuto, nombrada poeta laureada". The New York Times . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  10. ^ Halstead, Richard (23 de septiembre de 2007). «Kay Ryan llega a la cima a pesar de su negativa a comprometerse». Marin Independent Journal . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  11. ^ Ashley, Beth (7 de enero de 2009). «Carol Adair, instructora del College of Marin, muere a los 66 años». Marin Independent Journal . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 8 de enero de 2009 .
  12. ^ Ryan le dijo a Richard Halstead ( Marin Independent Journal , 2007) que "publicar un libro propio implica cierta responsabilidad, así que no me sentí demasiado orgullosa de hacerlo. Fue el acto de una mujer desesperada y no me hizo ningún bien".
  13. ^ ab Gioia, Dana (invierno de 1998-1999). «Reseña: Descubriendo a Kay Ryan». The Dark Horse (7). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  14. ^ ab "La Biblioteca del Congreso designa a Kay Ryan para un segundo mandato como poeta laureada de Estados Unidos". Biblioteca del Congreso. 13 de abril de 2009.
  15. ^ Kennicott, Philip (1 de julio de 2010). «WS Merwin, poeta residente en Hawái, será el 17º laureado estadounidense». The Washington Post . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  16. ^ "El elefante en la habitación: Kay Ryan - Beltway Poetry Quarterly". www.beltwaypoetry.com .
  17. ^ de McClatchy, JD (2003). "Kay Ryan". El libro clásico de poesía americana contemporánea: segunda edición . Libros antiguos. pág. 530. ISBN 978-1-4000-3093-4.McClatchy incluyó los siguientes poemas en esta antología: "Paired Things", "Mirage Oases", "A Cat/A Future", "The Old Cosmologists", "That Will to Divest" y "Drops in the Bucket".
  18. ^ Ryan, Kay (marzo de 2006). "Enfriando la superficie, cuidando las grietas: una entrevista con Kay Ryan". Drunken Boat . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  19. ^ Ryan, Kay (1996). "Cómo piensa un pensamiento". Elephant Rocks . Nueva York: Grove Press. págs. 20-21. ISBN 0-8021-3525-0.
  20. ^ Ryan, Kay (2010). "Bait Goat". Lo mejor de todo: poemas nuevos y seleccionados . Nueva York: Grove Press. pág. 5. ISBN 978-0-8021-1914-8.
  21. ^ Muse, Charlotte (otoño de 1999). "Reseña: Elephant Rocks de Kay Ryan". The Able Muse . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2000.
  22. ^ Pollitt, Katha (8 de noviembre de 2000). "Saking New Meanings Out of Worn Phrases" (Saqueando nuevos significados de frases gastadas). Slate.com . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  23. ^ Redactores de PW (24 de julio de 2000). "Reseña: Say Uncle, Ryan, Kay (autor)". Publishers' Weekly . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  24. ^ Foley, Jack. "Kay Ryan, di tío". The Alsop Review . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  25. ^ Fay, Sarah. "Paris Review – The Art of Poetry No. 94, Kay Ryan". The Paris Review . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "Premios de poesía: Premio de poesía cívica y artística de la Union League". Poesía . 2008. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .Véase también el artículo de la Union League .
  27. ^ Mason, Eileen B. (2001). «Informe anual de 2001: becas individuales» (PDF) . National Endowment for the Arts. pág. 31. Archivado desde el original (.PDF) el 26 de junio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  28. ^ Ryan, Kay (1997). "Crib". En Henderson, Bill (ed.). The Pushcart Prize XXI: Best of the Small Presses, edición de 1997. Wainscott, NY: Pushcart Press. pág. 44. ISBN 0-916366-96-0. Recuperado el 21 de julio de 2008 .
  29. ^ Ryan, Kay (1998). "Living with Stripes". En Henderson, Bill (ed.). The Pushcart Prize XXII: Best of the Small Presses, edición de 1998. Wainscott, NY: Pushcart Press. pág. 152. ISBN 978-1-888889-07-9. Recuperado el 21 de julio de 2008 .
  30. ^ Ryan, Kay (2004). "Chinese Foot Chart". En Henderson, Bill (ed.). The Pushcart Prize XXIX: Best of the Small Presses, edición de 2005. Wainscott, NY: Pushcart Press. ISBN 978-1-888889-39-0. Recuperado el 21 de julio de 2008 .
  31. ^ Ryan, Kay (1999). "Esa voluntad de desinvertir". En Lehman, David; Bly, Robert (eds.). La mejor poesía estadounidense 1999. Scribners.
  32. ^ Ryan, Kay (2005). "De casa a casa". En Lehman, David; Muldoon, Paul (eds.). La mejor poesía estadounidense de 2005. Scribners.
  33. ^ Ryan, Kay (2006). "Delgado". En Lehman, David; Collins, Billy (eds.). La mejor poesía estadounidense de 2006. Scribners.
  34. ^ "Cancilleres de la Academia de Poetas Estadounidenses". Academy of American Poets . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  35. ^ "Para publicación inmediata: Finalistas del Círculo Nacional de Críticos del Libro para los Premios 2010". Poesía . 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  36. ^ "La ganadora del premio Pulitzer Kay Ryan habla de poesía, rimas y cáncer terminal". The Wall Street Journal . 19 de abril de 2011.
  37. ^ Rob Rogers (18 de abril de 2011). «Kay Ryan de Fairfax recibe el premio Pulitzer de poesía». Marin Independent Journal . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  38. ^ Krupnick, Matt (20 de septiembre de 2011). "La poeta de Marin Kay Ryan recibe una beca de $500,000 para 'genios'" Archivado el 12 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Marin News (marinij.com).
  39. ^ El presidente Obama otorgará la Medalla Nacional de las Artes y la Medalla Nacional de las Humanidades 2012 Whitehouse.gov , consultado el 30 de junio de 2013

Enlaces externos