Katherine Vaz

Escritor estadounidense (nacido en 1955)

Katherine Vaz (nacida el 26 de agosto de 1955) es una escritora portuguesa-estadounidense. Fue becaria Briggs-Copeland en Ficción en la Universidad de Harvard (2003-2009), becaria 2006-2007 del Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados ^[1] y becaria Harman de otoño de 2012 en el Baruch College de Nueva York ^[2], es autora de la novela aclamada por la crítica Above the Salt , un Libro de la Semana de la revista People y un Libro Top de noviembre, una de las tres mejores elecciones de Good Morning, America y un Libro más esperado para el otoño de 2023 por Zibby's Books y Goodreads. ^[3]

La novela de Vaz Saudade (St. Martin's Press, 1994) es la primera novela contemporánea sobre los portugueses-estadounidenses de una importante editorial de Nueva York. Marlee Matlin/Solo One Productions se hizo con los derechos de la novela y la seleccionó para la serie Discover Great New Writers de Barnes & Noble. ^[4]

Su novela, Mariana ( HarperCollins, 1997), fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso como uno de los 30 mejores libros internacionales de 1998 y ha sido traducida a seis idiomas. ^[1] Mariana ha sido elegida para ser desarrollada en pantalla por Harrison Productions. ^[5]

La primera colección de cuentos de Vaz, Fado & Other Stories, recibió el Premio de Literatura Drue Heinz de 1997 ^[6] y su segunda colección, Our Lady of the Artichokes , ganó el Premio del Libro Prairie Schooner de 2007. ^[7]

Vaz recibió una beca de literatura del National Endowment for the Arts (1993) ^{[8] y la beca del Davis Humanities Institute (1999). La} Luso-Americano la ha nombrado una de los 50 mejores luso-americanos del siglo XX ^[9] y es la primera portuguesa-estadounidense en tener su trabajo registrado para la Biblioteca del Congreso, alojada en la División Hispánica. La Asociación de Mujeres Portuguesas-Estadounidenses (PAWA) la nombró Mujer del Año 2003. ^[10] Fue designada para la delegación presidencial estadounidense de seis personas para abrir el Pabellón Americano en la Feria Mundial/Expo 98 en Lisboa. ^[11] Vive en la ciudad de Nueva York y en el área de Springs de East Hampton con Christopher Cerf , con quien se casó en julio de 2015. ^[12]

Premios

• 1997: Premio de Literatura Drue Heinz , Fado y otros cuentos ^[13]
• 2007: Premio del libro Prairie Schooner , "[1]" ^[7]

Reconocimientos

• Vaz es el primer escritor portugués-estadounidense que tiene obras registradas para los Archivos de la Biblioteca del Congreso.
• Nombrado uno de los cincuenta mejores lusoamericanos del siglo XX por la revista LusoAmericano
• Nombrada por el Consejo de Liderazgo Portugués de los EE. UU. como una de las mujeres lusas más influyentes de todos los tiempos
• Designado para la delegación presidencial de seis personas para inaugurar el pabellón de EE.UU. en la Expo 98/Feria Mundial de Lisboa ^[14]
• Above the Salt elegido como uno de los mejores libros nuevos para leer en noviembre de 2023 por la revista People ^[15]

Obras publicadas

Novelas

• Saudade (St. Martin's Press, junio de 1994)
• Mariana (HarperCollins/Flamingo, 1997)
• Por encima de la sal (Flatiron Books, MacMillan, 2023)

Colecciones de historias

• Fado y otros cuentos ( University of Pittsburgh Press , 1997)
• Nuestra Señora de las Alcachofas y otros relatos luso-americanos ( University of Nebraska Press , 2008)

Cuentos cortos

No ficción

• "Canciones del alma, canciones de la noche", The New York Times, Sophisticated Traveler Magazine, 18 de septiembre de 1994
• Signatures of Grace (Dutton, 2000). Ensayo sobre el bautismo. (En colaboración con Mary Gordon, Andre Dubus, Patricia Hampl, Ron Hansen, Paula Huston y Paul Mariani).
• "Carving the Fruitstones", para antología sobre ficción corta, 2004, Greenwood Publications.
• "Este aullido", ensayo sobre las Azores/introducción a la novela de João de Melo (Mi mundo no es de este reino, traducido del portugués por Gregory Rabassa), Aliform Press, 2003.

Literatura infantil

• "El reino de las miradas que se derriten", cuento de A Wolf at the Door (Simon & Schuster, 2000, cuarta edición)
• "Un mundo pintado por pájaros" en la antología Green Man (Viking, 2002)
• "Mi hermana cisne", cuento que da título al libro Swan Sister and Other Stories (Simon & Schuster, 2003)
• "Tus ojos granate", en la antología Faery Reel (Viking, 2004)
• "Música de cámara para animales", en la antología Coyote Road (Viking, 2006)

Respuesta crítica

La novela de Vaz "Saudade" recibió críticas positivas, obteniendo un promedio de 4/5 estrellas en Goodreads . ^[16] Según el Library Journal , "Esta novela maravillosamente inventiva, que contiene elementos de realismo mágico, está impregnada de un sentido de saudade, una palabra portuguesa que, según el autor, puede entenderse como un anhelo extremadamente intenso por un tiempo, lugar o personas... El primer novelista Vaz ha escrito una obra de ficción desafiante y gratificante". ^[17]

Sus novelas “Mariana” y “Above the Salt” también recibieron críticas positivas. ^[18] Según Maaza Mengiste , “Katherine Vaz escribe con una belleza penetrante y sorprendente: cada frase está impregnada de anhelo, cada momento brilla con posibilidades. En Above the Salt nos ofrece una historia de descubrimiento y pérdida, y los frágiles pero inquebrantables lazos de amor que perduran, a pesar de todo. Saudade de Vaz es una novela que ha permanecido conmigo durante décadas. En este último libro, Katherine Vaz se ha confirmado como una de nuestras mejores escritoras”. ^[19]

Notas al pie

1. "Radcliffe Institute Fellows - Katherine Vaz". Archivado desde el original el 2012-05-09 . Consultado el 2012-03-08 .
2. "El programa de escritores residentes de Sidney Harman" . Consultado el 10 de enero de 2024 .
3. Hubbard, Kim (30 de octubre de 2023). "La selección de la gente: los mejores libros nuevos". Revista People : 32.
4. "Redescubre las nuevas y brillantes luces literarias de años pasados ​​con esta retrospectiva de selecciones anteriores de Discover Great New Writers". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
5. "El Centro de Ficción presenta a Katherine Vaz en Above the Salt". Centro de Ficción . Consultado el 10 de julio de 2024 .
6. "Explorar". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
7. "Prairie Schooner | Historias, poemas, ensayos y reseñas desde 1926". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
8. "Fondo Nacional para las Artes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2009-06-12 . Consultado el 2009-11-19 .
9. "Centro de Estudios y Cultura Portuguesa".
10. "Ninguno".
11. "Becarios del Instituto Radcliffe 2006-2007: Katherine Vaz". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
12. Nir, Sarah Maslin (10 de julio de 2015). «Katherine Vaz y Christopher Cerf: Kermit asistirá». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
13. "Dentro de la ciudad iluminada". Women's Review of Books . 1998-03-01. Katherine Vaz logra este alcance más amplio en Fado and Other Stories, una primera colección que ganó el Premio de Literatura Drue Heinz en 1997.
14. "ACERCA DE". KatherineVaz.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
15. "Los mejores libros nuevos para leer en noviembre de 2023 según PEOPLE". People.com . Consultado el 2 de abril de 2024 .
16. "Saudade". Goodreads . Consultado el 29 de abril de 2024 .
17. "Katherine Vaz". The Shipman Agency . Consultado el 29 de abril de 2024 .
18. "Por encima de la sal". Goodreads . Consultado el 29 de abril de 2024 .
19. "Katherine Vaz". The Shipman Agency . Consultado el 29 de abril de 2024 .