Kann Sivanthaal Mann Sivakkum ( trad. Cuando los ojos se ponen rojos, el suelo también lo hará ) es una película india en lengua tamil de 1983 dirigida por el debutante Sreedhar Rajan . Producida por R. Venkatraman, la película ganó el premio Indira Gandhi a la mejor película debut de un director en la 30ª edición de los Premios Nacionales de Cine en 1983. Está basada en la novela Kuruthipunal de Indira Parthasarathy . La película está protagonizada por el recién llegado Vijaymohan y Poornima Jayaram , con Jaishankar , Rajesh , N. Viswanathan y Raveendran en papeles fundamentales. La banda sonora y la banda sonora fueron compuestas por Ilaiyaraaja, mientras que la cinematografía estuvo a cargo de Soumendu Roy .
Gautam, un fotoperiodista con ideas revolucionarias, deja su trabajo después de que su editor no publica los verdaderos acontecimientos de la sociedad en su periódico. Uno de los amigos de Gautam le sugiere que organice una exposición de arte para mostrar sus pinturas. Durante el evento, conoce a Arundhati, una bailarina de Bharatanatyam , que está interesada en montar un ballet clásico sobre Nandanar , un santo dalit del siglo X. Gautam sugiere a Arundhati que lo presente en una forma de arte popular en lugar de una forma de arte clásico como Bharatanatyam, a lo que ella está de acuerdo.
Gautam y Arundhati viajan a Kilvenmani , un pueblo en el distrito de Thanjavur , Tamil Nadu , para conocer a Thambiran, un anciano exponente de Theru Koothu , una forma de arte popular común en Tamil Nadu. Gautam y Arudnhati se quedan en la casa del propietario (Rajarathinam). En el pueblo se encuentran con varios personajes: Vairam, el dueño de una tienda de té, su esposa embarazada Valli, su hija Amudha, Kaalai, un herrero, Pakkiri, un juglar loco, y Papathy, una belleza del pueblo que trabaja como sirvienta en Rajarathinam. casa. Gautam y Arundhati se apegan a estos personajes. Vairam y Kaalai se oponen a Raja y exigen salarios más altos para los trabajadores empleados por Raja. Gautam y Arundhati conocen a Thambiran, quien acepta ayudarlos a montar el ballet. Un Raja enojado le dice a la policía que la tienda de té de Vairam ha invadido el terreno del templo y ordena a sus secuaces que destruyan la tienda. Kaalai brinda refugio a Vairam y su familia. Gautam, al ver la injusticia que se le está cometiendo a Vairam, habla con Raja por lo que este le aconseja que no interfiera en el asunto. Papathy desea ser fotografiado y se acerca a Gautam, por lo que los secuaces de Raja lo atacan. Después de este incidente, Gautam y Arundhati abandonan la casa de Raja y se refugian en la casa de Thambiran. Mientras investiga la biografía de Nandanar, Gautam obtiene una nueva perspectiva para la historia basada en los eventos que tienen lugar en la aldea y desarrolla una historia basada en los actos crueles de Raja. Mientras tanto, los matones de Raja secuestran a Vairam. Un grupo de aldeanos liderados por Kaalai se reúne frente a la casa de Raja. Gautam se acerca a Papathy para unirse a la protesta contra Raja y le pide que revele el paradero de Vairam. Kaalai y los aldeanos rescatan a Vairam después de que Papathy les informa que Vairam está en el molino de arroz de Raja.
Mientras los aldeanos protestan exigiendo salarios más altos, Raja emplea trabajadores de pueblos cercanos. Cuando Vairam y Kaalai intentan detener a los trabajadores, llega Raja con un grupo de policías. Kaalai golpea a Raja y es arrestado inmediatamente por el acto. Un abogado rescata a Kaalai y les pide que busquen protección policial, a lo que ellos se niegan. Vairam y Kaalai son atacados por los secuaces de Raja mientras regresan a su aldea, durante el cual Kaalai muere. Con la ayuda de la policía, Raja etiqueta a Kaalai como naxalita para cerrar el caso. Al escuchar esto, los aldeanos se niegan a incinerar a Kaalai, pero Vairam lo incinera fuera de la aldea. Mientras tanto, Raja presenta una denuncia contra Gautam, Arundhati y Vairam con el falso pretexto de que le robaron sus posesiones y atacaron a su madre. Arundhati es salvada por uno de los aldeanos cuando los matones de Raja intentan abusar de ella. Los matones también prendieron fuego a la cabaña de Kaalai, pero Pakiri salva a la familia de Vairam. Él, junto con Vairam, luchan contra los matones de Raja y los matan antes de ser arrestados por la policía. Toda la colonia se quema. Al día siguiente, se ve a Raja caminando felizmente por su tierra. Papathy lo conoce y al principio parece cariñoso, pero después de abrazarse, ella lo mata a puñaladas.
Sreedhar Rajan , periodista y crítico de cine, escribió el guión de Kann Sivanthaal Mann Sivakkum basado en la novela Kuruthipunal de Indira Parthasarathy , que ganó el premio Sahitya Akademi en 1977. La novela, a su vez, se basó en la masacre de Kilvenmani que tuvo lugar en Thanjavur. distrito en 1968. Inspirándose en la novela, Sreedhar Rajan hizo la película con un tema revolucionario, ambientada en el contexto de las artes populares. Marcó el debut como director de Sreedhar Rajan. Sreedhar Rajan utilizó una fusión de comunismo revolucionario y folk en la película. La película narró la historia de Nandanar , un santo dalit y uno de los 63 Nayanars . El bailarín de Bharatanatyam , VP Dhananjayan, apareció en una secuencia de canciones, actuando así por primera vez en una película. La secuencia estaba destinada a narrar Nandanar Charitam , la historia del santo. [2] [3]
La banda sonora fue compuesta por Ilaiyaraaja . [4]
Kann Sivanthaal Mann Sivakkum se estrenó el 4 de marzo de 1983. [2] Durante su estreno en cines, la película tuvo una proyección promedio, pero recibió elogios de la crítica. En la 30ª edición de los Premios Nacionales de Cine , ganó el premio Indira Gandhi a la mejor película debut de un director , [5] mientras que su director de fotografía Soumendu Roy ganó el premio de cine estatal de Tamil Nadu al mejor director de fotografía en 1983. [2] Kalki apreció la actuación de Viswanathan. pero sintió que Vijaymohan podría haberlo hecho mejor. [6]