stringtranslate.com

Cabaña

Kabaty es un barrio y un área del Sistema de Información de la Ciudad , ubicado en Varsovia , Polonia , dentro del distrito de Ursynów . [1] [2] Es una zona residencial dominada por viviendas multifamiliares, con una menor presencia de viviendas unifamiliares también. [1] [3]

Los registros más antiguos conocidos de Kabady provienen de 1386, cuando era una pequeña comunidad agrícola. [4] [5] Se incorporó a Varsovia en 1951. [6] En 1987 comenzaron a construirse allí grandes barrios residenciales multifamiliares, que perduraron durante las décadas de 1990 y 2000. [7] [8] En 1995, se inauguró allí la estación Kabaty de la línea M1 del sistema de tránsito rápido subterráneo del metro de Varsovia . [9] [10]

Etimología

El nombre Kabaty proviene del apellido polaco Kabat , que a su vez proviene de la palabra polaca kabat , un término arcaico para un abrigo corto. [11] [12]

El barrio también debe su nombre al cercano bosque Kabaty . [11]

Historia

El pueblo de Kabaty en 1926.

Los registros más antiguos conocidos de Kabady provienen de 1386, cuando recibió los derechos legales de Kulm del duque Janusz I el Viejo , gobernante del Ducado de Varsovia . Era una pequeña comunidad agrícola, ubicada en el borde de la escarpa de Varsovia, y en una carretera que conectaba Varsovia y Czersk . El pueblo fue propiedad de la familia Ciołek hasta el siglo XVII, cuando fue adquirido por la familia Piekarski. [4] [5] [1]

En 1580, Kabaty y sus tierras agrícolas adaptadas tenían una superficie combinada de alrededor de 70 ha. En 1656, fue completamente destruida por el ejército sueco durante el Diluvio , un conflicto entre la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Imperio sueco . [1]

En 1721, Kabaty fue vendido a Elżbieta Sieniawska , propietaria de la finca Wilanów . [1] En 1726, ordenó la protección de los bosques de Kabaty de la deforestación . Por ello, la madera necesaria para la construcción de Kabaty se importó de la finca de Sieniawska en Nieporęt . [13]

En 1775, el pueblo tenía 16 casas y en 1827 tenía una población de 177 personas en 17 casas. [1]

Entre 1850 y 1861, las poblaciones de Kabaty y Moczydło lucharon en los tribunales para reducir los costes de sus obligaciones feudales . Tras la abolición de la servidumbre en 1864, Kabaty pasó a formar parte del municipio de Wilanów . [1] En 1892, el pueblo fue comprado por Ksawery Branicki , quien estableció la administración forestal local. [13]

En 1905, el pueblo estaba habitado por 319 personas en 38 casas, y en 1920, por 397 personas en 59 casas. Durante el período de entreguerras , en los bosques cerca de Kabaty se estableció un pueblo de vacaciones con 8 casas y una población de 61 personas. [1]

El 31 de diciembre de 1938, la ciudad de Varsovia compró el Bosque Kabaty y dedicó su parte al desarrollo urbano. [14] [15] El 11 de agosto de 1980, se le otorgó el estatus de reserva natural . [16]

El 14 de mayo de 1951, Kabaty se incorporó a la ciudad de Varsovia . [6]

A partir de 1987 y durante las décadas de 1990 y 2000, en Kabaty se construyeron una serie de edificios residenciales multifamiliares , como parte del desarrollo del barrio de Natolin . [7] [8]

El 7 de abril de 1995, en la intersección de la avenida Komisji Edukacji Narodowej y la calle Wąwozowa se inauguró la estación Kabaty de la línea M1 del sistema de tránsito rápido subterráneo del Metro de Varsovia . [9] [10] Al sur, junto al bosque de Kabaty, también se inauguró la estación técnica y de estacionamiento de Kabaty, un depósito de energía motriz del Metro de Varsovia . [17]

En 1998 el distrito de Ursynów se dividió en las áreas del Sistema de Información de la Ciudad , entre las que se encontraba Kabaty. La zona incluía además una parte del barrio de Moczydło . [18] [19]

Edificios residenciales posmodernos en la calle Przy Bażantarni 11 , construidos en Kabaty en 2000. Forma parte del barrio de la Asociación de Vivienda Przy SGGW.

Entre 1998 y 2000, en la calle Przy Bażantarni 11 y 13 , se construyeron tres edificios residenciales multifamiliares posmodernos , formando el barrio de la Asociación de Vivienda Przy SGGW. [20]

Entre 2006 y 2017 en la calle Rybałtów 25 se construyó la iglesia católica de San Padre Pío. [21] [22]

En 2017 se construyeron las calles Rosnowskiego y Korbońskiego, que conectan Kabaty y Ursynów en general con Wilanów . [23]

Características

Viviendas multifamiliares en la calle Wąwozowa en Kabaty, en 2021.

Kabaty es una zona residencial en la que predominan las viviendas multifamiliares. [1] [3] Incluye el barrio residencial de Kabaty, situado entre las calles Jeżewskiego, Wańkowicza, Kiepury, Dembego, Rosoła y Wąwozowa . [24] También está el barrio de la Asociación de Vivienda Przy SGGW, que consta de tres edificios posmodernos en las calles Przy Bażantarni 11 y 13. [20] En los límites del área de Kabaty también se encuentran viviendas unifamiliares. Esto incluye el área cerca de la Escarpa de Varsovia, al este de la calle Relaksowa, que consiste principalmente en el barrio de Stare Kabaty ( Old Kabaty ). [3] [25] También hay una pequeña parte del barrio de Moczydło , centrado en la calle Ustronie. [3] [26]

En la intersección de la avenida Komisji Edukacji Narodowej y la calle Wąwozowa se encuentra la estación Kabaty de la línea M1 del sistema de tránsito rápido subterráneo del Metro de Varsovia . [9] [10] Al sur, junto al Bosque Kabaty también se encuentra la Estación Técnica y de Aparcamiento Kabaty, un depósito de energía motriz del Metro de Varsovia . [17]

En la calle Rybałtów 25 se encuentra la iglesia católica de San Padre Pío. [21]

Ubicación y límites administrativos

Kabaty es un área del Sistema de Información de la Ciudad ubicada en Varsovia , Polonia , dentro de la parte sureste del distrito de Ursynów . Al norte, su límite está determinado por la calle Przy Bażantarni , la avenida Komisji Edukacji Narodowej, la calle Jeżewskiego, la calle Jana Rosoła, la calle Rosoła y alrededor de las posesiones en la calle Rosoła 22; al este, por el límite del distrito de Ursynów ; al sur, por la Reserva Natural del Bosque de Kabaty ; y al oeste, por la calle Ustronie, la calle Wełniana, la calle Stryjeńskich y alrededor de la posesión de la Estación Técnica y de Estacionamiento de Kabaty. [2]

Limita al norte con Natolin , al este con Błonia Wilanowskie y Powsin y al sureste con la reserva natural del bosque de Kabaty . Su límite oriental forma la frontera entre los distritos de Ursynów y Wilanów . [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): Encyklopedia Warszawy. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN. 1994, pág. 301. ISBN 9788301088361. (en polaco)
  2. ^ abc "Obszary MSI. Dzielnica Ursynów". zdm.waw.pl (en polaco).
  3. ^ abcd Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta stołecznego Warszawy ze zmianami . Varsovia: Ayuntamiento de Varsovia, 1 de marzo de 2018, págs. 10-14. (en polaco)
  4. ^ ab Adam Wolff, Kazimierz Pacuski: Historia de Słownikczno-geograficzny Ziemi Warszawskiej w średniowieczu . Varsovia: Instytut Historii PAN, 2013, p. 93. ISBN 978-83-63352-17-2. (en polaco)
  5. ^ ab Jacek Krawczyk: Ursynów wczoraj i dziś . Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, pág. 30. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
  6. ^ ab "Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy". isap.sejm.gov.pl (en polaco).
  7. ^ ab Lech Chmielewski: Przewodnik warszawski. Gawęda o nowej Warszawie . Varsovia: Agencja Omnipress, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita, 1987, p. 62. ISBN 83-85028-56-0. (en polaco)
  8. ^ ab Maciej Mazur: Czasoprzewodnik. 33 lata na Ursynowie . Varsovia: Wydawnictwo Myśliński, 2010, p. 139–140. ISBN 978-83-915427-9-8. (en polaco)
  9. ^ abc "Dane techniczne i eksploatacyjne istniejącego odcinka metra". metro.waw.pl (en polaco).
  10. ^ abc Wszystko zaczęło się na Wilanowskiej - 20 lat metra . En: iZTM , núm. 4 (86). Abril de 2015. Varsovia: Zarząd Transportu Miejskiego. págs. 9-10. (en polaco)
  11. ^ ab Kwiryna Handke: Dzieje Warszawy nazwami pisane . Varsovia: Museo de Historia de Varsovia, 2011, p. 307–308. ISBN 978-83-62189-08-3. (en polaco)
  12. ^ Marcin Śpiewakowski (3 de septiembre de 2017). "Nazwy dzielnic Warszawy. Skąd się wzięły i co oznaczają?". warszawa.naszemiasto.pl (en polaco).
  13. ^ ab Katarzyna Nowińska (19 de abril de 2023). "Wiosenny spacer po Lesie Kabackim". passa.was.pl (en polaco).
  14. ^ Marian Gajewski: Urządzenia komunalne Warszawy. Historia de Zaryczny . Varsovia: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979, pág. 362. ISBN 83-06-00089-7. (en polaco)
  15. ^ Grzegorz Piątek: Sanador. Kariera Stefana Starzyńskiego . Varsovia: Wydawnictwo WAB, 2016, págs. 154-155. ISBN 978-83-280-2149-5. (en polaco)
  16. ^ "Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie z dnia 20 lipca 2016 r. w sprawie rezerwatu przyrody Las Kabacki im. Stefana Starzyńskiego" (PDF) . bip.warszawa.rdos.gov.pl (en polaco).
  17. ^ ab "Stacja Techniczno-Postojowa Kabaty. Metro Tutaj 'śpi'". warszawa.naszemiasto.pl (en polaco). 19 de septiembre de 2020.
  18. ^ "Uchwałą Nr 563 Rady Gminy Warszawa-Ursynów z dnia 18 czerwca 1998 r. z późniejszymi zmianami z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wprowadzenia Miejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF) . zdm.waw.pl (en polaco).
  19. ^ "Uchwała Nr 366 Zarządu Gminy Warszawa-Ursynów z dnia 9 lutego 2000 r. w sprawie uzupełnienia i skorygowania Miejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF) . zdm.waw.pl (en polaco).
  20. ^ ab Aleksandra Stępień-Dąbrowska: Jakby luksusowo. Przewodnik po architekturze Warszawy lat 90. Varsovia:, Instituto Nacional de Arquitectura y Urbanística, 2021, p. 8–9, 226–227, ISBN 978-83-960286-8-6. (en polaco)
  21. ^ ab "Warszawa. Św. Ojca Pio". archwwa.pl (en polaco).
  22. ^ Bartłomiej Dąbal (25 de septiembre de 2017). "Na Kabatach otwarto nowy kościół. Budowano va 11 lat FOTO". haloursynow.pl (en polaco).
  23. ^ "Jest połączenie Wilanowa z Ursynowem. Jechaliśmy Rosnowskiego po otwarciu". tvnwarszawa.tvn24.pl (en polaco). 21 de diciembre de 2017.
  24. ^ Tomasz Żylski (editor): Osiedla Warszawy . Varsovia: Ayuntamiento de Varsovia, p. 80–81, ISBN 978-83-950916-2-9. (en polaco)
  25. ^ Sławek Kińczyk (25 de noviembre de 2017). "Stare Kabaty powoli dołączają do cywilizacji FOTO". haloursynow.pl (en polaco).
  26. ^ Lech Chmielewski: Przewodnik warszawski. Gawęda o nowej Warszawie . Varsovia: Agencja Omnipress, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita, 1987, p. 171. ISBN 83-85028-56-0. (en polaco)