Johnson and Friends es un programa de televisión infantil australiano que se emitió originalmente en ABC del 3 de septiembre de 1990 al 10 de julio de 1997. Fue producido por Film Australia y creado por Ron Saunders , John Patterson e Ian Munro . En el Reino Unido se mostró en TCC , CBBC y luego en la sección Tiny Living de UK Living para menores de cinco años. [1] Posteriormente se emitió en los Estados Unidos con voces estadounidenses dobladas como parte de The Fox Cubhouse , una serie de antología educativa para niños en Fox Kids , entre 1994 y principios de 1996. [2] La serie se repitió por última vez en ABC1 , con esta carrera finalizó el 19 de marzo de 2002. La cuarta serie se produjo en 1995 para Fox y no se emitió en Australia hasta 1997.
Johnson y sus amigos son juguetes que pertenecen a un niño llamado Michael, invisible excepto cuando duerme en su cama. Residen en su dormitorio, pero no se mueven ni dan señales de vida hasta que él sale de la habitación o se queda dormido. Cada episodio incluye una historia sobre los juguetes y, por lo general, tendrá un mensaje educativo que transmitir al espectador. La serie está dirigida a niños menores de cinco años, sin embargo el programa atrajo a un público familiar y a niños menores de 8 años. Juega con su fascinación por la noción de que los juguetes cobran vida mientras no están. Sin embargo, las historias suelen tener un mensaje más profundo y, a veces, son muy conmovedoras.
La serie comenzó como una idea del productor de Film Australia, Ron Saunders, quien se topó con imágenes de un grupo de títeres siendo editadas para un documental en una de las salas de edición, a fines de la década de 1980. El grupo de títeres presentó un títere de camión a gran escala, lo que le dio a Ron la idea de una serie de títeres a mayor escala en la que los juguetes cobran vida. Ron se asoció con el director Ian Munro para darle vida a esta idea y, después de recorrer muchos escritores, encontraron a John Patterson, quien los impresionó de inmediato con su guión de prueba. John desarrolló los personajes y sus personalidades desde cero. El Dr. Stephen Juan actuó como consultor educativo de la serie y estuvo involucrado hasta el final. Los personajes fueron diseñados por Caroline Jones y el decorado fue elaborado y construido por Robert Dein. La serie fue concebida bajo el nombre Puppets , y luego Toytime , entre otros nombres, antes de ser cambiada a Johnson and Friends . [3]
La primera serie de 12 episodios se rodó en el complejo de estudios de AFTRS en Sydney en 1990. La técnica de Film Australia implicaba un gran dormitorio de gran tamaño y actores adultos disfrazados de títeres de cuerpo entero. Este efecto engañó a muchos compradores internacionales y hoy en día hay gente que todavía no entiende cómo se consiguió. [3]
ABC compró los derechos de transmisión ese mismo año y la serie se estrenó en todo el mundo en ABC el 3 de septiembre de 1990, recibiendo elogios instantáneos. La serie obtuvo un lanzamiento en video y ABC acordó coproducir la segunda serie de 14 episodios, que se estrenó en 1991. La segunda serie se filmó en el complejo de estudios Frenchs Forest de ABC, ahora fuera de servicio. Esto también marcó el comienzo de muchas ventas internacionales exitosas, incluidas la BBC en el Reino Unido, RTP en Portugal y Stöð 2 en Islandia, entre muchos otros. [3]
El compositor de la serie Chris Neal y su hijo, Braedy , produjeron un álbum de música basado en los personajes de Johnson and Friends para Film Australia y ABC Music. Estas canciones se utilizaron más tarde en la serie de televisión y "The Diesel Rap" se convirtió en un éxito popular para niños, apareciendo en más de seis compilaciones de ABC. El escritor de la serie John Patterson escribió todas las letras del álbum. [3]
En este punto, Ian Munro y John Patterson habían comenzado a trabajar en Boffins , y no se produjeron nuevos episodios de Johnson and Friends hasta 1994, cuando Film Australia firmó un acuerdo con Fuji Eight Company Ltd. tras el éxito del programa en japonés. televisión, para coproducir una tercera serie de 26 episodios. [4] Avalon Studios en Nueva Zelanda y ABC también invirtieron en esta serie. Avalon proporcionó instalaciones para filmar y esta serie se rodó en Nueva Zelanda. El incipiente director David Ogilvy, que ahora es un exitoso productor y escritor de dramas, fue contratado para ayudar a Ian Munro con el rodaje, cuando lo requirieron de regreso a Australia. [3]
Varios espectáculos teatrales basados en Johnson and Friends comenzaron a realizar giras por Australia, utilizando las canciones de Chris Neal, voces en off del elenco y trajes de televisión reales. Los programas fueron escritos por John Patterson y dirigidos por Ian Munro. Estos programas se transmitieron desde 1994 hasta 1999, y el propio Johnson hizo muchas apariciones en programas de variedades independientes de ABC for Kids. Tanto Munro como Patterson participaron en las parodias de Johnson presentadas en estas producciones teatrales. [5]
En 1995, después de una venta exitosa en 1994 a Fox Children's Network (que resultó en una reedición estadounidense de la serie), se encargó una cuarta serie y se filmó nuevamente en Avalon. Esta serie fue producida por Film Australia en asociación con WQED Pittsburgh y Fox Children's Network. Fox pagó el presupuesto completo para esta serie y, como tal, tenía mucho control creativo; sin embargo, dejaron que John Patterson e Ian Munro hicieran su oficio y no cambiaron mucho con respecto a sus conceptos originales. Estos episodios se emitieron en los EE. UU. desde 1995 hasta 1996 y comenzaron a transmitirse en Australia por ABC en 1997. No se sabe si esta serie se mostró en otros lugares. [3]
A finales de la década de 1990, Ian Munro produjo y dirigió un piloto animado para una serie derivada. Se titularía "Diesel y Dalila". Se produjo una animación de 2 minutos con Delilah, la gata de Diesel y Michael. Doug Scroope y Katrina Sedgwick proporcionaron las voces. Poco se sabe sobre la producción y no surgió nada después de que se produjo el piloto. [6]
A pesar de los planes para episodios adicionales y más producciones de Johnson, la serie se detuvo debido a complicaciones con FOX. Aunque el merchandising todavía estaba disponible y los espectáculos teatrales continuaron presentándose durante muchos años después de eso. El programa se volvió a emitir en ABC hasta 2002.
El programa está narrado por Paul Bertram. El doblaje estadounidense está narrado por Amy Hartman. [7] El doblaje japonés está narrado por Bruce Brunger. [4]
Johnson and Friends recibió cuatro lanzamientos de videos entre 1990 y 1991, que comprenden 24 episodios de los primeros 26 realizados. ABC Video volvería a publicar los primeros 4 videos con una portada de video rediseñada para adaptarse a su nueva línea de videos de Johnson. Continuarían lanzando un total de 13 videos entre 1994 y 2002. La división infantil de Reel Corporation , Reel Kids, solo lanzaría los primeros 48 episodios de Johnson and Friends en 2005 y continuaría relanzando estos 48 episodios a lo largo de varios DVD recopilatorios.
Lanzamientos recopilatorios · ABC For Kids - Favoritos (100532) 10 de marzo de 1997 - The Birthday Balloon
Lanzamientos especiales · ABC For Kids - Video Hits Volumen 2 (12985) 21 de septiembre de 1992 - The Diesel Rap
En 1992, Jay Rayvid y Donna Mitroff de WQED , Pittsburgh (la filial de PBS conocida por producir Mister Rogers' Neighborhood ) firmaron un acuerdo con Film Australia para intentar llevar la serie a la televisión de los Estados Unidos, específicamente a PBS. Desafortunadamente, no pudieron conseguir financiación de PBS para producir un piloto debido al gran tráfico y la cantidad de presentaciones, a pesar de su interés. Cuando llegó 1994, FOX comenzó a mostrar interés en Johnson and Friends. En esta etapa, se habían producido 26 episodios de Johnson (las dos primeras series) y los últimos 26 episodios (tercera serie) estaban en posproducción; los 52 episodios estaban disponibles para WQED para su distribución. FOX Children's Network se comprometió con Johnson and Friends y así se creó The Fox Cubhouse .
WQED y FOX se unieron e implementaron Johnson and Friends como un segmento en los episodios de los martes y jueves de 'Cubhouse'. Además, The Fox Cubhouse fue filmada en WQED. Sin embargo, los ejecutivos de la cadena FOX creían que el acento australiano en Johnson and Friends confundiría a los espectadores estadounidenses, por lo que la serie fue doblada por actores locales de Pittsburgh.
Se decidió que Peter Browne seguiría siendo el actor de doblaje de Alfred, pero debido a problemas con la grabación original, todos sus diálogos tuvieron que volver a grabarse. Chris Neal y su hijo Braedy escribieron varias canciones y pistas musicales adicionales , quienes previamente habían compuesto toda la música para la versión original de Johnson and Friends , ya que FOX consideró que algunos de los episodios anteriores eran "demasiado tranquilos" y no encajaba con la atmósfera que querían para la serie. También se utilizaron versiones instrumentales de canciones preexistentes de Johnson . Como la serie se transmitió como un segmento en lugar de un programa independiente, los créditos aparecieron al final del propio Cubhouse y cada episodio de Johnson terminó con el coro final de "Toys, Toys, Wonderful Toys" del álbum de Johnson , re- grabado por el elenco estadounidense. Ocasionalmente, el ejecutivo de WQED, Casey Brown, también realizó recortes menores junto con ajustes a los guiones de John Patterson, para eliminar la terminología y la jerga australianas. Estos cambios generalmente no son bien vistos por muchos miembros del equipo original de Johnson y Cubhouse, así como por las personas que crecieron con la serie.
Fox Cubhouse se convirtió en un éxito de corta duración y FOX encargó una temporada adicional de 26 episodios de Johnson and Friends para la segunda temporada de Cubhouse. El director de la serie, Ian Munro, mantuvo un nivel de control creativo sobre la versión estadounidense del programa y participó en la dirección de voz de esta serie de episodios. Estos episodios también se proyectaron en Australia, doblados por el elenco de voces original y comercializados como la cuarta serie del programa, dos años después de su producción, en 1997. David Flick, que había proporcionado la voz estadounidense de Diesel, fue reemplazado por Doug Scroope, el actor de Diesel. La voz original y varios episodios de la primera temporada de Cubhouse también fueron revisados con Doug Scroope como Diesel; este cambio estuvo presente en las últimas reposiciones de la primera temporada de Cubhouse. Si bien los episodios anteriores de Cubhouse presentaban dos episodios de Johnson, cada uno, la segunda temporada fue bastante diferente y, en ocasiones, un episodio fue reemplazado por un episodio de Budgie the Little Helicopter o Magic Adventures of Mumfie , debido al hecho de que estos programas también tenían una secuencia continua. tiempo de diez minutos. Algunos episodios, sin embargo, todavía presentaban dos episodios de Johnson . Poco después de la emisión de estos episodios, The Fox Cubhouse fue retirado del aire y la localización americana no se ha vuelto a ver desde entonces. Se cree que muchas de las cintas maestras de la versión estadounidense fueron borradas; sin embargo, se sabe que existen varias copias maestras.
Fox Cubhouse también se mostró en el territorio estadounidense de ultramar de Guam en KTGM .