Jean-Marc Rochette

Artista francés

Jean-Marc Rochette (nacido el 23 de abril de 1956) es un pintor, ilustrador y creador de cómics francés .

Es más conocido y reconocido por las series de cómics Edmond le Cochon y Le Transperceneige , así como por sus ilustraciones del clásico literario Candide ou l'optimisme de Voltaire y la Odisea de Homero .

Carrera

Jean-Marc Rochette se dio a conocer como creador de cómics e ilustrador con la historia de Edmond le Cochon , con Martin Veyron , y (en sucesión de Alexis ) Le Transperceneige , inicialmente con Jacques Lob y más tarde con Benjamin Legrand. ^[1] Le Transperceneige recibió el Premio Religioso de Angulema en 1985, que fue el primer año del premio. Otras historias cómicas son Claudius Vigne , Napoléon et Bonaparte ( Premio de humor de Angulema en 2001), Nemo le capitaine vengeur con Jean-Pierre Hugot, L'or et l'esprit con Benjamin Legrand, Cour Royale con Martin Veyron (nominación al público de Angoulême Premio en 2006), y la trilogía Louis et Dico: Panique à Londres/Scandale à New York/Triomphe à Hollywood con René Pétillon . ^[2]

Además de crear e ilustrar historias de cómic, también ilustró varios libros infantiles y cuentos de hadas conocidos, por ejemplo Coyote mauve , que también fue traducido al inglés ( Purple Coyote ), Pinocchio , Le petit poucet (la versión francesa de Tom Thumb ) y Le chat botté (El gato con botas) . Ganó más reputación por sus ilustraciones en acuarela de los clásicos de la literatura Candide de Voltaire y La Odisea de Homero . ^[3] Como pintor, sus obras incluyen acuarelas, así como pinturas al óleo, e interpretaciones figurativas y abstractas de temas. ^[4]

Bibliografía

Historietas

• Edmond le cochon  [fr] (1980 - 1993 con Martin Veyron)
  • N° 1: Edmond le cochon , Editions du Fromage 1980, ISBN  978-2-902503-39-1
  • No. 2: Edmond le cochon va en afrique (1981), Albin Michel - l'Echo des Savanes 1983, ISBN 978-2-226-01475-7 
  • No. 3: Le continente mystérieux (1983), Albin Michel 1996, ISBN 978-2-226-08757-7 
  • N° 4: Le mystère continental , Albin Michel 1993, ISBN 978-2-226-06189-8 
• Les dépoteurs de chrysanthèmes (dibujo y cuento), Futuropolis 1980, ISBN 978-2-7376-5406-0 
• Le Transperceneige (1984-2000)
  • No. 1: L'Échappe (dibujo) con Jacques Lob (cuento), Casterman 1984, ISBN 978-2-203-33418-2 
  • No. 2: L'Arpenteur (dibujo) con Benjamin Legrand (cuento), Casterman 1999, ISBN 978-2-203-33479-3 
  • No. 3: La Traversée (dibujo) con Benjamin Legrand (cuento), Casterman 2000, ISBN 978-2-203-33489-2 
• A tes souhaits (dibujo) con T. Topin (cuento), Futuropolis 1985, ISBN 2-7376-5454-8 
• Claudius Vigne touche le fond (dibujo e historia), Casterman 1985, ISBN 978-2-203-33523-3 
• Réquiem en blanco (dibujo) con Benjamin Legrand (historia), Casterman 1987, ISBN 2-203-33436-3 , ISBN 978-2-203-33436-6  
• Nemo, le capitaine vengeur (dibujo) con Jean-Pierre Hugot (guión gráfico), con el personaje ficticio de Julio Verne , el Capitán Nemo , Bayard 1988, ISBN 978-2-7009-4053-4 
• L'Or & l'esprit 1, Le Tribut (dibujo) con Benjamin Legrand (cuento), Casterman 1995, ISBN 978-2-203-38888-8 
• Napoléon et Bonaparte (cuento y dibujo), Casterman 2000, ISBN 978-2-203-38888-8 
• Louis et Dico - à la conquete du monde (2003 - 2006 con René Pétillon)
  • Panique à Londres (dibujo), Albin Michel 2003, ISBN 978-2-226-13823-1 
  • Scandale à New York' (dibujo), Albin Michel 2004, ISBN 978-2-226-15250-3 
  • Triomphe à Hollywood (dibujo), Albin Michel 2006, ISBN 978-2-226-17550-2 
• Cour royale (dibujo) con Martin Veyron (historia), Albin Michel 2005, ISBN 978-2-226-16669-2 
• TooLoose , con Martin Veyron, Blutch, Baru, Jean-Bernard Pouy, Casterman 2007, ISBN 978-2-203-00460-3 
• Ailefroide, altitud 3954  [fr] , con Olivier Bocquet  [fr] , Casterman, 2018 ISBN 978-2-203-12193-5 
• Le Loup (bande dessinée)  [fr] , Casterman, 2019 ISBN 978-2-203-19677-3 
• Le Transperceneige : Extinctions - vol1 , con Matz (cómic)  [fr] , Casterman, 2019 ISBN 978-2203165816 
• La última reina , Casterman, 2022

Ilustraciones

Libros para niños

• Coyote malva con Jean-Luc Cornette, L'école des loisirs 1997, ISBN 978-2-211-04468-4 
  • En inglés: Purple Coyote , Random House Children's Books 1999, ISBN 978-0-385-32664-3 
• Pizza quatre saisons con Jean-Luc Cornette, L'école des Loisirs 1997, ISBN 978-2-211-04326-7 
• C'est difficile à dire con Jean-Luc Cornette, Seuil 1998, ISBN 2-02-034881-0 
• Le joli petit cafard con Jean-Luc Cornette, Le Seuil 1998, ISBN 978-2-02-032348-2 
• Pinocho , traducción al francés de la novela italiana para niños de Carlo Collodi , Casterman 2000, ISBN 978-2-203-14282-4 
• Le petit poucet de Charles Perrault , cuento de hadas francés paralelo a la historia de Pulgarcito , Casterman 2001, ISBN 978-2-203-14295-4 
  • En español: Pulgarcito , Blume 2005, ISBN 978-84-9801-035-0 
• El gato con botas (Le chat botté) , versión francesa del cuento de hadas europeo de Charles Perrault , Casterman 2002, ISBN 978-2-203-56514-2 
  • en español: El gato con botas , Blume 2005, ISBN 978-84-9801-031-2 
• La fille du pirate con Béatrice Bottet, Bayard Jeunesse 2004, ISBN 978-2-7470-1320-8 

Clásicos

• Candide ou l'optimisme del escritor y filósofo francés Voltaire , Albin Michel 2002, ISBN 978-2-226-12935-2 
• L'Odyssée (La Odisea) , traducción al francés de Mario Meunier del poema épico griego atribuido a Homero , Albin Michel 2006, ISBN 978-2-226-15210-7 

Premios

• 1985: Premio Religioso en el Festival Internacional de Cómics de Angulema , por Le Transperceneige , con Jacques Lob
• 2001: Premio del Humor en el Festival Internacional del Cómic de Angulema , por Napoléon et Bonaparte
• 2006: nominación al Premio del Público en el Festival Internacional de Cómics de Angulema , por Cour Royale , con Martin Veyron

Notas

1. Véase, por ejemplo, la información biográfica del editor Casterman, Mome.net o Lambiek.net en la sección 'referencias adicionales'. Mome Vol. 8 (verano de 2007) de Gary Groth, Eric Reynolds (eds), Fantagraphics Books, junio de 2007, p. 28: Dibujantes europeos 'qui est qui': "Jean-Marc Rochette. Dibujante francés, entró en el mundo de los cómics en 1976, más conocido por dibujar la novela gráfica épica Le Transperceneige después de que muriera el artista original Alexis. También creó a Edmond le Cochon. Su trabajo más reciente es la trilogía basada en Estados Unidos y el Reino Unido Triomphe à Hollywood/Scandale à New York/Panique à Londres, co-creada con el escritor Pétillon. (Nunca publicada en inglés)". Esta última información sólo es correcta para las historias de cómic, ya que la ilustración del libro infantil de Rochette, Coyote Mauve , fue traducida al inglés ( Purple Coyote ) en 1999, ver bibliografía. Los autores mencionan a Lambiek.net como su fuente principal. Lambiek.net Comiclopedia solo tiene en cuenta las obras de cómic de Rochette.
2. Véase la bibliografía de cómics de Jean-Marc Rochette en Bedetheque (fr) y la información de Wikipedia sobre los Premios del Festival Internacional de Cómics de Angulema
3. La crítica literaria francesa Martine Laval para Télérama.fr sobre la ilustración de Rochette de la edición francesa de La Odisea de Homero, señalando la influencia de los artistas chinos en Rochette: "Son odyssée à lui a été de peindre des paysages, des visages, presque sous hypnose, dans un seul soufflé, d'un seul geste, un peu comme les artistas chinos qu'il vénère." Martine Laval en Telerama 2967 (25 de noviembre de 2006), Telerama.fr
4. Pinturas recientes de Jean-Marc Rochette

Referencias

• Información biográfica del editor Casterman (en francés)
• Información biográfica de Momes.net (en francés)
• Información biográfica sobre la Comiclopedia de Lambiek
• Bibliografía de cómics de Jean-Marc Rochette sobre la Bédethèque (en francés)

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Bocetos originales de Jean-Marc Rochette para Transperceneige, presentados por el editor Casterman