James Albert Borrego (nacido el 12 de noviembre de 1977) es un entrenador de baloncesto profesional estadounidense que actualmente es el entrenador en jefe asociado de los New Orleans Pelicans de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). [1] [2] [3] [4] Anteriormente se desempeñó como entrenador en jefe de los Charlotte Hornets y como entrenador asistente de los San Antonio Spurs , donde ganó dos campeonatos de la NBA con Gregg Popovich .
Borrego nació el 12 de noviembre de 1977 en Albuquerque, Nuevo México y es de ascendencia mexicoamericana. [5] Jugó tres temporadas con los San Diego Toreros , y durante su temporada senior (2000-01) fue nombrado para el Equipo Académico de la Conferencia de la Costa Oeste. [6]
Borrego comenzó su carrera como entrenador en su alma mater, la Universidad de San Diego , como asistente de 2001 a 2003. Durante su mandato, San Diego ganó el Campeonato de la Conferencia de la Costa Oeste y ganó un viaje al Torneo de la NCAA en la temporada 2002-2003. [6]
Después de su estancia como entrenador con los Toreros, Borrego comenzó en 2003 su carrera en el baloncesto profesional con los San Antonio Spurs , comenzando como coordinador asistente de video en el verano de 2003 y siendo promovido a entrenador asistente después. Pasó siete temporadas con los Spurs, siendo parte de dos equipos campeones de la NBA en 2005 y 2007 antes de dejar el equipo para unirse al ex asistente de los Spurs, Monty Williams, cuando asumió el trabajo de entrenador en jefe con los New Orleans Hornets desde 2010 hasta 2012. [6]
Posteriormente, se unió a Jacque Vaughn como asistente principal de los Orlando Magic. [6] Se hizo cargo del Magic cuando Vaughn fue despedido el 5 de febrero de 2015. [7] El 6 de febrero, hizo su debut como entrenador contra Los Angeles Lakers , ganando 103-97 en tiempo extra. [8] El 17 de febrero, se convirtió en el entrenador del equipo por el resto de la temporada. [9]
El 17 de junio de 2015, regresó a los Spurs como entrenador asistente de Gregg Popovich . [10]
El 10 de mayo de 2018, los Charlotte Hornets nombraron a Borrego como su nuevo entrenador en jefe, [11] firmándolo con un contrato de cuatro años con el equipo. [12] Borrego se convirtió en el primer entrenador en jefe latino en los 72 años de historia de la NBA. [13]
El 9 de agosto de 2021, los Hornets firmaron a Borrego con una extensión de contrato de varios años. [14]
El 22 de abril de 2022, Borrego fue despedido por los Hornets. [15]
El 3 de junio de 2023, regresó a los Pelicans como entrenador asistente de Willie Green . [16]
Borrego nació y se crió en Albuquerque, Nuevo México , y condujo a la Academia de Albuquerque a un par de campeonatos estatales. En 2001, obtuvo una licenciatura en inglés y una maestría en estudios de liderazgo de la Universidad de San Diego .
Él y su esposa tienen una hija y dos hijos. [6]