John Neville Crawford (1 de diciembre de 1886 - 2 de mayo de 1963) fue un jugador de críquet inglés de primera clase que jugó principalmente para el Surrey County Cricket Club y Australia del Sur . Aficionado , jugaba como un todoterreno . Como bateador diestro, Crawford tenía fama de anotar rápidamente y realizar tiros potentes. Lanzó un ritmo medio con efectos y se destacó por su precisión y su capacidad para hacer que la pelota gire bruscamente desde el campo. Inusualmente para un jugador de críquet de primera clase, Crawford usaba gafas mientras jugaba.
Crawford se ganó la reputación de ser un destacado jugador de críquet cuando aún era un colegial. Jugó cricket de prueba para Inglaterra antes de los 20 años y realizó una gira exitosa por Australia con el Marylebone Cricket Club (MCC) en 1907-08. Jugó sólo 12 partidos con Inglaterra, aunque los críticos creían que tenía un gran futuro en el deporte y que era un potencial futuro capitán de Inglaterra. En dos temporadas inglesas consecutivas, completó el doble de 1.000 carreras y 100 terrenos en partidos de primera.
Una disputa sobre la composición de un equipo de Surrey elegido para jugar un partido de alto perfil en 1909, después de que varios jugadores profesionales fueran omitidos por razones disciplinarias, llevó a un desacuerdo cada vez más amargo entre Crawford y las autoridades de Surrey. A Crawford le dijeron que no tenía futuro en el club y se mudó a Australia. Allí, trabajó como profesor y continuó su carrera de cricket en Australia del Sur. Este acuerdo tuvo un final controvertido, cuando se enfrentó con la Asociación de Cricket de Australia del Sur por dinero y se mudó a Nueva Zelanda para jugar en Otago .
Esa relación también terminó mal y abandonó Otago antes de ser reclutado por las fuerzas armadas de Nueva Zelanda cerca del final de la Primera Guerra Mundial. Cuando fue desmovilizado, regresó a Inglaterra e hizo las paces con Surrey. Jugó varios partidos entre 1919 y 1921, pero abandonó el cricket de primera clase para seguir una carrera en la industria. En todo el cricket de primera clase, Crawford anotó 9.488 carreras con un promedio de 32,60 y tomó 815 terrenos con un promedio de 20,66. Aunque continuó jugando al cricket en un nivel inferior, el resto de la vida de Crawford transcurrió en relativa oscuridad.
Jack Crawford nació el 1 de diciembre de 1886 en Cane Hill, Coulsdon , Surrey , el menor de tres hijos del reverendo John Charles Crawford y su esposa Alice; la pareja también tuvo tres hijas. Crawford padre era el capellán del recientemente inaugurado Cane Hill Asylum , en cuyos terrenos nació Crawford. [1] Creció en un ambiente de críquet. Su padre y su tío, Frank Crawford , jugaron cricket de primera clase para Kent ; sus hermanos Vivian y Reginald también fueron jugadores de críquet de primera clase. [2] Toda la familia jugaba al cricket y animó a Crawford desde una edad temprana, y desde los once años jugaba regularmente con adultos. [3]
Después de asistir a la escuela Glengrove en Eastbourne , [4] Crawford fue a la escuela St Winifred's en Henley-on-Thames donde, en sus dos años en el equipo de cricket, anotó 2.093 carreras y tomó 366 ventanillas . [2] En 1902, Crawford se mudó a la escuela Repton . Al llegar al equipo de cricket en su primer año, [2] permaneció en el once hasta que dejó la escuela en 1905. [5] Su impacto fue considerable. Un informe de 1906 en Wisden Cricketers' Almanack lo calificó como uno de los tres mejores jugadores de críquet escolares de los 40 años anteriores, solo igualado por AG Steel y Stanley Jackson . [6] Los historiadores del cricket también elogiaron su cricket en Repton. Benny Green señala que sus prolíficos logros "crearon... caos entre los jugadores de críquet escolares". [7] Gerald Brodribb lo describe como "probablemente el mejor jugador de críquet escolar de todos los tiempos". [8]
En 1904, Crawford dominaba el equipo Repton. Anotó 759 carreras y sus 75 ventanillas fueron más que el total combinado de todos los demás jugadores del equipo. [9] Fue particularmente eficaz en los partidos más importantes de la escuela. [9] El informe de Wisden lo describió como posiblemente el mejor jugador de bolos aficionado de Inglaterra ese año: [9] lanzaba a ritmo medio con efecto , aunque variaba la velocidad de su lanzamiento de lenta a rápida. [2] [7] [10] El Surrey County Cricket Club se interesó en Crawford casi de inmediato y lo llamó a un juicio en 1903. Después de sus logros en 1904, fue invitado a jugar para el condado. [11] El club del condado estaba en medio de un período de incertidumbre; Varios hombres capitanearon el equipo, pero sólo durante unos pocos partidos cada uno. La composición del equipo cambiaba continuamente y el equipo tuvo un mal desempeño, lo que provocó malestar entre los aficionados acostumbrados al éxito. Crawford fue sólo uno de los muchos jugadores traídos como experimento, aunque uno de los más exitosos. [12] Hizo su debut en primera clase contra Kent. Tomando tres ventanillas y máxima puntuación en las primeras entradas de Surrey con 54, Crawford lo hizo lo suficientemente bien como para retener su lugar por otros siete juegos, [2] y fue elogiado en la prensa por sus actuaciones. [13] Contra Gloucestershire , tomó siete terrenos para 43 carreras en la segunda entrada, y un total de diez terrenos en el partido. [2] [14] En toda la temporada, tomó 44 ventanillas de primera clase con un promedio de 16,93 para superar los promedios de bolos del condado, y anotó 229 carreras con un promedio de 16,35. [7] [15] [16]
Aunque se vio obstaculizado por lesiones durante la temporada de 1905 para Repton, la última en la escuela, Crawford anotó 766 carreras con un promedio de bateo de 85. En los cinco partidos en los que estuvo apto para jugar a los bolos, tomó 55 terrenos con un promedio inferior a 13 . 2] [6] En las vacaciones de agosto, volvió a jugar en Surrey. [notas 1] En su segundo juego, ganó siete de 90 contra Yorkshire y en su tercero, anotó su primer siglo de primera clase (119 no contra Derbyshire ) para convertirse en el centurión más joven del condado, un récord que no fue roto hasta 2013. [18] Más tarde, anotó ocho de 24 contra Northamptonshire y anotó 142 sin contra Leicestershire . [14] Al final de la temporada, jugó en el Festival de Hastings, [19] apareciendo en varios juegos representativos para equipos que representaban al sur de Inglaterra y jugó para el resto de Inglaterra contra los campeones del condado de Yorkshire. [14] Crawford terminó segundo en los promedios de bateo de Surrey en 1905; En todos los juegos de primera clase anotó 543 carreras con un promedio de 33,93 y tomó 47 terrenos con un promedio de 18,46. [7] [15] [16] Cuando terminó la temporada, el Marylebone Cricket Club (MCC) lo invitó a unirse a su gira por Sudáfrica ese invierno. [20]
Habiendo terminado su carrera escolar, Crawford se unió a la primera gira del MCC por Sudáfrica en la temporada 1905-06. [notas 2] [2] El equipo no era particularmente fuerte; antes de la gira, los críticos juzgaron que poseía la fuerza equivalente a un equipo moderado del condado. [23] El MCC fue criticado por la prensa tanto en Inglaterra como en Sudáfrica por omitir a muchos de los jugadores más fuertes. [24] Como el miembro más joven del equipo, a Crawford se le asignó el papel tradicional de escribir informes de prensa que se enviarían a casa durante la gira. [25] Cuando el equipo jugó en Worcester durante la gira, la prensa local publicó un informe de que Crawford planeaba permanecer en Sudáfrica. El Wisden de 1906 contaba la misma historia; [26] en un comentario sobre su éxito en 1905, sugirió que no estaba seguro de cuánto tiempo jugaría y cuestionó si, si jugaba cricket de prueba, lo haría para Inglaterra o Sudáfrica. El historiador del cricket Nigel Hart se pregunta por qué Wisden mencionó a Sudáfrica; La única conexión conocida de Crawford llegó a través de su tío, que había abandonado Sudáfrica cinco años antes. [27]
En todos los partidos de primera clase de la gira, Crawford anotó 531 carreras con un promedio de 31,23, [15] quedando tercero en los promedios de bateo de la gira, [23] y tomó 34 terrenos con un promedio de 18,44, [16] colocándolo quinto. entre los jugadores habituales del equipo. [23] En los primeros partidos de la gira, Crawford registró dos lances de cinco terrenos y anotó 98. [14] Hizo su debut en un Test Match para Inglaterra contra Sudáfrica en la primera prueba a la edad de 19 años y 32 días para convertirse en el jugador de Inglaterra. el jugador de críquet más joven de la prueba, récord que mantuvo hasta que Brian Close hizo su debut en 1949. [28] Bateando en el número seis , Crawford anotó 44 carreras en la primera entrada y 43 en la segunda; [29] tomó un portillo con su primera entrega, lanzando a los bolos a Bert Vogler . [30] No tenía terrenos en la segunda entrada y lanzó de manera inexacta cuando el equipo local registró una victoria por un terreno. [31] [32] Wisden señaló que Crawford bateó bien en ambas entradas. [33] Después de un mes de cricket entre las pruebas, durante el cual Crawford anotó 212 en un juego menor, [14] el equipo inglés sufría fatiga cuando se jugaron los partidos restantes. [34] En la segunda prueba, Crawford fue ascendido a abrir el bateo , posición que mantuvo durante la mayor parte de la serie. [29] En el partido final, obtuvo 74, su primera prueba cincuenta y la puntuación más alta de su carrera en la prueba. [29] Su mejor lanzamiento también se produjo en el partido final, donde obtuvo tres de 69. [32]
En la serie de pruebas, Crawford anotó 281 carreras con un promedio de 31,22 y tomó nueve terrenos con 35,77. [35] [36] Inglaterra perdió la serie 4-1 y le resultó difícil batear contra los lanzadores saltones sudafricanos . El informe de la gira de Wisden describió el bateo de Crawford como uno de los pocos aspectos positivos para su equipo. [37] Al escribir a casa durante la gira, el capitán del MCC, Pelham Warner, elogiaba con frecuencia a Crawford y el alcance de su habilidad a una edad temprana. La prensa inglesa incluso parodió lo que el biógrafo de Crawford, Michael Burns, describe como la "casi obsesión" de Warner con Crawford. [38] Otros críticos creían que Crawford debería haber tenido más éxito como jugador de bolos, pero se distrajo con las superficies mate utilizadas en Sudáfrica; [notas 3] debido a que pudo hacer que la pelota rebotara y girara extravagantemente desde la superficie, trató de hacerla girar demasiado y, como resultado, perdió precisión. [41]
Al regresar a Inglaterra para la temporada de 1906, Crawford completó el doble de 1.000 carreras y 100 terrenos en el cricket de primera clase, siendo el jugador más joven en ese momento en lograr esta hazaña. [notas 4] [2] Contra Gloucestershire, anotó 148 y luego anotó siete de 85 y cuatro de 63 con el balón; También tomó diez terrenos en su siguiente juego. [14] En total, compiló 1.174 carreras con un promedio de 30,10, [15] y tomó 118 terrenos con un promedio de 20,28. [16] Estas actuaciones le valieron la selección para los partidos representativos de Gentlemen versus Players tanto en Lord's como en The Oval , en los que jugó para los Gentlemen amateurs. [2] Al final de la temporada, fue elegido como uno de los jugadores de críquet del año de Wisden . La cita decía: "Pocos jugadores de críquet han ganado tanta fama a una edad tan temprana", [2] y señalaba la inusual facilidad con la que había pasado al críquet de primera clase. Se elogió el poderoso bateo y los golpes directos de Crawford, al igual que su precisión en los bolos. El informe también decía: "Que debería haber hecho todo esto es aún más sorprendente por el hecho de que invariablemente juega con gafas. Nadie con esta discapacidad ha tenido jamás un éxito tan consistente como bateador y lanzador". [2]
En esta etapa, Crawford tenía reputación de ser un bateador que favorecía los tiros agresivos y potentes y sus actuaciones atraían a multitudes. [43] En 1907, en el espacio de unos pocos días, realizó entregas en dos partidos diferentes a través de las ventanas del vestuario local y de los visitantes en The Oval. Hacia el final de la temporada, anotó 103 carreras en 90 minutos contra Kent , su único siglo ese año, lanzando varias entregas a la multitud; El Times describió la pelota en esta entrada como "vuelando como un pájaro". [14] [43] El récord general de bateo de Crawford fue similar al de la temporada anterior: anotó 1.158 carreras con un promedio de 30,47. [15] Con el balón, tomó 124 terrenos a las 16.95, completando su segundo doblete. [16] Una vez más, fue seleccionado en ambos partidos de Gentlemen v Players, ganando seis de 54 en el segundo, y fue elegido para jugar dos de los tres partidos de prueba contra Sudáfrica. Estos fueron sus únicos partidos de prueba en Inglaterra; anotó 26 carreras en tres entradas y se quedó sin terreno después de lanzar 29 overs . [35] [36] Se perdió la victoria de Inglaterra en el segundo partido, el único partido de la serie que no fue un empate, pero el corresponsal de Wisden creía que las condiciones del campo para ese juego hicieron que fuera un error dejar a Crawford fuera. [44] A pesar de su falta de éxito en las pruebas, Crawford fue invitado a realizar una gira por Australia ese invierno incluso antes de que se completara la serie sudafricana; [45] sugirió a la prensa que podría permanecer en Australia después de la gira. [46]
El equipo de MCC que realizó una gira por Australia en 1907-08 , al igual que el que realizó una gira por Sudáfrica, enfrentó dudas sobre su fuerza. Debido a que al menos cuatro jugadores de primera elección optaron por no realizar la gira y otro no fue seleccionado a pesar de fuertes afirmaciones, el equipo fue menos representativo de lo habitual para una serie de Ashes . [47] Los turistas perdieron las Pruebas 4-1, aunque Wisden sugirió que la serie era más competitiva de lo que sugerían los resultados. [48]
Crawford comenzó bien la gira, tomando siete terrenos en el primer partido de primera clase contra Australia Occidental . [14] En el segundo juego, anotó 114 carreras en 58 minutos contra Australia del Sur , el siglo de primera clase más rápido anotado en Australia hasta entonces, seguido de cifras de bolos de cinco de 40 en la segunda entrada. [14] [43] Crawford contribuyó poco más con el bate o la pelota en el período previo a la serie de pruebas; [14] en Inglaterra, el jugador de críquet Gilbert Jessop escribió un artículo sugiriendo que Crawford se había convertido en un bateador "defectuoso". [49] Apenas jugó a los bolos en la primera prueba, ganada por Australia, [14] y tanto la prensa inglesa como la australiana criticaron su juego de bolos. [50] Frederick Fane , el capitán interino de Inglaterra, pareció compartir este punto de vista en la segunda prueba, impidiendo a Crawford atacar durante algún tiempo. [51] Sin embargo, Crawford tomó cinco de 79 en las primeras entradas y ayudó a restringir a Australia en un buen lanzamiento de bateo y tomó ocho terrenos en el partido cuando Inglaterra niveló la serie. [52]
Australia ganó los juegos restantes para ganar la serie. En el tercer partido, Crawford anotó su único medio siglo de la serie, conectando 62 de los 363 de Inglaterra para ayudar a su equipo a tomar ventaja en la primera entrada. Sin embargo, Australia anotó 506 en el segundo intento, durante el cual Crawford lanzó casi 46 overs para ganar tres de 113. [14] La serie se resolvió en la cuarta prueba; Australia registró una gran victoria después de que la lluvia afectara el campo y creara difíciles condiciones de bateo durante las primeras entradas de Inglaterra. El primer día, Crawford anotó cinco de 48, sus mejores cifras de prueba, ya que Australia fue eliminada por 214 en un muy buen lanzamiento. Wisden señaló que Crawford "[mezcló] el ritmo con una habilidad notable". [53] En esta etapa de la gira, la prensa lo miró mucho más favorablemente y recibió elogios por sus actuaciones. [54] Sin embargo, su gran carga de trabajo con el balón afectó su salud; perdió una piedra de peso durante la gira y, antes de la prueba final, un médico de Melbourne le diagnosticó "una distensión en el lado derecho del corazón" y le aconsejó que consultara a un especialista. [55] Crawford jugó en ese partido, ganado por Australia, a pesar de su mala salud, con varios otros jugadores no aptos, y el director del tour escribió más tarde que se veía mal en todo momento y que no debería haber jugado. Sin embargo, lanzó 54 overs y tomó ocho terrenos en el partido. [56]
Wisden consideró que los bolos de Crawford eran una de las características más exitosas de la gira y elogió su habilidad para hacer girar la bola, informando: "Se decía de Crawford que incluso en los terrenos más perfectos a veces podía hacer que la bola retrocediera". [48] Lideró los promedios de bolos de la prueba de inglés con 30 ventanillas con un promedio de 24,73. [10] [36] Su bateo fue menos productivo de lo esperado; [5] en cinco pruebas, anotó 162 carreras con un promedio de 18,00, bateando normalmente en el número ocho. [29] [35] En todos los partidos de primera clase de la gira, anotó 610 carreras en 26,52 y tomó 66 terrenos en 25,19. [15] [16] Las contribuciones de Crawford mejoraron su creciente reputación y los críticos esperaban que su cricket fuera viento en popa. El bateador australiano Clem Hill comentó: "Hay grandes jugadores de críquet en este juego, y luego está Jack Crawford". [43] El último juego de la serie resultó ser la última prueba de Crawford. [14] En 12 partidos de prueba, anotó 469 carreras con un promedio de 22,33 y tomó 39 terrenos con 29,48. [57]
A medida que la gira se acercaba a su fin, la prensa australiana informó que Crawford planeaba permanecer en Australia, que había atraído la atención de varias mujeres de la " sociedad " y que se había comprometido. [58] Aun así, regresó a Inglaterra cuando terminó la gira. [59] En mayo de 1909, publicó un libro sobre la gira, JN Crawford's Trip to "Kangaroo" land . [60]
Durante la temporada de 1908, Crawford no logró por poco completar su tercer doblete. Anotó 1.371 carreras con un promedio de 37,05 y tomó 98 terrenos con 21,48. [15] [16] Su temporada comenzó con una probable disputa sobre la capitanía de Surrey. HDG Leveson Gower había sido nombrado capitán en 1908, pero la combinación de una lesión y su matrimonio lo dejaron indisponible durante cuatro partidos cerca del comienzo de la temporada. Crawford también se perdió el comienzo de la temporada; un artículo periodístico de Albert Trott , un ex todoterreno australiano de pruebas que entonces jugaba para Middlesex, sugirió que Crawford se retiró del equipo porque no fue nombrado capitán en ausencia de Leveson Gower. En cambio, Harry Bush , que no había jugado al cricket de primera clase durante cinco años, dirigió el equipo. Trott simpatizó con Crawford y afirmó que el comité de Surrey hizo todo lo posible "para infligir un desaire más inmerecido" a Crawford. [notas 5] [62]
En el resto de la temporada, Crawford anotó 232 contra Somerset , su puntuación más alta en primera clase, así como siglos contra Derbyshire y Hampshire . [14] La mayor fuerza y variedad del ataque de bolos de Surrey restringió sus oportunidades; fue utilizado menos como lanzador de strike y lanzó menos overs que en la temporada anterior. [63] Los informes contemporáneos sugirieron que sus actuaciones disminuyeron a medida que avanzaba la temporada, posiblemente debido al cansancio por haber jugado demasiado cricket, y que se convirtió en un jugador menos preciso al esforzarse demasiado en hacer girar la pelota. [64] La capitanía de Surrey permaneció inestable; Crawford lideró al equipo en varias ocasiones, incluido el último partido de la temporada de Surrey, cuando su hermano Vivian capitaneó a Leicestershire, sus oponentes. [64] [65]
Crawford, que jugaba como aficionado pero no era rico de forma independiente, recibió una mayor asignación para gastos durante 1908, pero otros tratos financieros con el comité tuvieron menos éxito: pagaron sus facturas de lavandería en 1905, pero se negaron a hacerlo después; además, rechazaron su solicitud en 1907 de que se le pagaran parte de los gastos de los partidos que se perdía, como ocurría con los salarios de los profesionales. [66] Sus problemas financieros se vieron agravados por su incapacidad para encontrar un trabajo adecuado, y el comité de Surrey amenazó con que "no debería jugarse en los mismos términos" a menos que "[comenzara] a ganarse la vida". [67]
Las actuaciones de Crawford en la temporada de 1909 fueron menos efectivas que en años anteriores. [15] [16] Comenzó bien, pero luego se vio obstaculizado por una lesión que le impidió jugar a los bolos. [68] Su promedio de bateo también cayó. [15] Surrey experimentó problemas disciplinarios con varios de sus jugadores profesionales durante la temporada. [69] El presidente del club, Lord Alverstone , favoreció a los aficionados, argumentando que un equipo amateur perdedor era preferible a un equipo profesional que ganara; varios profesionales quedaron fuera en favor de los aficionados. [70] Además de afectar negativamente las carreras de algunos jugadores, esta preferencia había desestabilizado al equipo durante varias temporadas. [71] Crawford no estaba de acuerdo con Alverstone, pero sin embargo frecuentemente asumió el liderazgo en ausencia del capitán regular Leveson Gower durante gran parte de la temporada. [70] Fue capitán de Surrey y logró una victoria sobre el equipo australiano de gira a principios de 1909 después de una sólida actuación del jugador de bolos profesional Tom Rushby . [72] Sin embargo, su capitanía fue fuertemente criticada en la prensa, particularmente por su gestión de los bolos. [73] Por esta época, la forma de Crawford decayó. Con el bate, a menudo lo despedían por intentar tiros agresivos y perdió su eficacia como lanzador. Como resultado, no fue elegido para Caballeros y se perdió la selección en la serie Ashes. La prensa siguió criticando su capitanía, a pesar de los buenos resultados de Surrey bajo su liderazgo. Burns señala: "Para un joven sin experiencia de fracaso prolongado en el campo de cricket, este fue casi con certeza un momento traumático". [74]
Surrey tenía otros problemas en ese momento. Cuando el equipo llegó a Chesterfield para jugar contra Derbyshire, ocho de los profesionales fueron arrestados tras un incidente en la calle; El asunto se aclaró y la prensa sugirió que la policía había estado demasiado impaciente. [74] Posteriormente, el condado derrotó a Derbyshire por una entrada a principios de julio; Rushby y sus compañeros profesionales Walter Lees y WC Smith tuvieron mucho éxito con el balón. [68] Poco después de esto, Rushby y Lees estuvieron involucrados en un incidente de algún tipo; se desconocen los detalles exactos. Leveson Gower los suspendió, por lo que no estarán disponibles para el segundo partido de Surrey contra los australianos. [68] [75] Se le pidió a Crawford que liderara el equipo para ese juego, [69] pero con Rushby y Lees omitidos, [72] faltaba otro jugador y él mismo no podía jugar a los bolos debido a una lesión en el hombro, consideró que el ataque era demasiado débil. . [68] En consecuencia, rechazó la capitanía, [69] y se disculpó con los australianos por la selección de lo que pensaba que era un equipo deficiente. [72] En ausencia de Crawford, Surrey fue dirigido por el profesional Tom Hayward ; El partido, afectado por la lluvia, quedó empatado. [76]
La prensa de cricket notó la ausencia de Crawford y los profesionales del equipo de Surrey durante los siguientes juegos, y notó que Crawford ahora jugaba al cricket en un club. [77] Mientras tanto, Alverstone escribió a Crawford que el comité de Surrey apoyaba plenamente la decisión de Leveson Gower de omitir a Rushby y Lees, y le dijo que Surrey no lo seleccionaría nuevamente a menos que se disculpara con Leveson Gower. [75] Crawford se negó y le escribió a Alverstone: "No sé quién fue el responsable de la selección del segundo once del equipo preparado para un partido tan importante... Parece haber cierta impresión entre algunos de los jugadores de Surrey comité que soy un joven profesional en lugar de ser un joven que ha tenido una experiencia de cricket que rara vez le ha tocado a nadie, y mi petición de una modificación del equipo debería haber tenido algo de peso". [72] En su Historia del Cricket , Benny Green describe la carta como evidencia de un "joven alfabetizado y tranquilamente seguro de sí mismo que no será fácilmente manipulado". [72]
Alverstone respondió que "lamentaba" las opiniones de Crawford; El comité respetaba a Crawford como un "aficionado brillante con gran experiencia", pero Crawford no había apoyado a su capitán, un deber primordial para un aficionado. [75] Crawford respondió que desconocía el motivo de las suspensiones de Rushby y Lees, que Alverstone y el comité disputaron, y que habría apoyado a Leveson Gower, pero sugirió que era injusto pedirle que fuera el capitán de un equipo de bolos débil y luego exija que se disculpe por preferir no hacerlo. [75] También observó que los jugadores excluidos del equipo contra los australianos habían sido devueltos al equipo del condado, lo que hacía que su exclusión fuera más difícil de entender en primer lugar. [72]
En este punto, Leveson Gower retiró su invitación para que Crawford apareciera en el Festival de Scarborough ; Leveson Gower también impidió la selección de Crawford para la gira de invierno de MCC por Sudáfrica. [78] El padre de Crawford escribió al comité de Surrey en apoyo de su hijo. [78] A principios de agosto de 1909, dos semanas después del partido contra los australianos, el comité de Surrey cortó su conexión con Crawford; Leveson Gower sintió que había mostrado la "más profunda ingratitud". [68] Wisden informó: "El comité se indignó mucho y aprobó una resolución para que no se volviera a pedir a Crawford que jugara para el condado". [69] Informado de su expulsión por carta, Crawford respondió al comité por última vez: "No veo por qué debería ser tildado prácticamente de criminal porque, como capitán en funciones, decliné la responsabilidad de capitanear un equipo que no "Incluye a tres jugadores esenciales, una independencia que confío se mantendrá a pesar del terrible ejemplo que he dado a todos los aficionados del Reino Unido". [78]
El comité de Surrey inicialmente intentó mantener la disputa en privado, [69] pero Crawford envió copias de las cartas a los periódicos, explicando en una carta que deseaba poner fin a las especulaciones sobre su ausencia del equipo de Surrey. [79] Burns señala que esto "[generó] una fuerte respuesta del público, principalmente antipático hacia el joven aficionado" en las páginas de cartas de muchos periódicos. [80] Muchos comentaristas sintieron que el argumento podría haberse resuelto fácilmente si cualquiera de las partes hubiera hecho concesiones. [69] Green comenta que el comité probablemente esperaba que Crawford diera marcha atrás o estaba feliz de sacrificarlo para establecer su autoridad. [81] Otro de los jugadores involucrados, Rushby, dejó Surrey al final de la temporada para jugar la liga de cricket, pero luego regresó al equipo. [82] El padre de Crawford hizo un nuevo intento de poner fin a la disputa entre Surrey y su hijo en 1910, pidiendo al comité que revocara su decisión. Wisden informó que Alverstone se negó porque sugeriría una falta de confianza en el comité, pero que si Crawford "se presentara de manera deportiva [Alverstone] estaría orgulloso de brindar su apoyo personal al paso propuesto. Esto, por supuesto significaba que se esperaba una disculpa." [83]
En su History of Cricket , Green sostuvo que "el comité de Surrey debe rendir cuentas por un grado de idiotez que rara vez se encuentra incluso en el ámbito de la administración del cricket" por la forma en que trató a Crawford, "uno de los más prodigiosos del mundo". juego de pelota con bate." [83] Hart observa que Crawford estaba desafiando a figuras altas del establishment del cricket en el comité de Surrey; [64] También sugiere que las acciones de Crawford en su carrera posterior, y las quejas presentadas contra él por otras autoridades del cricket, revelan una terquedad en su carácter y sugieren que no fue simplemente una víctima del comité de Surrey. [84] El Times especuló que otros factores además de la disputa pueden haber contribuido a la decisión de Surrey. [5] Burns cree que Crawford sentía presión desde varias direcciones: su incapacidad para conseguir un trabajo, posible frustración por la influencia controladora de su padre, el deseo de ser independiente, su mala forma y las críticas a su capitanía. Aunque, según Burns, se trataba de una "batalla imposible de ganar", sugiere simplemente: "El joven Jack estaba de humor para pelear". [85]
Al final de la temporada, Crawford jugó sus últimos partidos en Inglaterra durante 10 años, apareciendo para un "Inglaterra XI" contra los australianos y los Caballeros del Sur. [14] Anteriormente había hablado de emigrar a Australia con el jugador australiano de pruebas Victor Trumper , quien le había pedido a Clem Hill que investigara un posible puesto docente en St Peter's College , Adelaide . Originalmente, asumiendo que sería parte de la gira de MCC a Sudáfrica, planeó asumir su puesto en marzo de 1910. Cuando surgió la disputa, Crawford envió un telegrama para informar a la universidad que asumiría el puesto de "Maestro Residente". "a principios de 1910, por un salario de 160 libras esterlinas al año. [64] [86] Burns sugiere que este conocimiento de que tenía la oferta de trabajo puede haberlo impulsado a tomar una postura contra el comité de Surrey. [85] En octubre de 1910 se le ofreció el puesto de "Maestro ordinario" en la universidad y 50 libras esterlinas para sus gastos de viaje si partía inmediatamente. Salió de Inglaterra en barco dos días después, despedido por su familia. [87] Ninguna figura del cricket vio su partida, pero hubo un interés considerable por parte de la prensa. [88]
En St Peter's School, Crawford combinó su función docente con la supervisión de deportes, incluida la actuación como entrenador del equipo de cricket. [89] En varias ocasiones, tuvo que solicitar permiso al director para jugar al cricket de primera clase. [90] Después de llegar a Australia en diciembre de 1909, jugaba cricket de distrito para East Torrens en una semana y jugó en los últimos tres partidos de Australia del Sur en la competencia Sheffield Shield ; el equipo ganó el trofeo por primera vez desde 1893-1894. Crawford jugó un papel importante en este éxito. [91] Hubo cierta controversia sobre su elegibilidad para jugar; Nueva Gales del Sur protestó inicialmente, pero existía un precedente de ignorar el requisito de un período de calificación de tres meses, y el Comité Ejecutivo de la Asociación de Críquet de Nueva Gales del Sur (NSWCA) aceptó esto en el caso de Crawford, para disgusto de toda la NSWCA. . [91] Durante cuatro temporadas, Crawford jugó 22 partidos para Australia del Sur, anotando 1.512 carreras con un promedio de 40,86 y tomando 120 terrenos con 23,86. [92] [93] Green sugiere que tal actuación le habría valido la selección de prueba si hubiera sido australiano, [81] y Wisden señaló que su récord en Australia fue impresionante. [10]
En la temporada australiana 1910-11, Crawford anotó medio siglo en cada partido de primera clase que jugó, pero tuvo menos éxito con el balón. [94] Su éxito contra los sudafricanos en gira, quizás ayudado por su experiencia enfrentándose a sus saltones jugadores de bolos en ocasiones anteriores, lo acercó a la selección para el equipo de prueba australiano ese año. La Junta de Control de Australia finalmente decidió que, como ya se había presentado por Inglaterra, no podían elegirlo; [95] en cambio, eligieron a Charlie Kelleway como el todoterreno. [94] Crawford renunció a su puesto como St Peter's en marzo de 1911, sugiriendo a la prensa que podría dedicarse a la agricultura. [96] Es posible que haya considerado abandonar Australia del Sur, pero la Asociación de Cricket lo nombró empleado en el Adelaide Oval , un puesto que ganaba £200 por año, con responsabilidad adicional de entrenamiento y exploración juvenil. [94] Mientras tanto, en Inglaterra, después de intentos infructuosos de su padre de cambiar la opinión del comité de Surrey, incluido un intento fallido de asegurar su propia elección al comité, [97] Crawford envió una disculpa por escrito a Surrey en algún momento de 1910. En consecuencia, el comité aprobó una moción en marzo de 1911 que puso fin a la prohibición de que Crawford jugara para el condado. [98]
Los rumores de prensa durante los siguientes 12 meses arrojaron dudas sobre el futuro de Crawford, sugerencias que incluían un regreso a Inglaterra para la temporada de 1912. En cambio, permaneció en Australia del Sur en la temporada 1911-12. [99] Aunque en general tuvo menos éxito, jugó para un XI australiano no representativo contra el equipo de gira de MCC que disputó los Ashes esa temporada y anotó 110 en otros tantos minutos contra jugadores de bolos, incluido Sydney Barnes , en ese momento considerado como el mejor jugador de bolos en el mundo. [100] [101] La temporada siguiente, en la que Australia del Sur volvió a ganar el Shield, Crawford anotó siete de 31 contra Australia Occidental, incluido un hat-trick , y anotó 163 en 177 minutos contra Victoria antes de ganar ocho de 66 en su primera. entrada. [102]
En 1913, Crawford fue incluido en un equipo australiano que realizó una gira por América del Norte. El equipo fue organizado por Edgar Mayne , un bateador del sur de Australia que intentó conseguir el respaldo de la Junta de Control de Australia para convertirlo en un equipo representativo oficial, pero la Junta se negó a hacerlo. [103] En todos los partidos, Crawford anotó más de 1.000 carreras y tomó más de 200 ventanillas, y fue particularmente eficaz como lanzador en los partidos designados de primera clase. [104] Más tarde declaró que esta era la mejor gira en la que había estado; Más rumores de prensa sugirieron que regresaría a Inglaterra al finalizar la gira, pero regresó a Australia con el resto del equipo. [105]
En diciembre de 1913, Crawford escribió a la Asociación de Cricket de Australia del Sur (SACA) solicitando una licencia de seis meses y una renovación garantizada de su contrato. La SACA describió su carta como "arrogante" antes de acceder finalmente a su solicitud y ofrecerle un contrato de tres años por valor de unas 300 libras esterlinas al año, incluidos los honorarios del entrenador. En efecto, quería duplicar su salario o irse a buscar un puesto en Nueva Zelanda. Al describir estos acontecimientos, Hart comenta: "Los tratos financieros de Crawford con la SACA lo revelan a la vez como un mercenario y como un 'maldito' incómodo. Este último aspecto de su personalidad debe tenerse en cuenta para que no se le considere simplemente una víctima del establishment en su separación. con Surrey". [84] En el campo, Crawford tuvo éxito en 1913-14. Tomó 34 terrenos y contra Nueva Gales del Sur alcanzó 91 en 89 minutos antes de tomar 10 terrenos; contra Victoria tomó once ventanillas. [84] Este último partido fue el último para Australia del Sur. [14] Más tarde, en 1914, Crawford realizó una gira por Nueva Zelanda con un equipo australiano, reunido sin la aprobación de la Junta de Control de Australia [106] , que contenía muchos jugadores destacados, bajo la capitanía del ex bateador de Canterbury Arthur Sims . [107] En juegos de primera clase en esta gira, Crawford tomó 21 terrenos y anotó un siglo, pero sus entradas más notables llegaron en un partido menor. Contra el "XV de South Canterbury", anotó 354 en cinco horas y cuarto, anotando 14 seises y 45 cuatros. Él y Victor Trumper compartieron una asociación de 298 en 69 minutos, y Monty Noble lo ayudó a anotar 50 carreras en 9 minutos mientras el equipo australiano anotó 922 de nueve. [108]
En marzo de 1914, la Asociación de Cricket de Otago (OCA) ofreció a Crawford un contrato de tres años por valor de 350 libras esterlinas al año y una participación en la gestión de una tienda de deportes para jugar para ellos. Al regresar brevemente a Adelaida después de la gira, renunció a su contrato con Australia del Sur antes de mudarse a Dunedin en junio de 1914. [109] La Asociación de Cricket de Australia del Sur fue ampliamente criticada por no poder retener a Crawford; En su defensa, el comité declaró públicamente que a Crawford se le había ofrecido un trato mejor y había prometido rechazar cualquier oferta que le hicieran en Nueva Zelanda, pero incumplió su palabra. [110] Historiadores posteriores, Nigel Hart en su biografía de Crawford y Chris Harte en su A History of Australian Cricket (1993), condenaron a Crawford como arrogante y mercenario por su comportamiento hacia Australia del Sur. Harte también sugiere que Crawford salió de Australia con muchas deudas. Burns, sin embargo, sugiere que Crawford pudo haber querido maximizar sus ganancias para financiar su próximo matrimonio, y señala que sus compañeros de equipo del sur de Australia no guardaron rencor e incluso organizaron una presentación de despedida. [111] Una vez en su nueva posición, Crawford inmediatamente organizó un equipo de los Colts que produjo varios futuros jugadores de Otago. Mientras se calificaba para jugar en Otago, jugó al cricket en el club de Dunedin, anotó 559 carreras y tomó 88 ventanillas. [109] Durante la temporada 1914-15 apareció en cuatro juegos de primera clase para Otago, en los que anotó 337 carreras y tomó 30 ventanillas. [14] Regresó brevemente a Australia en 1915 para casarse con Anita Schmidt en Melbourne en abril. [112] Schmidt, de Adelaida y descrita en la prensa de sociedad como una "belleza", y Crawford se conocieron en 1912, cuando el primero tenía 18 años y se hicieron muy conocidos como pareja en eventos de moda en Adelaida. [113] Burns sugiere que la boda tuvo lugar en Melbourne en lugar de Adelaide porque Crawford pudo haber estado evitando a sus acreedores. Dos días después de la boda, la pareja regresó a Nueva Zelanda. [114]
Los salarios de Crawford causaron a la OCA algunas dificultades financieras y fueron la causa de largas negociaciones en 1915. Parte del acuerdo implicó que Crawford recibiera un salario más bajo a cambio de la libertad de ofrecer sus servicios a otros clubes de forma independiente. Como consecuencia, representó a diferentes equipos a lo largo de la temporada en el cricket local. También le pagaron para entrenar en Otago Boys' High School . Hubo otras dificultades; La asociación se quejó de la tardanza del informe de Crawford sobre el equipo de Otago y no estaba contenta de que él también fuera entrenador de golf. Crawford, a su vez, le dijo a la asociación que varios jugadores de Otago llegaron tarde a la práctica. Después de nuevas quejas sobre la dirección de Crawford en 1916, la OCA decidió rescindir su contrato. Crawford inicialmente se ofreció a continuar por menos dinero: £245. La OCA negoció, sugiriendo un pago de 200 libras esterlinas, ante lo cual Crawford insistió en que se le debían pagar 300 libras esterlinas. La OCA propuso entonces rescindir su contrato inmediatamente mediante un pago de 150 libras esterlinas, pero él se negó. Finalmente, en junio le pagaron 200 libras esterlinas para que abandonara Otago. [115] Ese noviembre, con la Primera Guerra Mundial en su tercer año, Nueva Zelanda introdujo el servicio militar obligatorio. Crawford fue llamado a filas en julio de 1917, [115] y fue enviado a un campo de entrenamiento cerca de Wellington a finales de 1917. [115] Durante este tiempo, jugó dos veces para el equipo de cricket de Wellington en partidos de primera clase a principios de 1918. [14] Cuando le dieron pases de fin de semana, visitó a su esposa, que se quedó sola en Dunedin. [116] Viajó a Inglaterra antes de ser destinado al frente occidental , aunque llegó demasiado tarde para unirse a los combates. Formó parte de la Brigada de Fusileros de Nueva Zelanda , pero no está claro cuál era su rango. [115] El Registro de Guerra de la Escuela Repton afirma que era un fusilero , pero los informes de prensa de Nueva Zelanda lo nombraron sargento de intendencia . Según un artículo de 1992 en Wisden Cricket Monthly de Jim Sullivan, Crawford fue degradado mientras estaba en el ejército. Se desconocen los motivos, pero Burns especula que su "naturaleza independiente y obstinada" le hizo difícil aceptar la disciplina militar. [117] Mientras Crawford estaba en el ejército, su esposa se mudó a Adelaida. [118] [119]Según Anita, el matrimonio se volvió infeliz en 1916 y Crawford la dejó en noviembre de ese año. Ella afirmó que él no la había apoyado económicamente desde ese momento. Cuando terminó la guerra, volvió a vivir a Australia con sus padres. Su carrera posterior como diseñadora de ropa y compradora de moda requirió mudarse a Londres, donde vivía Crawford, en 1921, pero la pareja nunca se reconcilió. Se divorciaron, con cierta publicidad en Australia, en 1923; ante el tribunal, ella declaró que él tenía una aventura con un "tercero". Luego se volvió a casar y tuvo una exitosa carrera como diseñadora y directora de orquesta. [120]
Después de la Primera Guerra Mundial, Crawford volvió a vivir en Inglaterra [10] y fue desmovilizado del ejército de Nueva Zelanda en abril de 1919. [121] En busca de trabajo, escribió a Surrey ofreciéndose a tocar para ellos si le encontraban algún empleo. a su vez, pero el comité, aunque escribió que estarían contentos si volviera a jugar para el condado, no pudo "ver [su] manera de encontrarle empleo". [122] Es posible que Crawford haya estado contemplando jugar cricket profesional, algo inaudito para un ex jugador de cricket de una escuela pública, pero en cambio encontró trabajo en Repton, su antigua escuela. [122] No está claro cuál era su puesto en Repton en ese momento; parece no haber tenido ningún papel oficial en el críquet y es posible que haya trabajado como profesor simplemente para mantener su condición de aficionado. [119] En cualquier caso, Crawford permaneció en Repton sólo hasta el final del año académico; Su corta estancia pudo haber sido consecuencia de los malos resultados del equipo de cricket. Sin embargo, Burns sugiere: "Otro indicio de que la escuela no estaba del todo contenta de estar asociada con el rebelde de Surrey, cuyo bagaje también incluía un historial de guerra indiferente, fue que cuando se formó el equipo de cricket Old Boys, los Repton Pilgrims, en 1921, Crawford fue el único entre los antiguos jugadores distinguidos de la escuela que no fue nombrado miembro. No fue invitado a unirse al club hasta 1952." [123]
Habiendo resuelto su desacuerdo con Surrey, Crawford reanudó su carrera inglesa de cricket de primera clase en 1919. [10] Después de aparecer para los Caballeros contra los Jugadores, Crawford volvió a jugar para Surrey contra las Fuerzas Imperiales Australianas . Anotó 144 sin out, lo que Wisden describió más tarde como la entrada de su vida. [10] [14] Surrey acertó 26 de cinco en respuesta a las 436 entradas de los turistas cuando Crawford entró al bate. Neville Cardus informó: "[Crawford] cayó sobre el ataque australiano que avanzaba y, al conducir rara vez igualado, lo rechazó". [14] [124] Duplicó con creces su puntuación después de que cayera el noveno wicket, acertando 73 de las últimas 80 carreras anotadas en 35 minutos para llevar a Surrey más allá del objetivo requerido para evitar la continuación . [124] Entre sus otros éxitos, anotó 92 contra Yorkshire. Jugando contra Kent, anotó 48 no out como Jack Hobbs y anotó 96 en 32 minutos; esta asociación llevó a Surrey a la victoria mientras perseguían una persecución aparentemente imposible en el poco tiempo que quedaba del partido. [14] [125]
En total, Crawford jugó ocho partidos en 1919, anotó 488 carreras y tomó 20 terrenos. [15] [16] Wisden comentó que su bateo era tan bueno como siempre, pero sus bolos carecían de efecto y precisión. [119] Jugó sólo cuatro veces más en cricket de primera clase. [14] Parte de la explicación fue que se unió a Dunlop Rubber como gerente en una de sus fábricas en Rochdale . Jugó como aficionado en el Rochdale Cricket Club en 1920, [126] pero en 1921 había abandonado el club; el Manchester Guardian especuló que había regresado a Surrey. [127] Regresó a vivir con su familia en Merton Park y jugó para el club de cricket local. [128] De sus partidos de primera clase, uno fue para Surrey contra el equipo de gira australiano de 1921 y los otros fueron para equipos que representaban a los Caballeros. [14] En toda su carrera de primera clase, Crawford anotó 9.488 carreras con un promedio de 32,60 y tomó 815 terrenos con 20,66. [57]
Desde mediados de la década de 1920 hasta su jubilación en 1952, Crawford trabajó para los importadores Elders y Fyffes . Jugó al cricket y al hockey para la empresa hasta la Segunda Guerra Mundial, pero mantuvo un perfil mucho más bajo que en su vida anterior como jugador de cricket. [118] Se casó con su segunda esposa, Hilda May Beman, en diciembre de 1925, pero nunca tuvo hijos. [129] [118] Mantuvo una conexión vaga con el cricket; apareció en una cena de cumpleaños de Pelham Warner , en una celebración del centenario del Free Foresters Cricket Club y en una transmisión de radio con motivo del 80 cumpleaños de Jack Hobbs. [118] Crawford sufrió un derrame cerebral a principios de 1962 y permaneció enfermo durante el resto del año; [130] murió, a los 76 años, en un hospital de Surrey el 2 de mayo de 1963. [5] [10]
El obituario de Crawford en The Times lo describió como uno de los mejores jugadores jóvenes que jugaron cricket en Inglaterra y dijo: "Aunque invariablemente jugaba con gafas, era un jugador muy atractivo de ver, un bateador agresivo de la pelota y un medio peligroso". jugador de bolos de ritmo". [5] Wisden lo describió como un "bateador contundente", [10] y dijo que jugaba principalmente con el pie delantero . [2] Tenía una técnica de bateo ortodoxa, movía bien los pies para llegar a la pelota, [100] y jugaba muy derecho. [2] Herbie Collins , que jugó con Crawford en Australia, describió una de sus entradas como "una entrada de huracán, llena de tiros clásicos cargados de dinamita". [131]
Como jugador de bolos, la técnica de Crawford también era ortodoxa, [100] aunque era inusual usar el segundo y tercer dedo para hacer girar la bola; la mayoría de los jugadores usaban el primero y el segundo. [132] Su ritmo de bolos variaba de rápido a medio, [2] [7] [48] y hacía girar la bola tanto que sus dedos chasqueaban audiblemente cuando la soltaba. [133] Un jugador de bolos preciso, era difícil para los bateadores anotar carreras contra él. [2] Crawford podía alejar la pelota del bate , pero su lanzamiento más efectivo fue su contraataque : Clem Hill afirmó que Crawford podía hacer que la pelota girara varios centímetros, a pesar de los lanzamientos duros que prevalecían en Australia cuando jugaba allí. [100] John Arlott lo describió como "el genio colegial que activaba los lanzamientos australianos donde nadie más se desviaba". [134] En 1937, Herbie Collins escribió, en un momento en que Wally Hammond era considerado el mejor todoterreno del mundo, que "las personas que han visto a ambos hombres consideran que [Crawford] es un mejor todoterreno". [131]
Al comentar sobre la interrupción de la carrera de Crawford por su disputa con Surrey, Neville Cardus escribió: "Su ruptura con Surrey debe considerarse como una triste privación de fama y placer para él mismo, y una dolorosa pérdida para los anales del cricket inglés. Es como Lo más seguro que se puede postular con confianza en la vida de un hombre es que si hubiera continuado jugando en el cricket del condado inglés... habría ocupado su lugar entre la selecta compañía de capitanes de Inglaterra". [124] The Times comentó: "Fue una de las grandes decepciones del cricket inglés en el primer cuarto de este siglo que su destacada promesa nunca se cumpliera por completo". [5] Hart observa que los éxitos en el campo de Crawford fueron muchos hasta 1909, pero después de eso, su carrera se estancó efectivamente durante su ausencia del cricket inglés. Hart destaca la "capacidad de Crawford para estar en el marcador y molestar a los dirigentes. Podía cambiar los juegos y los acuerdos, enemistarse con los poderosos, ganarse el cariño de los jóvenes y de aquellos lo suficientemente jóvenes de corazón como para caracterizar sus grandes actuaciones personales como 'heroicas'. ". [135] Concluye que Crawford pasó los últimos 40 años de su vida "en relativa oscuridad deportiva". [135] Nadie en el comité de Surrey expresó jamás arrepentimiento por lo que había sucedido, [124] y Leveson Gower no mencionó el asunto en su autobiografía. [136]
