stringtranslate.com

Islas Andamán

Mapa detallado
de las islas Andamán y Nicobar

Las islas Andamán (en inglés : Andaman Islands , /ˈændəmən / ) son un archipiélago , compuesto por 200 islas, en el noreste del océano Índico a unos 130 km ( 81 mi) al suroeste de las costas de la región Ayeyarwady de Myanmar . Junto con las islas Nicobar al sur, las Andamán sirven como límite marítimo entre la bahía de Bengala al oeste y el mar de Andamán al este. La mayoría de las islas son parte de las islas Andamán y Nicobar , un territorio de la Unión de la India , mientras que las islas Coco y la isla Preparis son parte de la región de Yangon de Myanmar .

Las islas Andamán son el hogar de los andamaneses , un grupo de personas indígenas compuesto por varias tribus, entre ellas los jarawa y los sentineleses . [1] Si bien algunas de las islas se pueden visitar con permisos, la entrada a otras, incluida la isla Sentinel del Norte , está prohibida por ley. Los sentineleses son generalmente hostiles a los visitantes y han tenido poco contacto con otras personas. El gobierno indio y la guardia costera protegen su derecho a la privacidad. [2]

Historia

Distribuciones comparativas de los pueblos indígenas andamaneses, antes del siglo XVIII y en la actualidad

Etimología

En el siglo XIII, el nombre de Andamán aparece en chino medio tardío como ʔˠan H dɑ mˠan (晏陀蠻, pronunciado yàntuómán en chino mandarín moderno ) en el libro Zhu Fan Zhi de Zhao Rukuo . [3] En el capítulo 38 del libro, Países en el mar , Zhao Rukuo especifica que al ir de Lambri ( Sumatra ) a Ceylan, un viento desfavorable hace que los barcos se desvíen hacia las islas Andamán. [3] [4] [ se necesita una mejor fuente ] En el siglo XV, Andamán fue registrado como "Montaña Andeman" (安得蠻山, pronunciado āndémán shān en chino mandarín moderno) durante los viajes de Zheng He en el mapa Mao Kun del Wu Bei Zhi . [5]

Primeros habitantes

La evidencia arqueológica más antigua de la habitación de las islas data del primer milenio a . C. La evidencia genética sugiere que los pueblos indígenas de Andamán comparten un origen común, y que las islas fueron pobladas en algún momento después de hace 26.000 años, posiblemente al final del Último Período Glacial , cuando los niveles del mar eran mucho más bajos, lo que reducía la distancia entre las Islas Andamán y el continente asiático, [6] con estimaciones genéticas que sugieren que los dos grupos lingüísticos principales divergieron hace unos 16.000 años. [7] Los pueblos de Andamán son un grupo genéticamente distinto y muy divergente de otros asiáticos. [8] [9]

Se decía que las islas Andamán, en la Bahía de Bengala, estaban habitadas por un pueblo con cabeza de lobo , que fue representado en un "libro de maravillas" producido en París a principios del siglo XV.

Imperio Chola

Rajendra I se apoderó de las islas Andamán y Nicobar. [10] Utilizó las islas Andamán y Nicobar como base naval estratégica para lanzar una expedición contra el Imperio Sriwijaya . Los cholas llamaron a la isla Ma-Nakkavaram ("gran tierra abierta/desnuda"), lo que se encuentra en la inscripción de Thanjavur de 1050 d. C. El viajero europeo Marco Polo (siglos XII-XIII) también se refirió a esta isla como 'Necuverann' y una forma corrupta del nombre tamil Nakkavaram habría dado lugar al nombre moderno Nicobar durante el período colonial británico. [11]

Era colonial británica

En 1789, la presidencia de Bengala estableció una base naval y una colonia penal en la isla Chatham , en la bahía sureste de Gran Andamán . El asentamiento se conoce ahora como Port Blair (en honor al teniente de la Marina de Bombay Archibald Blair , que lo fundó). Después de dos años, la colonia se trasladó a la parte noreste de Gran Andamán y se la denominó Port Cornwallis en honor al almirante William Cornwallis . Sin embargo, hubo muchas enfermedades y muertes en la colonia penal y el gobierno dejó de operarla en mayo de 1796. [12] [13]

En 1824, Port Cornwallis fue el punto de encuentro de la flota que transportaba al ejército a la Primera Guerra Birmana . [14] En las décadas de 1830 y 1840, las tripulaciones náufragas que desembarcaban en las Andamán eran a menudo atacadas y asesinadas por los nativos y las islas tenían fama de ser caníbales . La pérdida del Runnymede y el Briton en 1844 durante la misma tormenta, mientras transportaban mercancías y pasajeros entre la India y Australia, y los continuos ataques lanzados por los nativos, que los supervivientes rechazaron, alarmaron al gobierno británico . [15] En 1855, el gobierno propuso otro asentamiento en las islas, incluido un establecimiento de convictos , pero la Rebelión india de 1857 obligó a retrasar su construcción. Sin embargo, debido a que la rebelión llevó a los británicos a retener a un gran número de prisioneros, hizo que el nuevo asentamiento y prisión de Andamán fuera urgentemente necesario. La construcción comenzó en noviembre de 1857 en Port Blair utilizando el trabajo de los internos, evitando la proximidad de un pantano de sal que parecía haber sido la fuente de muchos de los problemas anteriores en Port Cornwallis. [ cita requerida ]

La batalla de Aberdeen se libró el 17 de mayo de 1859 entre la tribu granandamanesa y los británicos. Hoy en día, un monumento se encuentra en el complejo de deportes acuáticos de Andamán como tributo a las personas que murieron en la batalla. Temerosos de las intenciones británicas y con la ayuda de un convicto fugado de la cárcel de Cellular , los granandamaneses atacaron el asentamiento británico, pero fueron superados en número y pronto sufrieron grandes bajas. Más tarde, se identificó que un convicto fugado llamado Dudhnath Tewari había cambiado de bando e informó a los británicos sobre los planes de la tribu. [16] [17] [18]

En 1867, el mercante Nineveh naufragó en el arrecife de la isla Sentinel del Norte. Los 86 supervivientes llegaron a la playa en los botes del barco. Al tercer día, fueron atacados con lanzas con punta de hierro por isleños desnudos. Una persona del barco escapó en un bote y los demás fueron rescatados más tarde por un barco de la Marina Real Británica . [19]

Durante algún tiempo, la enfermedad y la mortalidad fueron altas, pero la recuperación de los pantanos y la tala extensiva de bosques continuaron. La colonia de Andamán se hizo famosa con el asesinato del virrey Richard Southwell Bourke, sexto conde de Mayo , en una visita al asentamiento (8 de febrero de 1872), por un pastún de Afganistán , Sher Ali Afridi . En el mismo año, los dos grupos de islas Andamán y Nicobar , se unieron bajo un comisionado jefe que residía en Port Blair. [14]

La sede de la prisión de la isla Ross, 1872
Hombres, mujeres y niños de Gran Andamán, 1876

Desde su construcción en 1858 bajo la dirección de James Pattison Walker, y en respuesta al motín y la rebelión del año anterior, el asentamiento fue, ante todo, un lugar de detención para presos políticos . La cárcel celular de Port Blair, cuando se terminó en 1910, incluía 698 celdas diseñadas para el aislamiento; cada celda medía 4,5 por 2,7 m (15 por 9 pies) con una única ventana de ventilación a 3 metros (10 pies) del suelo. [ cita requerida ]

Los indios encarcelados aquí se referían a la isla y su prisión como Kala Pani ("agua negra"); [20] una película de 1996 ambientada en la isla tomó ese término como título, Kaalapani . [21] Se estima que el número de prisioneros que murieron en este campo fue de miles. [22] Muchos más murieron por el duro trato y las extenuantes condiciones de vida y trabajo en este campo. [23]

La prisión de Viper Chain Gang en Viper Island estaba reservada para prisioneros extremadamente problemáticos y también era el lugar donde se ejecutaban ahorcamientos. En el siglo XX, se convirtió en un lugar conveniente para albergar a miembros destacados del movimiento de independencia de la India. [24] [25] [26]

Ocupación japonesa

Isla Netaji Subhash Chandra Bose en 2004
Islas Andamán

Las islas Andamán y Nicobar fueron ocupadas por Japón durante la Segunda Guerra Mundial . [27] Las islas fueron puestas nominalmente bajo la autoridad del Arzi Hukumat-e-Azad Hind (Gobierno Provisional de la India Libre) encabezado por Subhas Chandra Bose , quien visitó las islas durante la guerra y las rebautizó como Shaheed (Mártir) y Swaraj (Autogobierno). El 30 de diciembre de 1943, durante la ocupación japonesa, Bose, que estaba aliado con los japoneses, izó por primera vez la bandera de la independencia de la India. El general Loganathan , del Ejército Nacional Indio , era gobernador de las islas Andamán y Nicobar, que habían sido anexadas al Gobierno Provisional. Según Werner Gruhl: "Antes de abandonar las islas, los japoneses detuvieron y ejecutaron a 750 inocentes ". [28]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, el gobierno británico anunció su intención de cerrar el asentamiento penal. El gobierno propuso emplear a ex reclusos en una iniciativa para desarrollar los recursos pesqueros, madereros y agrícolas de la isla. A cambio, se les concedería a los reclusos un pasaje de regreso a la India continental o el derecho a establecerse en las islas. JH Williams , uno de los altos funcionarios de la Bombay Burma Company, fue enviado a realizar un estudio de la madera de las islas utilizando mano de obra de presos. Registró sus hallazgos en 'The Spotted Deer' (publicado en 1957 por Rupert Hart-Davis ).

La colonia penal fue finalmente clausurada el 15 de agosto de 1947, cuando la India obtuvo la independencia . Desde entonces ha servido como museo del movimiento independentista . [29]

La mayor parte de las Islas Andamán pasaron a formar parte de la República de la India en 1950 y fueron declaradas territorio de la unión de la nación en 1956, mientras que la Isla Preparis y las Islas Cocos pasaron a formar parte de la Región de Yangon de Myanmar en 1948. [30]

Finales del siglo XX – siglo XXI

Visitas externas

En abril de 1998, el fotógrafo estadounidense John S. Callahan organizó el primer proyecto de surf en las Andamán, comenzando desde Phuket en Tailandia con la ayuda de Southeast Asia Liveaboards (SEAL), una empresa de alquiler de buceo de propiedad del Reino Unido. [ cita requerida ] Con una tripulación de surfistas profesionales internacionales, cruzaron el mar de Andamán en el yate Crescent y cumplieron con los trámites en Port Blair. El grupo se dirigió a la isla Little Andaman, donde pasaron diez días surfeando en varios lugares por primera vez, incluido Jarawa Point cerca de Hut Bay y el largo arrecife derecho en el extremo suroeste de la isla, llamado Kumari Point. El artículo resultante en Surfer Magazine , "Quest for Fire" del periodista Sam George, puso a las Islas Andamán en el mapa del surf por primera vez. [31] Las imágenes de las olas de las Islas Andamán también aparecieron en la película Thicker than Water , filmada por el documentalista Jack Johnson . [ cita requerida ] Callahan continuó realizando varios proyectos más de surf en las islas Andamán, incluido un viaje a las islas Nicobar en 1999. [ cita requerida ]

En noviembre de 2018, John Allen Chau , un misionero estadounidense , viajó ilegalmente con la ayuda de pescadores locales a la isla Sentinel del Norte, frente a la cadena de islas Andamán, en varias ocasiones, a pesar de la prohibición de viajar a la isla. Se informó de que fue asesinado. [32] A pesar de cierta relajación introducida a principios de 2018 en el estricto sistema de permisos de visita para las islas, la isla Sentinel del Norte todavía estaba muy protegida del contacto externo. Se podía solicitar un permiso especial para permitir la visita de investigadores y antropólogos. [33] Chau no tenía una autorización especial y sabía que su visita era ilegal. [33] [32]

Aunque ahora se aplica un sistema menos restrictivo de aprobación para visitar algunas de las islas, ya que los ciudadanos no indios ya no necesitan obtener una aprobación previa con un permiso de área restringida (RAP), los visitantes extranjeros deben mostrar su pasaporte en el aeropuerto y el puerto marítimo de Port Blair para su verificación. Los ciudadanos de Afganistán, China y Pakistán, u otros ciudadanos extranjeros cuyo origen sea cualquiera de estos países, todavía deben obtener un RAP para visitar las islas Andamán y Nicobar. De manera similar, los ciudadanos de Myanmar que deseen visitar Mayabunder o Diglipur también deben solicitar un RAP. En estos casos, los permisos deben ser aprobados previamente antes de la llegada a Port Blair. [34]

Desastres naturales

El 26 de diciembre de 2004, la costa de las islas Andamán fue devastada por un tsunami de 10 metros de altura (33 pies) después del terremoto del océano Índico de 2004 , que es el terremoto más largo registrado, con una duración de entre 500 y 600 segundos. [35] Fuertes tradiciones orales en el área advirtieron de la importancia de moverse hacia el interior después de un terremoto y se le atribuye haber salvado muchas vidas. [36] Después de las secuelas, se confirmó la muerte de más de 2000 personas y más de 4000 niños quedaron huérfanos o perdieron a uno de sus padres. Al menos 40 000 residentes se quedaron sin hogar y fueron trasladados a campamentos de socorro. [37] El 11 de agosto de 2009, un terremoto de magnitud 7 golpeó cerca de las islas Andamán, lo que provocó que entrara en vigencia una alerta de tsunami. El 30 de marzo de 2010, un terremoto de magnitud 6,9 golpeó cerca de las islas Andamán.

Geografía y Geología

El archipiélago de Andamán es una continuación oceánica de la cordillera birmana Arakan Yoma en el norte y del archipiélago indonesio en el sur. Tiene 325 islas que cubren un área de 6.408 km2 ( 2.474 millas cuadradas), [38] con el mar de Andamán al este entre las islas y la costa de Birmania. [13] La isla Andamán del Norte está a 285 kilómetros (177 millas) al sur de Birmania, aunque algunas islas birmanas más pequeñas están más cerca, incluidas las tres islas Coco.

El canal de diez grados separa las islas Andamán de las islas Nicobar al sur. El punto más alto se encuentra en la isla Andamán del Norte ( Saddle Peak a 732 m (2402 pies)). [38] : 33 

La geología de las islas Andamán consiste esencialmente en ofiolitas y rocas sedimentarias ( calizas arcillosas y algales ) del Jurásico tardío al Eoceno temprano , deformadas por numerosas fallas profundas y empujes con intrusiones ígneas ultramáficas . [39] Hay al menos 11 volcanes de lodo en las islas. [39] Hay dos islas volcánicas, la isla Narcondam y la isla Barren , que han producido basalto y andesita . La isla Barren es el único volcán activo en el subcontinente indio , con la última erupción reportada en diciembre de 2022, lo que genera potencial para el geoturismo . [40] [41]

Clima

El clima es típico de las islas tropicales de latitudes similares. Siempre es cálido, pero con brisas marinas. Las precipitaciones son irregulares, normalmente secas durante los monzones del noreste y muy húmedas durante los monzones del suroeste. [42]

Flora

Bosque tropical, isla Shaheed
Árboles de manglares en la playa, isla Havelock

Las islas Andamán centrales albergan principalmente bosques caducifolios húmedos . Las islas Andamán del norte se caracterizan por el tipo de bosque perenne húmedo, con abundantes trepadoras leñosas. [ cita requerida ]

La vegetación natural de las islas Andamán es de bosque tropical, con manglares en la costa. Las selvas tropicales son similares en composición a las de la costa oeste de Birmania. La mayoría de los bosques son de hoja perenne, pero hay áreas de bosque caducifolio en Andamán del Norte, Andamán Central , Baratang y partes de la isla Andamán del Sur . Los bosques de Andamán del Sur tienen un crecimiento profuso de vegetación epífita , principalmente helechos y orquídeas.

Los bosques de Andamán están prácticamente intactos, a pesar de la tala y de las demandas de una población en rápido crecimiento impulsada por la inmigración desde el continente indio. Hay zonas protegidas en Little Andaman , Narcondam , North Andaman y South Andaman, pero su principal objetivo es preservar la costa y la fauna marina, más que las selvas tropicales. [43] Las amenazas a la fauna provienen de especies introducidas, como ratas, perros, gatos y elefantes de Interview Island y North Andaman.

Los científicos descubrieron una nueva especie de alga verde en el archipiélago de Andamán, a la que llamaron Acetabularia jalakanyakae . "Jalakanyaka" es una palabra sánscrita que significa "sirena". [44]

Madera

Casas sobre pilotes en una explotación maderera de las islas Andamaneses

Los bosques de Andamán contienen 200 o más especies de árboles productores de madera, de las cuales unas 30 variedades se consideran comerciales. Las principales especies de madera comercial son el gurjan ( Dipterocarpus spp.) y el padauk ( Pterocarpus dalbergioides ). Las siguientes maderas ornamentales se destacan por su marcada formación de vetas:

La madera de padauk es más resistente que la teca y se utiliza ampliamente para la fabricación de muebles.

En Andaman Padauk hay formaciones de madera de abedul y raíces de contrafuerte . El trozo de contrafuerte más grande conocido de Andaman era una mesa de comedor de 13 pies × 7 pies (4,0 m × 2,1 m). El trozo más grande de madera de abedul se convirtió en una mesa de comedor para ocho personas.

Aquí también se encuentran el Rudraksha ( Elaeocarps sphaericus ) y los aromáticos árboles de resina Dhoop.

Fauna

El arrecife de coral de Havelock en Andamán

Las islas Andamán son el hogar de una gran cantidad de animales, muchos de ellos endémicos. Las islas Andamán y Nicobar albergan el 10% de todas las especies de fauna de la India. [45] Las islas representan solo el 0,25% de la superficie geográfica del país, pero tienen 11.009 especies, según una publicación del Zoological Survey of India . [45]

Mamíferos

Los mamíferos endémicos de la isla incluyen

El jabalí de Andamán ( Sus scrofa vittatus ), también conocido como jabalí de Andamán y que en su día se consideró una subespecie endémica, [46] está protegido por la Ley de Protección de la Vida Silvestre de 1972 (Sch I). El ciervo moteado ( Axis axis ), el muntjac indio ( Muntjak ) y el sambar ( Rusa unicolor ) fueron introducidos en las islas Andamán, aunque el sambar no sobrevivió.

Interview Island (el mayor santuario de vida silvestre del territorio) en Andamán central alberga una población de elefantes salvajes , que fueron traídos para trabajos forestales por una empresa maderera y liberados cuando la empresa se declaró en quiebra. Esta población ha sido objeto de estudios de investigación.

Pájaros

Las aves endémicas o casi endémicas incluyen

Las numerosas cuevas de las islas , como las de Chalis Ek, son lugares de anidación de las salanganas de nido comestible , cuyos nidos son apreciados en China para la sopa de nido de pájaro . [47]

Reptiles y anfibios

Las islas también tienen una serie de reptiles endémicos , sapos y ranas , como la cobra de Andamán ( Naja sagittifera ), el krait de Andamán del sur ( Bungarus andamanensis ) y el varano acuático de Andamán ( Varanus salvator andamanensis ).

Hay un santuario a 72 km (45 mi) de la isla Havelock para cocodrilos de agua salada . En los últimos 25 años ha habido 24 ataques de cocodrilos con cuatro muertes, incluida la muerte de la turista estadounidense Lauren Failla. El gobierno ha sido criticado por no informar a los turistas sobre el santuario de cocodrilos y el peligro, al mismo tiempo que promueve el turismo. [48] Los cocodrilos no solo se encuentran dentro del santuario, sino en toda la cadena de islas en densidades variables. Tienen un hábitat restringido, por lo que la población es estable pero no grande. Las poblaciones se encuentran en todo el hábitat de manglares disponible en todas las islas principales, incluidos algunos arroyos en Havelock. La especie usa el océano como medio de viaje entre diferentes ríos y estuarios, por lo que no se observan tan comúnmente en mar abierto. Es mejor evitar nadar cerca de áreas de manglares o desembocaduras de arroyos; nadar en mar abierto debería ser seguro, pero es mejor tener un observador cerca.

Demografía

Los von Eickstedt en las islas Andamán, 1926
Una familia andamanesa en la isla Gran Andamán en 2006

En 2011 , la población de Andamán era de 343.125 habitantes, [49] habiendo crecido desde 50.000 en 1960. La mayor parte de la población proviene de inmigrantes que llegaron a la isla desde la época colonial, principalmente de origen bengalí , indostánico , telugu [1] y tamil . [50]

Tribus de Andamán

Una pequeña minoría de la población son los andamaneses , los habitantes aborígenes ( adivasi ) de las islas. Cuando entraron en contacto sostenido por primera vez con grupos externos en la década de 1850, había aproximadamente 7.000 andamaneses, divididos en los granandamaneses , los jarawa , los jangil (o jarawa de Rutland ), los onge y los sentineleses . Los granandamaneses formaban 10 tribus de 5.000 personas en total. A medida que aumentaba el número de colonos del continente (al principio, en su mayoría prisioneros y trabajadores contratados involuntariamente , más tarde agricultores reclutados deliberadamente), los andamaneses sufrieron un descenso de la población debido a la introducción de enfermedades infecciosas externas , la invasión de tierras por parte de los colonos y el conflicto.

Las Islas Andamán son el hogar del pueblo sentinelés , una tribu no contactada . [51]

Debido a su ubicación aislada en las islas, los habitantes de Andamán han evitado en gran medida el contacto con el mundo exterior. Sus lenguas son un gran reflejo de ello, con una lingüística distintiva que posee fuertes características morfológicas (palabras raíz, prefijos, sufijos) y muy poca relación con las regiones geográficas circundantes. [52]

Las cifras de finales del siglo XX estiman que quedan sólo aproximadamente entre 400 y 450 andamaneses étnicos en la isla, y tan sólo 50 hablantes de los jangil se han extinguido. La mayoría de las tribus de los grandes andamaneses se han extinguido, y los supervivientes, ahora sólo 52, hablan principalmente hindi . [53] Los onge se han reducido a menos de 100 personas. Sólo los jarawa y los sentineleses siguen manteniendo una independencia firme y rechazan la mayoría de los intentos de contacto; su número es incierto, pero se estima que está en unos pocos cientos.

Las lenguas indígenas se denominan colectivamente lenguas andamanesas , pero constituyen al menos dos familias independientes, y la docena de lenguas atestiguadas están extintas o en peligro de extinción.

Religión

La mayoría de los pueblos tribales de las islas Andamán y Nicobar creen en una religión que puede describirse como una forma de animismo monoteísta . Los pueblos tribales de estas islas creen que Puluga es la única deidad y es responsable de todo lo que sucede en la Tierra. [54] La fe de los andamaneses enseña que Paluga reside en Saddle Peak de las islas Andamán y Nicobar . La gente trata de evitar cualquier acción que pueda desagradar a Paluga. Las personas que pertenecen a esta religión creen en la presencia de almas, fantasmas y espíritus. Ponen mucho énfasis en los sueños. Dejan que los sueños decidan diferentes cursos de acción en sus vidas. [55]

La mitología andamanesa sostenía que los hombres humanos surgían de bambú partido, mientras que las mujeres estaban hechas de arcilla. [56] Una versión encontrada por Alfred Reginald Radcliffe-Brown sostenía que el primer hombre murió y fue al cielo, un mundo placentero, pero este período dichoso terminó debido a que rompió un tabú alimentario, específicamente comer las verduras prohibidas en el jardín de Puluga. [57] Así se produjo la catástrofe y, finalmente, la gente se superpobló y no siguió las leyes de Puluga. Por lo tanto, hubo un Gran Diluvio que dejó cuatro sobrevivientes, que perdieron su fuego. [58] [59]

Otras religiones practicadas en las islas Andamán y Nicobar son, en orden de tamaño, el hinduismo , el cristianismo , el islam , el sijismo , el budismo , el jainismo y la fe baháʼí . [60] [61]

Gobierno

La capital de las islas Andamán, Port Blair

Port Blair es la principal comunidad de las islas y el centro administrativo del Territorio de la Unión. Las islas Andamán forman un distrito administrativo único dentro del Territorio de la Unión, el distrito Andamán (las islas Nicobar se separaron y se establecieron como el nuevo distrito Nicobar en 1974).

Transporte

El único aeropuerto comercial es el Aeropuerto Internacional Veer Savarkar en Port Blair, que tiene servicios programados a Calcuta , Chennai , Nueva Delhi , Bengaluru , Hyderabad y Visakhapatnam . El aeropuerto está bajo el control de la Armada de la India . Antes de 2016, solo se permitían operaciones diurnas; sin embargo, desde 2016 también se han operado vuelos nocturnos. [62] Una pequeña pista de aterrizaje, de unos 1.000 metros (3.300 pies) de largo, se encuentra cerca de la costa este de Andamán del Norte, cerca de Diglipur .

Debido a la longitud de las rutas y al reducido número de aerolíneas que vuelan a las islas, las tarifas han sido históricamente relativamente caras, aunque más baratas para los locales que para los visitantes. Las tarifas son altas durante las temporadas altas de primavera e invierno, aunque han disminuido con el tiempo debido a la expansión de la industria de la aviación civil en la India. Los vuelos privados también pueden aterrizar en el aeropuerto de Port Blair con permiso previo.

También hay un servicio de barco desde Chennai, Visakhapatnam y Calcuta. El viaje dura tres días y dos noches y depende del clima.

Referencias culturales

Las islas aparecen de forma destacada en el misterio de Sherlock Holmes de 1890 El signo de los cuatro, de Arthur Conan Doyle . [63] [64] El magistrado de la obra de Lady Gregory Spreading the News había servido anteriormente en las islas. [65]

La novela de MM Kaye de 1985 Muerte en las Andamán [66] y la novela de Marianne Wiggins de 1989 John Dollar están ambientadas en las islas. [67] La ​​última comienza con una expedición desde Birmania para celebrar el cumpleaños del rey Jorge, pero se convierte en una sombría historia de supervivencia después de un terremoto y un tsunami.

La película de Priyadarshan de 1996, Kaalapani (malayalam; Sirai Chaalai en tamil) describe la lucha por la libertad de la India y las vidas de los prisioneros en la cárcel celular de Port Blair. [68]

Island's End es una novela de 2011 de Padma Venkatraman sobre el entrenamiento de un chamán indígena. Un personaje principal de la novela Six Suspects de Vikas Swarup es de las Islas Andamán. The Last Wave (2014) de Pankaj Sekhsaria se desarrolla en las islas. Brodie Moncur, el protagonista principal de la novela Love is Blind de William Boyd de 2018 , pasa tiempo en las Islas Andamán a principios del siglo XX. Las Islas Andamán en el período anterior, durante y justo después de la Segunda Guerra Mundial son el escenario de 'La milagrosa historia verdadera de Nomi Ali' de Uzma Aslan Khan. En 2023, las islas Andamán aparecieron en una serie de Netflix llamada Kaala Paani basada en un brote de enfermedad ficticio en 2027. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "La policía se enfrenta a una tribu sentinelesa mientras luchan por recuperar el cuerpo del misionero asesinado". News.com.au . 26 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "Andaman & Nicobar". The Internet Archive . Administración de A&N. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  3. ^ ab Chau Ju-kua: Su obra sobre el comercio chino y árabe en los siglos XII y XIII, titulada Chu-fan-chï. Traducido por Friedrich Hirth; William Woodville Rockhill. San Petersburgo, Imprenta de la Academia Imperial de Ciencias. 1911. pág. 147. Cuando se navega de lan-wu-li a si-lan, si el viento no es favorable, los barcos pueden ser conducidos a un lugar llamado Yen-to-man. Este es un grupo de dos islas en medio del mar, una de ellas grande y la otra pequeña; esta última está completamente deshabitada. ... Los nativos son de un color parecido a la laca negra; se comen a los hombres vivos, por lo que los marineros no se atreven a anclar en esta costa.
  4. ^ Cordier, Henri; Yule, Henry (1920). Ser Marco Polo: notas y adiciones a la edición de Sir Henry Yule, que contiene los resultados de investigaciones y descubrimientos recientes. Londres: John Murray. pág. 109.
  5. ^ "Mapa 17 de Wu Bei Zhi". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  6. ^ Chaubey, Gyaneshwer; Endicott, Phillip (junio de 2013). "Los habitantes de las islas Andamán en un contexto genético regional: reexaminando la evidencia de un poblamiento temprano del archipiélago desde el sur de Asia". Human Biology . 85 (1/3): 153–172. doi :10.3378/027.085.0307. ISSN  0018-7143. PMID  24297224.
  7. ^ Sitalaximi, T.; Varghese, N.; Kashyap, VK (febrero de 2023). "Diferenciación genética de los habitantes de las islas Andamán y su parentesco con los habitantes de las islas Nicobar". Human Gene . 35 : 201148. doi :10.1016/j.humgen.2023.201148.
  8. ^ Mondal, Mayukh; Casals, Ferran; Xu, Tina; Dall'Olio, Giovanni M; Pybus, Marc; Netea, Mihai G; Comas, David; Laayouni, Hafid; Li, Qibin; Majumder, Partha P; Bertranpetit, Jaume (septiembre de 2016). "El análisis genómico de los andamaneses proporciona información sobre la antigua migración humana a Asia y su adaptación". Nature Genetics . 48 (9): 1066–1070. doi :10.1038/ng.3621. hdl : 10230/34401 . ISSN  1061-4036.
  9. ^ Jinam, Timothy A.; Phipps, Maude E.; Aghakhanian, Farhang; Majumder, Partha P.; Datar, Francisco; Stoneking, Mark; Sawai, Hiromi; Nishida, Nao; Tokunaga, Katsushi; Kawamura, Shoji; Omoto, Keiichi; Saitou, Naruya (agosto de 2017). "Discerniendo los orígenes de los negritos, el primer pueblo de Sundaland: divergencia profunda y mezcla arcaica". Genome Biology and Evolution . 9 (8): 2013–2022. doi :10.1093/gbe/evx118. ISSN  1759-6653. PMC 5597900 . PMID  28854687. 
  10. ^ Krishnan, Madhuvanti S. (4 de mayo de 2017). «Happy in Havelock». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  11. ^ Gobierno de la India (1908). "Las islas Andamán y Nicobar: Diccionario geográfico local". Superintendente de Imprenta del Gobierno, Calcuta. ... En la gran inscripción de Tanjore de 1050 d. C., las islas Andamán se mencionan con un nombre traducido junto con las islas Nicobar, como Nakkavaram o tierra de la gente desnuda. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  12. ^ Chisholm 1911, págs. 957–958.
  13. ^ ab Blaise, Olivier. «Islas Andamán, India». PictureTank. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2008 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  14. ^ desde Chisholm 1911, pág. 958.
  15. ^ Kingston, WHG (1873) Naufragios y desastres en el mar . George Routledge and Sons, Londres.
  16. ^ "El ascenso y la caída de los granandamaneses". Confesiones de un lingüista . 8 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  17. ^ "¿Quiénes son los héroes de la Batalla de Aberdeen?". oneindia.com . 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  18. ^ sanjib (15 de mayo de 2012). "Tributo en el Memorial de la "Batalla de Aberdeen" hoy". andamansheekha.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  19. ^ "La última isla de los salvajes". American Scholar . 22 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  20. ^ "Historia de la cárcel celular de Andaman". Andamancellularjail.org. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  21. ^ "Kala Pani (1996)". Imdb.com. 12 de abril de 1996. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  22. ^ "Presos políticos de las Islas Andamán". Andamancellularjail.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  23. ^ "Opinión/Análisis de noticias: Cien años de la cárcel celular de Andamán". The Hindu . Chennai, India. 21 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  24. ^ "Descubre la oscura historia de Viper Island: donde el castigo era duro y la retribución rápida". ExploreAndaman . Explore Andaman. 13 de abril de 2023 [13 de abril de 2023 corresponde al encabezado HTTP Last-Modified; la página web dice "25 de febrero" sin año especificado en ninguna parte]. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Cárcel de Viper Chain Gang en Andaman y Nicobar". Turismo en India > Turismo en Andaman y Nicobar > Lugares para visitar en Andaman y Nicobar. Thomas Cook . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Cárcel en Viper Island". Mountain Edge Tours and Holidays Pvt. Ltd. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  27. ^ L, Klemen (1999–2000). «La captura de las islas Andamán, marzo de 1942». Campaña olvidada: la campaña de las Indias Orientales Holandesas 1941-1942 . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  28. ^ Gruhl, Werner (2007) La Segunda Guerra Mundial del Japón imperial, 1931-1945 Archivado el 9 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Transaction Publishers. ISBN 978-0-7658-0352-8 . pág. 102. 
  29. ^ "Cómo la cárcel celular de la India fue fundamental en la lucha del país por la libertad". The Independent . 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  30. ^ Comisión de Planificación de la India (2008). Informe sobre el desarrollo de las islas Andamán y Nicobar. Serie de informes sobre el desarrollo del estado (edición ilustrada). Fundación Académica. ISBN 978-81-7188-652-4Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Surfista explora las islas Andamán". Surfermag.com . Surfer Magazine. 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  32. ^ ab "Las autoridades indias luchan por recuperar a un misionero estadounidense que se teme que haya muerto en una isla remota". CNN . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  33. ^ ab Jain, Bharti (23 de noviembre de 2018). "Ciudadanos estadounidenses desafiaron restricciones de tres niveles y precauciones para llegar a la isla". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  34. ^ Policía de Andaman y Nicobar (29 de junio de 2018). "Para turistas extranjeros". police.andaman.gov.in . Consultado el 30 de octubre de 2021 . ... los extranjeros no necesitan RAP para visitar estas islas hasta el 31 de diciembre de 2022
  35. ^ Glenday, Craig (2013). Libro Guinness de los récords mundiales 2014. The Jim Pattison Group. pp. 015. ISBN 978-1-908843-15-9.
  36. ^ Bhaumik, Subir (20 de enero de 2005). "El folclore sobre el tsunami 'salvó a los isleños'". BBC News . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  37. ^ Strand, Carl; Masek, John, eds. (2007). Terremoto y tsunami de las islas Sumatra-Andamán del 26 de diciembre de 2004. Reston, VA: ASCE, Consejo técnico sobre ingeniería sísmica de líneas vitales. ISBN 9780784409510Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  38. ^ Comisión de Planificación de la India (2008). Informe sobre el desarrollo de las islas Andamán y Nicobar. Serie de informes sobre el desarrollo de los estados (edición ilustrada). Fundación Académica. ISBN 978-81-7188-652-4Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  39. ^ ab Chakrabarti, P.; Nag, A.; Dutta, SB; Dasgupta, S. y Gupta, N. (2006) S & T Input: Earthquake and Tsunami Effects... Archivado el 9 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , página 43. Capítulo 5 en SM Ramasamy et al. (eds.), Geomatics in Tsunami , New India Publishing. ISBN 81-89422-31-6 
  40. ^ "Andaman Tourism – Science Centre" . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  41. ^ "Programa de vulcanismo global – Isla Barren" . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  42. ^ Chisholm 1911, pág. 956.
  43. ^ "Selvas tropicales de las islas Andamán". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "Científicos indios descubren una nueva especie de planta 'sirena' en el archipiélago de Andamán" . The Independent . 17 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021.
  45. ^ ab Singh, Shiv Sahay (25 de noviembre de 2018). «Andaman & Nicobar Islands: home to a tenth of India's faunaspecies» (Islas Andamán y Nicobar: hogar de una décima parte de las especies de fauna de la India). The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Srinivasulu, C.; Srinivasulu, B. (2012). Mamíferos del sur de Asia: su diversidad, distribución y estado . Saltador. pag. 353.ISBN 9781461434498.
  47. ^ Sankaran, R. (1998), El impacto de la recolección de nidos en el saltaguejo de nido comestible en las islas Andamán y Nicobar Archivado el 4 de julio de 2010 en Wayback Machine . Sálim Ali Centre for Ornithology and Natural History, Coimbatore, India.
  48. ^ Sacks, Ethan (6 de mayo de 2010). «Mujer de Nueva Jersey muere tras ser atacada por un cocodrilo mientras buceaba en la costa de la India». NY Daily News . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  49. ^ "Islas Andamán y Nicobar". india.gov.in. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  50. ^ "Las islas Andaman y Nicobar de un vistazo". Andamandt.nic.in. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  51. ^ "Todo lo que sabemos sobre el pueblo Sentineles aislado de la isla Sentinel del Norte". Forbes . 30 de noviembre de 2018.
  52. ^ Endicott, Phillip; Gilbert, M. Thomas P.; Stringer, Chris; Lalueza-Fox, Carles; Willerslev, Eske; Hansen, Anders J.; Cooper, Alan (enero de 2003). "Los orígenes genéticos de los habitantes de las islas Andamán". The American Journal of Human Genetics . 72 (1): 178–184. doi :10.1086/345487. ISSN  0002-9297. PMC 378623 . PMID  12478481. 
  53. ^ Malekar, Anosh (abril de 2010). "El caso de una encuesta lingüística". InfoChange News & Features . India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  54. ^ Radcliffe-Brown, AR (14 de noviembre de 2013). Los habitantes de las islas Andamán. Cambridge University Press. pág. 161. ISBN 978-1-107-62556-3Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  55. ^ "Pueblo de las islas Andamán y Nicobar". Webindia123.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  56. ^ Radcliffe-Brown, Alfred Reginald. Los habitantes de las islas Andamán: un estudio de antropología social. Segunda edición (ampliada). Cambridge: Cambridge University Press, 1933 [1906]. pág. 192
  57. ^ Radcliffe-Brown, Alfred Reginald. Los habitantes de las islas Andamán: un estudio de antropología social. Segunda edición (ampliada). Cambridge: Cambridge University Press, 1933 [1906]. pág. 220
  58. ^ Radcliffe-Brown, Alfred Reginald. Los habitantes de las islas Andamán: un estudio de antropología social. Segunda edición (ampliada). Cambridge: Cambridge University Press, 1933 [1906]. pág. 216
  59. ^ Witzel, Michael EJ (2012). El origen de las mitologías del mundo. Oxford: Oxford University Press. págs. 309-312.
  60. ^ "Población por comunidades religiosas". censusindia.gov.in. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  61. ^ Baháʼí. «Comunidad Baháʼí de las Islas Andamán y Nicobar». Comunidad Baháʼí . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  62. ^ Roy, Sanjib Kumar; Sheekha, Andaman, eds. (21 de enero de 2016). "Maiden night flight arrive in Isles". Andaman Sheekha . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  63. ^ "LitCharts". LitCharts . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  64. ^ Chatterjee, Arup K. (11 de febrero de 2019). "La ciencia de las islas Andamán y el signo de los cuatro: la jerarquía racial distorsionada de la antropología imperial británica". Shima: The International Journal of Research into Island Cultures . 14 (2). doi : 10.21463/SHIMA.14.2.14 . S2CID  224924041.
  65. ^ Gregory, Lady (1909). Difundiendo las noticias. Putnam.
  66. ^ Kaye, MM (1 de diciembre de 2015). Muerte en las islas Andamán. St. Martin's Publishing Group. ISBN 978-1-250-08926-7.
  67. ^ Wiggins, Marianne (1990). John Dollar. Harper & Row. ISBN 978-0-06-091655-8.
  68. ^ "Kaala Paani, una película malayalam que apuesta por un presupuesto generoso, un movimiento de libertad y un reparto multilingüe". India Today . 15 de junio de 1995 . Consultado el 29 de abril de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos