Inger Christensen (16 de enero de 1935 – 2 de enero de 2009) [1] fue una poeta, novelista, ensayista y editora danesa. Se la considera la principal experimentalista poética danesa de su generación.
Nacida en la ciudad de Vejle , en la costa este de Jutlandia , Dinamarca, su padre era sastre y su madre cocinera antes de casarse. Después de graduarse en el Vejle Gymnasium, se mudó a Copenhague y, más tarde, a Århus , donde estudió en la Escuela Normal. Recibió su certificado en 1958. Durante este mismo período, Christensen comenzó a publicar poemas en la revista Hvedekorn , y fue guiada por el destacado poeta y crítico danés Poul Borum (1934-1996), con quien se casó en 1959 y se divorció en 1976. [2]
Tras enseñar en la Escuela de Artes de Holbæk entre 1963 y 1964, se dedicó a escribir a tiempo completo y produjo dos de sus primeras colecciones más importantes, Lys ( Luz , 1962) y Græs ( Hierba , 1963), en las que examinaba los límites del autoconocimiento y el papel del lenguaje en la percepción . Sin embargo, su obra más aclamada de la década de 1960 fue It ( Det ), que, en un nivel, exploraba cuestiones sociales, políticas y estéticas, pero sondeaba más profundamente grandes cuestiones filosóficas de significado. La obra, de tono casi encantatorio, opone cuestiones como el miedo y el amor y el poder y la impotencia. [2]
En estos años Christensen también publicó dos novelas, Evighedsmaskinen (1964) y Azorno (1967), así como una ficción más corta sobre el pintor renacentista italiano Mantegna , presentada desde el punto de vista de varios narradores (el secretario de Mantegna, Marsilio, la princesa turca Farfalla y el joven hijo de Mantagena), Det malede Værelse (1976, traducida al inglés como The Painted Room por Harvill Press en 2000).
Gran parte del trabajo de Christensen se organizó sobre estructuras “sistémicas” de acuerdo con su creencia de que la poesía no es la verdad y ni siquiera el “sueño” de la verdad, sino que “es un juego, tal vez un juego trágico: el juego que jugamos con un mundo que juega su propio juego con nosotros”.
En su poemario Alfabet , de 1981 , Christensen utilizó el alfabeto (desde la a ["albaricoques"] hasta la n ["noches"]) junto con la secuencia matemática de Fibonacci , en la que el siguiente número es la suma de los dos anteriores (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34...). Como explicó: "Las proporciones numéricas existen en la naturaleza: la forma en que un puerro se envuelve sobre sí mismo desde el interior y la cabeza de una flor de nieve se basan en esta serie". Su sistema termina en la n, lo que sugiere muchos significados posibles, incluido el significado de "n" como cualquier número entero. Sin embargo, al igual que en It , a pesar de sus elementos altamente estructurados, esta obra es una serie poéticamente evocadora que se ocupa de oposiciones como un derramamiento de la alegría del mundo contrapuesto a los temores y las fuerzas preparadas para su destrucción.
Sommerfugledalen de 1991 ( Butterfly Valley: A Requiem , 2004) explora a través de la estructura del soneto la fragilidad de la vida y la mortalidad, terminando en una especie de transformación.
Christensen también escribió obras para niños, obras de teatro, piezas de radio y numerosos ensayos, los más notables de los cuales fueron recopilados en su libro Hemmelighedstilstanden ( El estado del secreto ) en 2000.
En 1978, fue nombrada miembro de la Real Academia Danesa ; en 1994, se convirtió en miembro de la Académie Européenne de Poésie ("Academia Europea de Poesía"); [3] en 2001, miembro de la Academia de las Artes de Berlín . [4] Ganó el Grand Prix des Biennales Internationales de Poésie en 1991; Recibió el Premio Rungstedlund en 1991. [5] Der österreichische Staatspreis für Literature (" Premio Estatal Austriaco de Literatura Europea ") en 1994; en 1994, ganó el Premio Nórdico de la Academia Sueca , conocido como el "pequeño Nobel"; el Premio Europeo de Poesía en 1995; el Premio América en 2001; [3] el Siegfried Unseld Preis alemán en 2006; [6] y recibió numerosas otras distinciones. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas y fue mencionada frecuentemente como candidata al Premio Nobel de Literatura . [3]
Enlace de años al artículo correspondiente "[año] en poesía" para libros de poemas, o "[año] en literatura" para otras obras literarias:
Dos compositores daneses, Niels Rosing-Schow y Svend Nielsen , han interpretado dos versiones completas de "Butterfly Valley" . Ambas versiones fueron grabadas por separado por Ars Nova Copenhagen con lectura de poemas a cargo del poeta.