stringtranslate.com

Me mantengo alejado

« I Stay Away » es una canción del EP Jar of Flies de Alice in Chains de 1994 , y el segundo sencillo del álbum. Esta canción marcó la primera vez que la banda escribió con el bajista Mike Inez . [2] El sencillo alcanzó el puesto número 10 en Mainstream Rock Tracks de Billboard y se mantuvo en la lista durante 26 semanas. [3] «I Stay Away» fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock en 1995. [4] La canción se incluyó en los álbumes recopilatorios Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001) y The Essential Alice in Chains (2006).

Origen y registro

En las notas del álbum recopilatorio Music Bank de 1999 , el guitarrista Jerry Cantrell dijo sobre la canción:

Esa fue la primera vez que escribimos con Mike Inez , lo que hace que esta sea otra canción especial. Todo el EP Jar of Flies nos demostró a nosotros y a los fans lo talentoso y valioso que era Mike para la banda. Toca las canciones más desagradables y oscuras, pero tiene el corazón más dulce del mundo. [5]

Composición

La canción es notablemente más suave que las grabaciones anteriores de Alice in Chains en Facelift y Dirt ; sin embargo, a pesar del brillante riff de guitarra inicial y la estrofa, el pre-estribillo de la canción de repente se desvía hacia guitarras eléctricas oscuras y fangosas y una armonía vocal inquietante. Luego, el estribillo reintroduce la alegre guitarra acústica acompañada de violines. Un solo de guitarra eléctrica suena durante el puente.

Lanzamiento y recepción

"I Stay Away" hizo su estreno radial en marzo de 1994. [1] Debutó en el puesto n.° 39 en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks en la semana del 14 de mayo de 1994, [6] y alcanzó el puesto n.° 10 en la semana del 2 de julio de 1994. [3] La canción fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock en 1995. [4]

Ned Raggett de AllMusic dijo: "La aparente esquizofrenia entre el rock crujiente masivo y los números acústicos suaves fue en realidad uno de los rasgos más fuertes de Alice in Chains, y en la brillante "I Stay Away" los dos impulsos se fusionaron para crear lo que en general fue la canción más edificante de la banda, sonoramente si no siempre líricamente". [7]

"I Stay Away" apareció en la lista de las "30 mejores canciones de guitarra de 12 cuerdas de todos los tiempos" de Guitar World y Guitar Player en 2016 en el puesto n.° 26. [8] [9]

Vídeo musical

Muñecas de arcilla de Alice in Chains en exhibición en el museo del Salón de la Fama del Rock and Roll .

El video musical de "I Stay Away" fue lanzado en mayo de 1994 y fue dirigido por Nick Donkin, [10] también conocido por su cortometraje animado The Junky's Christmas . El video fue creado completamente usando animación stop-motion e incluye a los miembros de la banda en forma de marionetas. La banda viaja a un circo a bordo de un autobús, junto con un niño de aspecto siniestro que sostiene un frasco lleno de moscas. En el circo, el niño libera las moscas que causan caos a los animales y los artistas: un león enojado mutila a su domador, un temerario pierde el control de su motocicleta durante un truco y se estrella, dos elefantes entran en pánico, un trío de payasos choca su auto y se pelea, y un lanzador de cuchillos con los ojos vendados mata inadvertidamente a su asistente femenina. Finalmente, el circo se incendia con los trabajadores mirando horrorizados. Una vez que las moscas regresan a su frasco, vemos al niño acariciándolas como recompensa por un trabajo bien hecho. El video está disponible en el lanzamiento de videos domésticos Music Bank: The Videos . [11]

Las marionetas utilizadas en el vídeo están en exhibición en el museo del Salón de la Fama del Rock and Roll en Cleveland, Ohio. [12]

Actuaciones en vivo

A pesar de ser uno de los sencillos de mayor audiencia de la banda, "I Stay Away" nunca fue tocado en vivo con el vocalista original y letrista Layne Staley, y solo se ha interpretado dos veces desde la reunión de la banda. [13]

El 2 de noviembre de 2007, Alice In Chains interpretó la canción en vivo por primera vez con el nuevo vocalista William DuVall y la Orquesta Sinfónica del Noroeste en el Benaroya Hall en Seattle, como parte de un concierto benéfico para el Hospital de Niños de Seattle. [14]

En la cultura popular

"I Stay Away" apareció en "Walking Erect" (1994), episodio 10, temporada 3 de Beavis and Butt-Head . [ cita requerida ]

Listado de canciones

Personal

Alicia encadenada

Músicos adicionales

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab "Alternative Playlists" (PDF) . American Radio History . 1 de abril de 1994. pág. 63. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  2. ^ "Las 10 mejores canciones de Alice in Chains". Loudwire . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab "Alice in Chains - Historial de listas de éxitos "I Stay Away"". Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  4. ^ ab "37th Grammy Awards - 1995". Rockonthenet.com . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  5. ^ Notas del álbum, caja recopilatoria de Music Bank , 1999.
  6. ^ "Canciones de rock mainstream: la semana del 14 de mayo de 1994". Billboard . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  7. ^ Raggett, Ned. "Me mantengo alejado". AllMusic . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  8. ^ "Las 30 mejores canciones de guitarra de 12 cuerdas de todos los tiempos". Guitar World. 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  9. ^ "Las 30 mejores canciones de guitarra de 12 cuerdas de todos los tiempos". Guitar Player . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  10. ^ "Alice in Chains - I Stay Away". mvdbase.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  11. ^ "Alice In Chains – Music Bank - Los Videos". Discogs . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  12. ^ "Los recuerdos se acumulan para el Salón de la Fama del Rock". The Seattle Times . 23 de julio de 1995. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  13. ^ "I Stay Away de Alice in Chains - Estadísticas de la canción". Setlist.fm.
  14. ^ "Alice in Chains - "I Stay Away" Benaroya Hall, Seattle, WA, 2 de noviembre de 2007". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  15. ^ "Historia de las listas de éxitos de Alice in Chains (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 6 de noviembre de 2016.
  16. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Alice in Chains - I Stay Away". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2022 .

Enlaces externos