stringtranslate.com

Yo soy (canción de Ive)

" I Am " es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Ive para su primer álbum de estudio I've Ive . Fue lanzada como el sencillo principal del álbum por Starship Entertainment el 10 de abril de 2023. Su letra fue escrita por Kim Eana mientras que la composición estuvo a cargo de Ryan S. Jhun , Kristin Marie Skolem , Audun Agnar Guldbrandsen y Eline Noelia Myreng.

"I Am" fue un éxito comercial en Corea del Sur y encabezó la lista Circle Digital Chart durante seis semanas, convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Ive. También alcanzó el top ten en Hong Kong, Japón, Malasia, Singapur, Taiwán y Vietnam. La canción ha sido certificada platino para streaming en Corea del Sur.

Antecedentes y lanzamiento

El 16 de marzo de 2023, Starship Entertainment anunció que Ive lanzaría su primer álbum de estudio, titulado I've Ive , el 10 de abril. [1] También se anunció que el álbum contendría 11 pistas, incluido un sencillo principal escrito por Kim Eana y compuesto por Ryan S. Jhun . [2] El 2 de abril, se publicó la lista de canciones con "I Am" anunciado como el sencillo principal. [3] El 8 de abril, se lanzó el teaser del video musical. [4] Un día después, se lanzó el video teaser del medley destacado. [5] La canción se lanzó junto con el álbum y su video musical el 10 de abril. [6]

Composición

"I Am" fue escrita por Kim Eana , compuesta y arreglada por Ryan S. Jhun , Kristin Marie Skolem y Audun Agnar Guldbrandsen, con Eline Noelia Myreng participando en la composición. [7] Fue descrita como una canción con letras con un "fuerte mensaje" sobre "tener una actitud autosuficiente y segura en la vida y descubrir un yo diferente al de ayer". [8] "I Am" fue compuesta en la tonalidad de mi menor , con un tempo de 122 pulsaciones por minuto. [9]

Recepción crítica

En la lista de mitad de año de NME de las mejores canciones de K-pop de 2023, Ivana E. Morales escribió que la canción "es la grandeza del pop dirigida por una destreza vocal ascendente que se vuelve más espléndida a medida que avanza" y la llamó "una declaración del reino sonoro del grupo". [10] Dazed la clasificó en el puesto número 19 en su lista de las 50 mejores canciones de K-pop de 2023, [11] y Grammy la nombró una de las 15 canciones de K-pop que definieron 2023. [12] Billboard clasificó a "I Am" en el puesto número 3 en su lista de las 25 mejores canciones de K-pop de 2023, elogiando su producción y remarcó que "tanto la canción como el grupo se sienten absolutamente imparables, así que cuando el sexteto canta 'I'm on my way' en el pre-estribillo, no tienes más remedio que creerles". [13]

Rendimiento comercial

"I Am" debutó en el número dos en el Circle Digital Chart de Corea del Sur en la edición del 9 al 15 de abril de 2023; [17] y ascendió al número uno la semana siguiente. [18] En sus listas de componentes, debutó en el número tres en el Circle Download Chart y el Circle Streaming Chart, [19] [20] y en el número cuatro en el Circle BGM Chart. [21] La canción se convirtió en su tercera canción en lograr un all-kill perfecto (PAK). [22] La canción también debutó en el número uno en Billboard South Korea Songs en la edición del 22 de abril de 2023. [23] En Japón, la canción debutó en el número 17 en el Billboard Japan Hot 100 en la edición del 19 de abril de 2023; [24] en sus listas de componentes, la canción debutó en el número 20 en Top Download Songs, [25] y en el número 14 en Top Streaming Songs. [26] En Oricon Combined Singles, la canción debutó en el puesto número 21 en la edición del 24 de abril de 2023. [27]

En Singapur, "I Am" debutó en el número diez en RIAS Top Streaming Songs, [28] y en el número siete en RIAS Top Regional Songs en la edición del chart del 19 al 25 de agosto de 2022. [29] La canción también debutó en el número diez en Billboard Singapore Songs en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [30] En Vietnam, la canción debutó en el número 19 en Billboard Vietnam Hot 100 en la edición del chart del 20 de abril de 2023. [31] En Malasia, la canción debutó en el número diez en Billboard Malaysia Songs en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [32] En Hong Kong, la canción debutó en el número siete en Billboard Hong Kong Songs en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [33] En Taiwán, la canción debutó en el número cinco en Billboard Taiwan Songs en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [34]

En los Estados Unidos, "I Am" debutó en el número siete en el Billboard World Digital Song Sales en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [35] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 12 en el RMNZ Hot Singles en la edición del chart del 17 de abril de 2023, [36] ascendiendo al número 11 en la semana siguiente. [37] En el Reino Unido, la canción debutó en el número nueve en el OCC UK Indie Breakers en la edición del chart del 14 al 20 de abril de 2023. [38] A nivel mundial, la canción debutó en el número 52 en el Billboard Global 200 , [39] y en el número 30 en el Billboard Global Excl. US en la edición del chart del 22 de abril de 2023. [40] Ascendió al número 11 en el Billboard Global Excl. US en la semana siguiente. [41]

Promoción

Antes del lanzamiento de I've Ive , el 10 de abril de 2023, Ive realizó una conferencia de prensa para presentar el álbum y sus canciones, incluida "I Am", y para comunicarse con sus fanáticos. [42] Un día después, se anunció que Rei suspendería sus actividades temporalmente debido a problemas de salud. [43] Posteriormente, el grupo actuó sin Rei durante el resto de su promoción comenzando con cuatro programas musicales en la primera semana: M Countdown de Mnet el 13 de abril, [44] Music Bank de KBS el 14 de abril, [45] Show! Music Core de MBC el 15 de abril, [46] e Inkigayo de SBS el 16 de abril. [47] En la segunda semana, actuaron en cinco programas musicales: The Show de SBS M el 18 de abril, [48] M Countdown el 20 de abril, [49] Music Bank el 21 de abril, [50] y Show! Music Core el 22 de abril, [51] e Inkigayo el 23 de abril, [52] donde ganaron el primer lugar en todas las apariciones.

Reconocimientos

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Park, Seo-hyun (17 de marzo de 2023). "아이브, 4월 10일 첫 정규앨범 발매..8개월만 컴백 (공식)" [Lancé su primer álbum de larga duración el 10 de abril. Regreso después de 8 meses (oficial)] (en coreano). Heraldo pop . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Naver .
  2. ^ Moon, Wan-sik (17 de marzo de 2023). "[단독]아이브, 스타 작사가 김이나와 손잡았다" [[Exclusivo] Me he asociado con la letrista estrella Eana Kim] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Naver .
  3. ^ Lee, Min-ji (3 de abril de 2023). "아이브, 첫 정규 앨범 트랙리스트 공개...안유진-장원영 첫 단독 작사" [Ive, se publica la lista de canciones del primer álbum completo... Ahn Yu-jin - Primer letrista de Jang Won-young ] (en coreano ). Noticias. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Naver .
  4. ^ Park, Ah-reum (9 de abril de 2023). "'컴백' 아이브, 성숙해진 비주얼+자신감 폭발 "넌 그냥 믿으면 돼"" ['Comeback' Ive, visual maduro + explosión de confianza "Solo tienes que creer"] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Naver .
  5. ^ IVE 아이브 'I've IVE' Highlight Medley (en coreano). Starship Entertainment. 9 de abril de 2023. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 – vía YouTube.
  6. ^ Ahn, Yun-ji (10 de abril de 2023). "아이브 타임 시작됐다.."어제와 다른 나" 외친 'I AM'[6시★살롱]" [He comenzado el tiempo.."Soy diferente de ayer" [Salón de las 6:00]] (en coreano) . Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Naver .
  7. ^ "I've Ive" (en coreano). Kakao Entertainment. Starship Entertainment. 10 de abril de 2023. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 – vía Melon.
  8. ^ Kim, Na-young (9 de abril de 2023). "아이브, 신보 타이틀곡 'I Am' 영상 공개...'시선 강탈' 세련된 비주얼" [Ive, lanzamiento del video de la canción principal del nuevo álbum 'I Am'... Imágenes sofisticadas 'llamativas'] (en coreano) . Deportes MK. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2023 – vía Naver .
  9. ^ "Tonalidad y BPM de I Am de Ive". Tunebat . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  10. ^ "Las 15 mejores canciones de K-pop de 2023, hasta ahora". NME . 28 de junio de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab Glasby, Taylor (15 de diciembre de 2023). "Desde Jung Kook hasta NewJeans y aespa, repasamos las canciones de K-pop que dominaron los últimos 12 meses". Dazed . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Assis, Tássia (21 de diciembre de 2023). "15 canciones de K-Pop que arrasaron en 2023: desde "Super (손오공)" de Seventeen hasta "Super Shy" de NewJeans". grammy.com . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  13. ^ ab Benjamin, Jeff; Bowenbank, Starr; Lynch, Joe; Oak, Jessica; Unterberger, Andrew (28 de diciembre de 2023). «Las 25 mejores canciones de K-Pop de 2023». Billboard . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Las 25 mejores canciones de K-pop de 2023". NME . 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Burt, Kayti (23 de diciembre de 2023). «Las 20 mejores canciones de K-pop de 2023». Paste . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Kim, Do-heon (28 de diciembre de 2023). [2023년 결산] 올해의 케이팝 30 [[Cierre 2023] 30 K-Pop del año]. Zenerate (en coreano) . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "Gráfico digital Circle – Semana 15 de 2023". Gráfico Circle (en coreano). 9 al 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  18. ^ ab «Gráfico digital Circle – Semana 16 de 2023». Gráfico Circle (en coreano). Del 16 al 22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  19. ^ "Gráfico de descargas de Circle – Semana 15 de 2023". Gráfico de Circle (en coreano). 9 al 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  20. ^ "Circle Streaming Chart – Semana 15 de 2023". Circle Chart (en coreano). 9 al 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  21. ^ "Circle BGM Chart – Semana 15 de 2023". Circle Chart (en coreano). 9 al 15 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  22. ^ 우영. "아이브, 퍼펙트 올킬→음방 9관왕 '메가 히트'…LP 예판 시작". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 28 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  23. ^ "Canciones de Billboard de Corea del Sur – Semana del 22 de abril de 2023". Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  24. ^ «Billboard Japan Hot 100 – Semana del 19 de abril de 2023». Billboard Japan (en japonés). 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  25. ^ "Billboard Japan Top Download Songs – Week of April 19, 2023" (Las mejores canciones descargables de Billboard Japón – Semana del 19 de abril de 2023). Billboard Japan (en japonés). 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  26. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of April 19, 2023" (Las mejores canciones de Billboard Japan: semana del 19 de abril de 2023). Billboard Japan (en japonés). 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  27. ^ "週間 合算シングルランキング - 2023年04月24日付" [Ranking individual total semanal de Oricon - 24 de abril de 2023]. Oricon (en japonés). 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  28. ^ "RIAS Top Charts – Semana 15 (7 al 13 de abril de 2023)". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . 7 al 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  29. ^ "RIAS Top Charts – Semana 15 (7 al 13 de abril de 2023)". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . 7 al 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  30. ^ "Canciones de Billboard Singapore – Semana del 22 de abril de 2023". Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  31. ^ "Billboard Vietnam Hot 100 – Semana del 20 de abril de 2023". Billboard Vietnam (en vietnamita). 14-20 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  32. ^ "Canciones de Billboard Malasia – Semana del 22 de abril de 2023". Billboard . 16 al 22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  33. ^ "Billboard Hong Kong Songs – Semana del 22 de abril de 2023". Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  34. ^ "Billboard Taiwan Songs – Week of April 22, 2023". Billboard . Del 16 al 22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  35. ^ "World Digital Song Sales" . Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  36. ^ "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ . 17 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  37. ^ ab "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ . 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  38. ^ ab «Top 20 de la lista oficial de singles independientes Breakers». Official Charts Company . 14 al 20 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  39. ^ "Billboard Global 200 – Semana del 22 de abril de 2023". Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  40. ^ "Billboard Global Excl. US – Semana del 22 de abril de 2023" . Billboard . 16–22 de abril de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  41. ^ "Billboard Global Excl. US". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  42. ^ Kim, Ye-na (10 de abril de 2023). "'컴백' 아이브 "첫 정규 감회 새로워, 받은 사랑 보답할 것"" ['Comeback' Ive "Es nuevo para mi primera experiencia de larga duración, devolveré el amor que recibí"] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  43. ^ Hwang, Hye-jin (11 de abril de 2023). "아이브 레이 측 "활동 일시 중단, 치료 필요하다는 의료진 소견"[공식]" [Lado de Ive Rei "suspensión temporal de actividades, opinión médica de que el tratamiento es necesario" [Oficial]] (en coreano ). Noticias. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  44. ^ Lee, Ye-jin (13 de abril de 2023). "블랙핑크 지수, 솔로로 1위...아이브, '활동 중단' 레이 없이 5인조 무대 (엠카)[종합]" [Jisoo de Blackpink, primer lugar en solitario... ve, etapa de 5 miembros (Mcountdown) sin Rei, 'detener la actividad' [Completo]] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  45. ^ Calza, Min-kyung (14 de abril de 2023). "[뮤직뱅크] 매순간 가장 빛나는 소녀들! Ive 의 새로운 판타지 ♪I Am" [[Music Bank] ¡Chicas que brillan más en cada momento! La nueva fantasía de Ive ♪ I Am] (en coreano). Noticias de entretenimiento de KBS. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  46. ^ Yoo, Soo-yeon (15 de abril de 2023). "'쇼! 음악중심' 지수, 방송 출연없이 1위...아이브·박지훈 등 컴백 [종합]" ['¡Mostrar! Music Core' Jisoo, 1er lugar sin aparecer en televisión... Ive, Park Ji-hoon, etc. Regreso [Completo]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  47. ^ Lee, Seung-gil (15 de abril de 2023). "'인기가요' 블랙핑크 지수, 1위 트로피...아이브·뉴진스 꺾었다 [종합]" ['Inkigayo' Blackpink Jisoo 1er trofeo... He derrotado a New Jeans [Completo]] en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  48. ^ ab Min, Kyung-hun (18 de abril de 2023). "[사진]아이브,'더쇼 1위! 기뻐요'" [[Foto] Ive, 'The Show ¡1er lugar! feliz '] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  49. ^ ab Kim, Soo-hyeong (20 de abril de 2023). "'1위' 아이브도 소감생략..故문빈 무겁게 '애도' "부디 평안하길" ('엠카') [종합" ['1er lugar' He omitido sus sentimientos... El difunto Moonbin está de luto ' " Por favor, estén en paz" ('Mcountdown') [Completo]] (en coreano). Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  50. ^ ab Lee, Seung-hun (21 de abril de 2023). "'뮤뱅' 아이브 1위..故 문빈 애도 "잊지 않고 기억할 것"[종합]" ['Mubang' He ganado el 1er lugar..Condolencias al difunto Moon Bin "Recordaré sin olvidar" [Completo]] ( en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  51. ^ ab Choi, Hye-jin (22 de abril de 2023). "'음중' 故 문빈에 전원 묵념→앙코르 무대 생략 "깊은 애도" [★밤TView]" ['Music Core' Todo en silencio para el difunto Moonbin → Sáltate el escenario encore "Mi más sentido pésame" [Night TView]] (en Coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  52. ^ ab Oh, Yoon-joo (23 de abril de 2023). ""항상 밝았던 故 문빈"...'인기가요' 묵념 추모, 아이브 1위 앙코르 생략 [종합]" ["El difunto Moonbin que siempre fue brillante"...'Inkigayo' servicio conmemorativo silencioso, omisión de Ive 1er lugar bis [Completo]] (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 – vía Naver .
  53. ^ "【APMA 2023】亚洲流行音乐大奖2023年度获奖名单" [[APMA 2023] Lista de ganadores de los Asian Pop Music Awards 2023]. Weibo (en chino). 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  54. ^ "【APMA 2023】亚洲流行音乐大奖2023年度入围名单" (en chino). 29 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  55. ^ Lee, Da-gyeom (10 de enero de 2024). NCT 드림, '2023 써클차트' 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream ganó el premio al álbum digital '2023 Circle Chart'... El premio al cantante del año es para 20 equipos (completo )] (en coreano). Maeil Gyeongje . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Naver .
  56. ^ "Lista completa de ganadores de los Golden Disc Awards 2024: Jung Kook, NewJeans, Stray Kids y SEVENTEEN se llevan los trofeos a casa". outlookindia . 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  57. ^ Lee, Tae-soo (18 de febrero de 2024). 한터뮤직어워즈 대상에 NCT 드림·세븐틴 등 [Ganadores del gran premio de los Hanteo Music Awards: NCT Dream, Seventeen, etc.] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 19 de febrero de 2024 – vía Naver .
  58. ^ Grein, Paul (19 de octubre de 2023). «Jimin & Tomorrow X Together lideran las nominaciones a los premios MAMA 2023 (lista completa)». Billboard . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  59. ^ "Melon Music Awards" MMA2023: 부문별 투표 [MMA2023: Votación por categoría]. Melon (en coreano). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .(Nota: toque o haga clic en cada subtítulo para ver los nominados en las distintas categorías, por ejemplo, toque o haga clic en "올해의 앨범" para ver los nominados al Álbum del año).
  60. ^ "아이브 '아이엠' 식지 않는 열기… 인기가요 1위 트로피 주인공" [El calor 'I Am' de Ive que no se enfría... Trofeo del primer lugar de Inkigayo]. DineroS (en coreano). Naver . 18 de junio de 2023. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  61. ^ "아이브 출연 없이 1위, NCT Dream → 강다니엘 컴백 (인기가요) [종합]" [He ganado el 1er lugar sin aparecer, NCT Dream → El regreso de Kang Daniel (Inkigayo) [completo]]. Newsen (en coreano). Naver . 25 de junio de 2023. Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  62. ^ Kim Han-gil (27 de abril de 2023). '엠카' 아이브, 지수 꺾고 1위…태양·세븐틴·NCT 도재정 컴백 [종합] ['M Countdown' Ive, vence a Jisoo para tomar el 1er lugar... Taeyang·Seventeen·NCT Dojajeong comeback [Completo ve]]. Televisión diaria . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  63. ^ "Show Champion 472회 Top 5" [Show Champion Episodio 472 Top 5]. MBC Plus (en coreano). 19 de abril de 2023. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  64. ^ «Billboard Argentina Hot 100 – Semana del 30 de abril de 2023». Billboard Argentina . 30 de abril de 2023. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  65. ^ "Canadian Hot 100: Semana del 29 de abril de 2023". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  66. ^ "Billboard Global 200 – Semana del 29 de abril de 2023". Billboard . 29 de abril de 2023. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  67. ^ "Canciones de Hong Kong: Semana del 29 de abril de 2023". Billboard . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  68. ^ «Billboard Japan Hot 100 – Semana del 26 de abril de 2023». Billboard Japan (en japonés). 26 de abril de 2023. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  69. ^ "Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-05-01" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  70. ^ "Canciones de Malasia: Semana del 29 de abril de 2023". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  71. ^ "Canciones de Filipinas: Semana del 27 de abril de 2023". Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  72. ^ "RIAS Top Charts Week 16 (14 - 20 Apr 2023)" (RIAS Top Charts Semana 16 (14 - 20 Abr 2023)). RIAS . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  73. ^ "Canciones de Taiwán: Semana del 29 de abril de 2023". Billboard . Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  74. ^ "World Digital Song Sales" . Billboard . 23–29 de abril de 2023. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  75. ^ "Billboard Vietnam Hot 100, CHART DATE 2023-04-27". Billboard Việt Nam (en vietnamita). Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  76. ^ "Gráfico digital – mayo de 2023". Gráfico circular (en coreano). Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  77. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "Billboard Japan Hot 100 – 2023 Year-End". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  79. ^ "Gráfico digital 2023". Gráfico circular . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  80. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos de Corea del Sur - Ive - I Am" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 7 de enero de 2024 .