stringtranslate.com

Huey, Dewey y Louie

Huey, Dewey y Louie son personajes de dibujos animados trillizos creados por el artista de guiones gráficos ( guionista ) Carl Barks para The Walt Disney Company [2] a partir de una idea propuesta por el dibujante Al Taliaferro . Son los sobrinos del Pato Donald y los sobrinos nietos de Scrooge McDuck . Al igual que sus tíos maternos, los hermanos son patos blancos antropomórficos con picos y patas de color amarillo anaranjado. Los chicos a veces se distinguen por el color de sus camisetas y gorras de béisbol (con Huey vistiendo de rojo, Dewey vistiendo de azul y Louie vistiendo de verde). Aparecieron en muchos cortos animados del Pato Donald , así como en el programa de televisión DuckTales y su reinicio , pero los cómics siguen siendo su medio principal.

Si bien los chicos fueron creados originalmente como alborotadores para provocar el famoso temperamento irascible de Donald, en apariciones posteriores, comenzando especialmente en las historias de cómics de Carl Barks , se los muestra creciendo hasta convertirse en héroes por derecho propio y activos valiosos para él y el tío Scrooge en sus aventuras. Los tres trillizos son miembros de una organización ficticia de exploración llamada Junior Woodchucks .

Orígenes

Panel final de la tira del periódico dominical de 1937 Silly Symphonies con el Pato Donald que presentaba a los sobrinos de Donald; dibujado por Al Taliaferro

Al Taliaferro , el artista de la tira cómica Silly Symphony , propuso la idea de la película Donald's Nephews , para que el estudio tuviera contrapartes en forma de pato de Morty y Ferdie Fieldmouse , los sobrinos de Mickey Mouse. El 5 de febrero de 1937, el Departamento de Historias de Walt Disney Productions envió a Taliaferro un memorando reconociéndolo como la fuente de la idea para el cortometraje planeado.

El memorándum indicaba: "hemos decidido poner a trabajar a un equipo de historia en Los sobrinos de Donald ". Con el corto ya en producción más de ocho meses antes del debut de la tira cómica Silly Symphonies de los chicos (el 17 de octubre de 1937), la hoja modelo y la historia del estudio de animación habrían sido el marco de referencia de Taliaferro y el escritor Ted Osborne para la tira cómica. Debido a que la tira era una adaptación de los cortos animados, podía utilizar ideas de películas que aún estaban en producción ( DuckTales invirtió esto, al ser una adaptación televisiva de los cómics). De manera similar, el prototipo de Junior Woodchuck de Barks , Good Scouts , se lanzó tres meses después de que Taliaferro y Bob Karp introdujeran uniformes de exploración idénticos en la tira cómica.

El hecho de que los sobrinos fueran trillizos y terminaran las frases de los demás fue ideado por Carl Barks , el guionista de Los sobrinos de Donald , para quien Happy Hooligan , una tira cómica que presentaba a estos trillizos, fue una influencia de la infancia. Esta característica apareció por primera vez al final de la película, cuando los chicos se separaron de Donald. En la tira cómica, se implementó por primera vez una semana después del estreno de la película.

Los nombres de los sobrinos fueron ideados por el humorista de Disney Dana Coty, quien los tomó de Huey Long , Thomas Dewey y Louis Schmitt, un animador de Disney Studio. En la traducción, los nombres de los sobrinos a menudo siguen la repetición ( parachesis ) de sus nombres en inglés, por ejemplo, Tupu, Hupu y Lupu (finlandés) y Hyzio, Dyzio y Zyzio (polaco).

Antecedentes del personaje

Huey, Dewey y Louie son los hijos de la hermana de Donald, Della Duck ; en Los sobrinos de Donald , su madre se llama Dumbella. En los cortos teatrales originales, originalmente fueron enviados a visitar a Donald solo por un día; en los cómics, los tres fueron enviados a quedarse con Donald de manera temporal, hasta que su padre regresara del hospital (los niños terminaron enviándolo allí después de una broma de poner petardos debajo de su silla). Tanto en los cómics como en los cortos animados, nunca más se supo ni se mencionó a los padres de los niños después de estos casos, y los niños terminaron viviendo permanentemente con Donald. Los cuatro viven en la ciudad ficticia de Duckburg , en el estado ficticio de Calisota.

En los cortos teatrales, Huey, Dewey y Louie suelen comportarse de manera alborotada y traviesa, y a veces toman represalias o se vengan de Donald. En los primeros cómics de Barks, los patitos todavía eran salvajes y rebeldes, pero su carácter mejoró considerablemente debido a su membresía en los Junior Woodchucks y la buena influencia de la abuela Duck . A medida que los niños maduran, prefieren ayudar a Donald y Scrooge en la aventura en cuestión. [3]

Características

Colores de los trajes de Huey, Dewey y Louie

Humor autorreferencial : Scrooge con Huey, Dewey y Louie en " Return to Plain Awful " (1989) de Don Rosa

En los primeros cómics y cortos, las gorras de Huey, Dewey y Louie se coloreaban al azar, según el capricho del colorista. En algunas ocasiones hasta 1945 y en la mayoría de los dibujos animados poco después, los tres sobrinos llevaban trajes idénticos (normalmente rojos).

No fue hasta la década de 1980 cuando se estableció que Huey viste de rosa y luego en 1982 cambia a rojo, Dewey de negro y luego en 1982 cambia a azul, y Louie de marrón y luego en 1982 cambia a verde. El archivista de Disney, Dave Smith , en "Disney A to Z", dijo: "Tenga en cuenta que el tono más brillante de los tres es rojo (Huey), el color del agua, el rocío, es azul (Dewey), y eso deja a Louie, y las hojas son verdes (Louie) ".

En los primeros libros y productos de Disney aparecen algunas combinaciones aleatorias, como naranja y amarillo. Otra combinación que aparece de vez en cuando es la de Huey en azul, Dewey en verde y Louie en rojo. En la historia, esta inconsistencia se explica como resultado de que los patitos se prestan la ropa unos a otros. El trío a menudo ha sido representado con camisetas negras indistinguibles (o del mismo color oscuro).

La historia de Don Rosa, An Eye for Detail (1997), se basó en que Donald pasaba tanto tiempo intentando distinguir a sus tres sobrinos que desarrolló un mayor sentido de la vista.

Voces

Clarence Nash , el actor de voz de Donald, prestó su voz a los sobrinos en los cortos de dibujos animados, haciendo que sus voces fueran tan parecidas a las de los patos (y por lo tanto difíciles de entender) como las de Donald. Huey, Dewey y Louie fueron interpretados por Russi Taylor en DuckTales . En Quack Pack , fueron interpretados por Jeannie Elias, Pamela Segall y Elizabeth Daily , respectivamente. Tony Anselmo prestó su voz a los personajes de Down and Out with Donald Duck (1987), Mickey Mouse Works , House of Mouse y los cortos Have a Laugh!, mientras que Taylor continuó prestando su voz al trío en otros proyectos, como los videojuegos Donald Duck: Goin' Quackers y Mickey's Speedway USA , y las películas directas a video Mickey's Once and Twice Upon a Christmas . Taylor también repitió su papel de sobrinos en el videojuego DuckTales: Remastered y los cortos de Mickey Mouse posteriores a 2013 hasta su muerte en 2019. Danny Pudi , Ben Schwartz y Bobby Moynihan prestaron su voz al trío en el reinicio de DuckTales de 2017 .

Pato Phooey

Panel con Huey, Dewey y Louie junto con un cuarto sobrino, Phooey Duck

En algunas ocasiones, un artista dibujó por error a cuatro sobrinos y el error fue publicado. El editor de cómics de Disney Bob Foster llamó a este cuarto sobrino Phooey Duck . [4] [5]

El cómic de Disney de seis páginas con licencia danesa de Egmont Much Ado About Phooey (1999), con trama de Lars Jensen, escrito por Jack Sutter y dibujado por Tino Santanach Hernández, utilizó a Phooey como personaje y explicó las apariciones esporádicas de Phooey como un incidente extraño de la naturaleza. (El texto en los dos globos de diálogo dice "¡Es un cuarto sobrino! ¡Una copia exacta de los otros! / Sí, probablemente sea mejor que lo explique".) [6] Phooey también hizo un cameo en el episodio de la serie animada DuckTales de 2017 , "¡A Nightmare on Killmotor Hill!", durante una secuencia de sueños.

Historietas

En los cómics, Huey, Dewey y Louie suelen desempeñar un papel importante en la mayoría de las historias que involucran a su "Unca Donald" o al tío abuelo Scrooge McDuck, acompañándolos en la mayoría de sus aventuras. En los cómics, se origina la membresía de los niños en la organización similar a Boy Scouts of America , los Junior Woodchucks , incluido el uso de la Guía de los Junior Woodchucks , una guía de campo fantásticamente exhaustiva que contiene información sobre ciencia, historia y habilidades de supervivencia . Esta organización juvenil, que tiene el doble objetivo de preservar el conocimiento y proteger el medio ambiente, fue fundamental para transformar a los tres hermanos de "pequeños demonios" a jóvenes patitos honrados.

En la continuidad del guionista de cómics de Disney Don Rosa , Huey, Dewey y Louie Duck nacieron alrededor de 1940 en Duckburg. En su premiada serie épica, Life and Times of Scrooge McDuck , Rosa revela el dolor doméstico que sienten los chicos por la pérdida de sus padres. Cuando Scrooge conoce por primera vez a Donald y a sus sobrinos, dice: "¡Yo tampoco estoy acostumbrado a tener parientes! Los pocos que tenía parecen haber... ¡desaparecido!". Huey, Dewey y Louie responden: "¡Sabemos cómo se siente, tío Scrooge!".

En Some Heir Over the Rainbow de Carl Barks, Huey, Dewey y Louie, junto con Donald Duck y Gladstone Gander , son puestos a prueba por Scrooge McDuck , que quiere elegir un heredero para su fortuna. Usando la leyenda de una olla de oro al final de un arco iris, Scrooge les da en secreto a los sobrinos, Donald y su primo $ 1,000 a cada uno para invertir. Donald usa su dinero para el pago inicial de un auto nuevo, ahora con una deuda de $ 1,000. Gladstone, considerándose demasiado afortunado para necesitar el dinero tan pronto, esconde el dinero para cuando y si lo necesita, lo que hace que Scrooge lo considere una mejor opción que Donald. Huey, Dewey y Louie prestan su dinero a un hombre que dice necesitar el dinero para buscar un tesoro. Al principio, Scrooge pensó que los habían estafado y que le habían quitado el dinero, pero en realidad se plantea dejarle su fortuna a Gladstone, aunque lo considera "una terrible injusticia para el mundo", pero el hombre encuentra el tesoro y les devuelve el dinero a los niños. Scrooge nombra a Huey, Dewey y Louie sus herederos. Parece ser la indicación más sólida de los planes de Scrooge.

En una entrevista de 1994, Erik Svane le preguntó a Barks quién heredaría el dinero de Scrooge. La respuesta de Barks fue: "Probablemente los sobrinos de Donald". Svane preguntó además: "¿Por qué lo recibirían Huey, Dewey y Louie?". Barks: "Bueno, porque son mucho más prácticos que Donald. En las historias posteriores, a medida que desarrollaba a esos hombres pato y a toda la comunidad de Duckburg y todos sus problemas, comencé a darles a esos niños mucha más inteligencia que a cualquier otra persona en Duckburg. Y entonces, supongo que cuando el tío Scrooge muera, dejará todo su dinero a sus tres sobrinos. Y estoy seguro de que harán mucho bien en el mundo, su organización Junior Woodchucks. Salvarán a todos los pájaros y a todas las ballenas". [7]

Televisión

Huey, Dewey y Louie, tal como se los ve en la serie animada original de DuckTales

Huey, Dewey y Louie protagonizaron la serie de televisión animada DuckTales de 1987 , en la que se embarcaron en aventuras con su tío abuelo, Scrooge McDuck, después de que su "Unca Donald" los dejara con él para alistarse en la Marina de los EE. UU . Las personalidades de los chicos en esta serie se basaron principalmente en sus apariciones en cómics frente a los cortos teatrales. En la serie Quack Pack de 1996 , los tres fueron retratados como adolescentes y se les dieron personalidades distintas, con Huey como líder del grupo , Dewey como un genio de la informática y Louie como un entusiasta de los deportes . Después de Quack Pack , los chicos volvieron a sus edades originales para la mayoría de las apariciones, incluida la serie de 1999 Mickey Mouse Works . Una excepción fue la serie House of Mouse de 2001 , en la que sirvieron como la banda de la casa en una variedad de estilos diferentes (más comúnmente como "The Quackstreet Boys").

En la serie DuckTales de 2017 , los hermanos vuelven a tener diseños, voces y personalidades distintos: Huey es inteligente y lógico, Dewey es aventurero y excitable, y Louie es relajado y astuto. Los chicos se mudan a la mansión de Scrooge con Donald después de que Dewey destruye accidentalmente su casa flotante y viajan por el mundo en aventuras con sus tíos. También tienen diferentes roles: Huey es un marmota joven, a Dewey le gusta ir de aventuras y Louie quiere ser rico como Scrooge, excepto que le gusta hacer todo de la manera fácil. Esta iteración también cambió el nombre real de Dewey a Dewford, mientras que Dingus se convirtió en su segundo nombre y el nombre real de Louie en Llewellyn. En la segunda temporada, los niños se reencuentran con su madre perdida hace mucho tiempo, Della, quien revela que tenía la intención de llamarlos "Jet (Huey), Turbo (Dewey) y Rebel (Louie)" antes de desaparecer, por lo que Donald los nombró en su lugar.

Juegos de vídeo

A lo largo de los años, Huey, Dewey y Louie han aparecido muchas veces en videojuegos, empezando por DuckTales (1989), un popular juego de NES basado en la serie, en el que ayudan a su tío Gilito a encontrar un tesoro. El juego también tuvo una remasterización en 2013.

En The Lucky Dime Caper (1991) para Game Gear y Master System de Sega , los sobrinos son secuestrados por Magica De Spell. Donald debe encontrar la moneda de la suerte de Scrooge y negociar por su seguridad. El trío también aparece en el juego de Sega Genesis y Sega Saturn , Quackshot (1991), pilotando el avión de Donald mientras viaja por el mundo en busca de un tesoro perdido. El objetivo de Magical Quest 3 de Disney protagonizada por Mickey y Donald (1995), para Super Famicom (Japón) y Game Boy Advance , es rescatar a los sobrinos de las garras del villano King Pete .

Donald Duck: Goin' Quackers (2000) fue lanzado para muchos sistemas de juego. Los chicos ayudan a Donald a batear a Gladstone para rescatar a Daisy Duck , mientras que él también rescata sus juguetes hechizados. Los sobrinos aparecen como personajes jugables desbloqueables en Mickey's Speedway USA (2000) para Nintendo 64. En Dance Dance Revolution: Disney Mix (2000), que se estrenó como un juego de arcade en Japón y luego en PlayStation y como un juego de TV portátil Plug-and-Play, aparecen como DJ para ciertas pistas de música. Son personajes jugables en Disney Magic Kingdoms (2016), unjuego con temática de Disney Parks para iOS , Android y Windows .

Corazones del reino

Huey, Dewey y Louie tienen papeles recurrentes como tenderos en la serie de videojuegos Kingdom Hearts . En la primera entrega (2002), el trío trabaja en la tienda de artículos en el Primer Distrito de Ciudad de Paso. En Kingdom Hearts II (2005), dirigen individualmente una tienda de artículos (Huey), una tienda de accesorios (Dewey) y una tienda de armas (Louie) en Bastión Hueco/Jardín Radiante. En los finales de ambos juegos, se los ve regresando al Castillo de Disney.

Kingdom Hearts: Birth By Sleep (2010) presenta a los sobrinos en Disney Town, recreando sabores de helado, esta vez con un papel hablado. Kingdom Hearts Coded (2008) también tiene a Huey, Dewey y Louie en Traverse Town, al igual que el primer juego. Los tres sobrinos estaban investigando los extraños fenómenos de bloques que ocurrían en su mundo y que también residían dentro del diario de Pepito . En Kingdom Hearts χ (2013), se muestran en medallas de apoyo especiales que otorgan a las otras medallas del jugador una cantidad determinada de puntos de experiencia según el valor de estrella de la medalla. Aparecen en el área Tram Common de Twilight Town en Kingdom Hearts III (2019), donde cada uno se turna para administrar la tienda de gomitas. En todas sus apariciones en Kingdom Hearts , los sobrinos se parecen a su apariencia en el DuckTales original .

Parques y atracciones

Huey, Dewey y Louie han hecho numerosas apariciones en los parques temáticos de Disney .

Disney de Tokio

Los sobrinos aparecieron en los desfiles de temporada durante la Pascua, Halloween y Navidad de 2011 después de una larga ausencia. También aparecieron en el desfile Countdown Party Parade 2011.

Disneyland París

Huey, Dewey y Louie aparecen regularmente en París. Aparecieron durante la temporada navideña de 2010 en sus desfiles diurnos y nocturnos en " Magic Kingdom" de Disneyland París , en el desfile Once Upon a Dream de Disney y en el desfile Fantillusion de Disney con atuendos brillantes. Hicieron otra aparición en Disneyland París para un encuentro en el Disneyland Hotel el 2 de abril de 2011, el día del evento de prensa para el lanzamiento del Magical Moments Festival . También aparecieron en el desfile Once Upon a Dream de Disney en el parque Disneyland con atuendos especiales para el desfile y en el desfile Stars 'n' Cars de Disney en el parque Walt Disney Studios con atuendos de directores.

Los sobrinos aparecieron en la temporada de Halloween de Disneyland París 2011. Tienen su propio espectáculo durante las Fiestas de Halloween No Tan Aterradoras de Mickey en el Parque Disneyland en Disneyland París , titulado Huey, Dewey y Louie's Trick or Treat Party . También hicieron una aparición para conocerse y saludarse en la "Fiesta de Halloween de Disney" de Disneyland París el 31 de octubre de 2011. También fueron parte de las celebraciones de Nochebuena y Nochevieja 2011-2012 en el Hotel Disneyland .

Lista de apariciones de personajes

Cortometrajes teatrales

Largometrajes

Programas de televisión y especiales

Juegos de vídeo

Véase también

Referencias

  1. ^ Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2. BearManor Media. pág. 338.
  2. ^ Nemo: The Classic Comics Library No. 7, junio de 1984; pág. 21
  3. ^ "Quién es quién en Duckburg: Huey, Dewey y Louie". Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Jensen, Lars (27 de enero de 2006). "Entrada de la lista de correo del escritor Lars Jensen, cerca del final de la entrada". nafsk.se . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  5. ^ Sullivan, Katie. "Phooey ~ ¡el cuarto sobrino!". www.sullivanet.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  6. ^ "Mucho ruido y pocas nueces – INDUCKS" coa.inducks.org . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  7. ^ Carl Barks: Conversations (2003), ed. Donald Ault ; pág. 172 Consultado el 7 de julio de 2022

Enlaces externos