stringtranslate.com

Historia de los peregrinos

La Historia de los peregrinos ( en latín : Historia peregrinorum ) es un relato anónimo en latín de la expedición del emperador Federico Barbarroja durante la Tercera Cruzada (1189-1190). Fue escrita poco después de los acontecimientos, posiblemente incluso antes de la muerte del emperador Enrique VI (1197). Está dividida en tres secciones sobre las conquistas de Saladino , los preparativos para la cruzada y la cruzada en sí. La primera sección contiene el material más original y la sección final es la más larga. Termina abruptamente con la muerte de Barbarroja. El único manuscrito sobreviviente, realizado a principios del siglo XIII en la Abadía de Salem , no está del todo completo y parece que le faltan las últimas oraciones. [1]

La Historia de los peregrinos es pro imperialista en su postura, pero no de manera acrítica. No es un relato de testigos presenciales y se basa en la Historia de expeditione Friderici imperatoris anterior , que aumenta con material extraído de testigos presenciales y otras noticias ahora perdidas. Entre estas últimas probablemente había un tratado sobre la campaña de Conrado de Montferrato en Palestina, ya que su defensa de Tiro (1187) está cubierta en la primera parte que cubre las conquistas de Saladino. El padre de Conrado, Guillermo V , fue uno de los aliados italianos más cercanos de Barbarroja. La Historia también puede hacer uso de los Anales de Marbach , o tal vez de una fuente común perdida, para su cobertura de la asamblea de Estrasburgo (1187) y la " Corte de Cristo " (1188). [1]

El autor anónimo probablemente era de Suabia , a juzgar por su conocimiento de los caballeros suabos. Es posible que haya sido un monje de Salem. [1]

Notas

  1. ^ abc Loud 2010, págs. 7–8.

Bibliografía