stringtranslate.com

Hervé Bazin

Hervé Bazin ( en francés: [bazɛ̃] ; 17 de abril de 1911 - 17 de febrero de 1996) fue un escritor francés, cuyas novelas más conocidas abarcaban temas semiautobiográficos de rebelión adolescente y familias disfuncionales . [1]

Biografía

Bazin, nacido como Jean-Pierre Hervé-Bazin en Angers , Maine-et-Loire , Francia, provenía de una familia católica de la alta burguesía . Era sobrino nieto del escritor René Bazin . [1] Su padre era un magistrado que, junto con su esposa, había sido enviado a China para ocupar un puesto diplomático. Hervé y su hermano fueron criados en la casa ancestral, el castillo de Le Patys, por su abuela. Cuando ella murió, su madre regresó de Hanoi con renuencia. Envió a Bazin a una variedad de establecimientos clericales y luego a la academia militar, la Prytanée de la Fleche , de la que fue expulsado por incompetente. [2] Se opuso a su autoritaria madre, se escapó varias veces durante su adolescencia y rechazó las enseñanzas católicas. A la edad de 20 años rompió con su familia. [ cita requerida ]

Dejó su hogar para irse a París y se licenció en literatura en la Sorbona . Durante quince años de escribir poesía con poco éxito, Bazin trabajó en muchos pequeños trabajos. Entre los trabajos notables de este período se incluyen la fundación de una revista poética, La Coquille ( La Concha , sólo ocho volúmenes), llamada así por los poetas-mendigos medievales, los coquillards de la época de Villon , [2] y "À la poursuite d'Iris" en 1948. Ganó el Premio Apollinaire de 1947 por Jour , su primer libro de poesía.

Siguiendo el consejo de Paul Valéry , abandonó la poesía para centrarse en la prosa. [2]

Los conflictos de la infancia con su madre inspiraron la novela Víbora en el puño en 1948. La novela retrata el odio entre una madre apodada Folcoche (del francés "folle" (loca) y "cochonne" (cerdo) y sus hijos, incluido el narrador Jean Rezeau, llamado "Brasse-bouillon". El libro tuvo un éxito inmenso en la Francia de posguerra , y fue seguido por La Mort du Petit Cheval y Le Cri de la Chouette para crear una trilogía. En otras obras, Bazin volvió al tema de la familia. Además de novelas, también escribió cuentos y ensayos.

Bazin se convirtió en miembro de la Academia Goncourt en 1958, en sustitución de Francis Carco . Se convirtió en su presidente en 1973, y fue sustituido, tras su muerte, por Jorge Semprún , mientras que la presidencia recayó en François Nourissier .

En el plano político, Bazin pertenecía al Movimiento de la Paz , en relación con el partido comunista del que era simpatizante. Obtuvo el Premio Lenin de la Paz en 1979. Esto hizo que Roger Peyrefitte dijera en tono de broma: «Hervé Bazin tenía dos premios que se complementaban: el Premio Lenin de la Paz y el premio de humor negro». [3]

En 1995, entregó sus manuscritos y cartas al archivo de la ciudad de Nancy , que ya poseía los archivos de los hermanos Goncourt , originarios de la ciudad. Bazin murió en Angers .

Debido a un embrollo jurídico, los seis hijos de sus primeros matrimonios consiguieron, contra la voluntad de su última esposa y de su último hijo, la subasta del archivo en el Hotel Drouot el 29 de octubre de 2004. Con la ayuda de las autoridades del distrito, la biblioteca universitaria de Angers consiguió apropiarse de la casi totalidad del patrimonio, es decir, 22 manuscritos y unas 9.000 cartas que fueron puestos a disposición de la comunidad investigadora, como deseaba el autor.

Ortografía y puntuación

En su ensayo de 1966 Plumons l'Oiseau ("Desplumemos el pájaro"): [4] Bazin propuso una ortografía casi fonémica para la lengua francesa llamada "l'ortografiǝ lojikǝ" (ortografía lógica).

Signos de puntuación

También propuso seis nuevos "puntos de entonación" ( signos de puntuación ): [5] [6]

Signos de puntuación propuestos por Bazin de Plumons l'Oiseau (1966)

Ejemplo: [7]

Obras publicadas

Notas

  1. ^ Secuela de "Vipère au poing"
  2. ^ La historia de la evacuación total de la población de la isla de Tristán da Cunha (también conocida como "La Désolation") tras la erupción volcánica de 1961, su rechazo a la sociedad consumista de Inglaterra, donde habían sido reasentados, y su férrea voluntad de volver a su isla y repoblar uno de los lugares más difíciles para vivir en el mundo, y vivir de acuerdo con su propio ideal. Publicado en inglés como Tristan: A Novel .
  3. ^ Una secuela de "Vipère au poing" y "La mort du petit cheval"

Referencias

  1. ^ ab "Hervé Bazin". Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  2. ^ abc Kirkup, James (23 de febrero de 1996). "Obituario: Herve Bazin". The Independent . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  3. ^ Peyrefitte, Roger (1982). L'illustre écrivain: roman (en francés). Ediciones Albin Michel. pag. 434.ISBN 978-2-226-01482-5.OCLC 252393996  ..
  4. Bazin, Hervé (1966), Plumons l'oiseau , París (Francia): Éditions Bernard Grasset, p. 142
  5. ^ Yevstifeyev, Mykyta; Pentzlin, Karl (28 de febrero de 2012). "Propuesta preliminar revisada para codificar seis caracteres de puntuación introducidos por Hervé Bazin en el UCS" (PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  6. ^ Crezo, Adrienne (5 de octubre de 2012). "13 signos de puntuación poco conocidos que deberíamos usar". Mental Floss . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  7. Bazin, Hervé (1966), Plumons l'oiseau , París (Francia): Éditions Bernard Grasset, p. 192/190

Fuentes

Enlaces externos