stringtranslate.com

Godfried Bomans

Godfried Jan Arnold Bomans (2 de marzo de 1913 – 22 de diciembre de 1971) fue un autor y personalidad televisiva holandés . Gran parte de su obra aún no ha sido traducida al inglés.

Vida y carrera

Godfried Bomans nació en La Haya y creció en Haarlem y sus alrededores , donde su padre tenía un bufete de abogados.

Ya siendo alumno del instituto, Bomans mostró interés literario; llegó a ser editor de periódicos escolares y publicó cuentos, incluso en revistas literarias y estudiantiles.

Estudió originalmente derecho en la Universidad de Ámsterdam (1933-1938; LL.B. ) y luego hasta 1942 psicología y filosofía en la Universidad de Nijmegen , pero pasó toda su vida escribiendo. [1]

En 1943 abandonó sus estudios y se trasladó de nuevo a Haarlem. Allí ayudó a salvar a varios judíos, por lo que recibió la distinción de Justo entre las Naciones . Es más conocido por sus libros de cuentos de hadas modernos y sus piezas cortas y humorísticas llenas de ingenio, parodia y suave ironía. En 1950 fundó un club de artistas en Haarlem llamado Teisterbant , que se hizo más conocido por sus influencias literarias que por otras artes. Era amigo de los principales artistas y escritores de Haarlem, y fue el "padrino de bodas" del artista local Anton Heyboer en 1953. Fue un autor muy leído en los años 1950 y 1960, pero no se le menciona en la mayoría de las historias de la literatura holandesa y no recibió ningún premio literario. Sin embargo, entre 1996 y 1999 se publicó una edición de siete volúmenes de sus obras completas. Su libro de fantasía Erik, o el pequeño libro de los insectos (1940), ampliamente leído durante la ocupación alemana de los Países Bajos (1940-1945), se convirtió en una película en 2004. [1]

Después de la guerra, se hizo conocido en los Países Bajos por su serie sobre las divertidas aventuras de Pa Pinkelman y Tante Pollewop, publicada en De Avonturen van Pa Pinkelman (1946) y Avonturen van Tante Pollewop (1948), ambas ilustradas por Carol Voges . Estas se publicaron en el periódico católico de Volkskrant . Para ese periódico también escribió una columna única de dos columnas en la portada de los sábados, hasta que una disputa con el entonces editor Jan van der Pluym en 1967, que quería romper con el trasfondo católico del periódico, puso fin a eso.

Además de sus cuentos de hadas y libros de humor, Bomans también produjo numerosas colecciones de ensayos y críticas. Durante la década de 1950 escribió un libro de viajes muy entretenido sobre Roma: Wandelingen door Rome ( Paseos por Roma ).

Sus apariciones en radio y televisión se centraban principalmente en el papel de un humorista excéntrico en mesas de debate y concursos televisivos. Fue uno de los primeros escritores de los Países Bajos en aparecer regularmente en televisión. Se convirtió en una personalidad mediática, un fenómeno nuevo a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta. Esto contribuyó a su popularidad, pero no le granjeó ningún respeto entre la élite literaria "crítica" que desaprobaba estas apariciones menos serias.

Un acontecimiento memorable en la historia de la televisión holandesa fue un comentario en directo de Bomans. En octubre de 1963, fue invitado a la ceremonia de entrega de los Premios Edison de la Gran Gala del Disque Populaire. Una de las artistas que actuó fue Marlene Dietrich . [1] Bomans se paró al lado de la diva que admiraba y contó una anécdota alegre que terminó con la famosa frase (atribuida por él en esta anécdota a un "hombrecito muy viejo" que murmuraba y estaba sentado a su lado en el cine): "Ojalá mi esposa tuviera una sola pierna como esa..." . También era muy conocido y admirado por sus historias e imitaciones de Sinterklaas .

Godfried Bomans y Max Euwe juegan una partida de ajedrez con piezas vivas, el 29 de agosto de 1970 en Doelenplein, Haarlem (actual sede de la Biblioteca Pública de Haarlem )

Siendo un admirador incondicional de las obras de Charles Dickens , fue miembro fundador (en 1956) de la sucursal de Haarlem de la Dickens Fellowship , de la que más tarde se convirtió en presidente vitalicio. En 1969, la Dickens Fellowship de Londres lo nombró vicepresidente (miembro honorario) en reconocimiento a sus esfuerzos por promover las obras de Dickens. En febrero de 1972 se publicó póstumamente una antología de sus escritos recopilados sobre Dickens.

Bomans murió el 22 de diciembre de 1971 en Bloemendaal , a la edad de 58 años, de un ataque cardíaco y fue enterrado el 24 de diciembre en el Sint-Adelbertskerkhof (Cementerio de San Adelberto) en Bloemendaal.

Legado

En 1972 se fundó la Godfried Bomans Genootschap ( Sociedad Godfried Bomans ).

En 2009, la UAI decidió bautizar al asteroide 23404 como «Bomans» . Este asteroide fue descubierto el 15 de septiembre de 1972 por el astrónomo estadounidense de origen holandés Tom Gehrels y su nombre fue sugerido por la coleccionista de libros de Haarlem, la señora Loes Timmerman. [2]

Obras seleccionadas

Fuente: [3]

Referencias

  1. ^ abc Autor: WA Ornée: Bomans, Godfried Jan Arnold (1913-1971). Biografía. En: Biografisch Woordenboek van Nederland . Letzte Änderung 13 de marzo de 2008. Niederländisch, consultado el 23 de septiembre de 2011.
  2. ^ "Ruimterots vernoemd naar Godfried Bomans", en Haarlems Weekblad , 6 de diciembre de 2009.
  3. ^ Página del autor Godfried Bomans en la Biblioteca digital de literatura holandesa

Enlaces externos