"Fire" (Parte 1) es el estreno de la cuarta temporada de la serie de televisión dramática policial estadounidense Homicide: Life on the Street . Se emitió originalmente en NBC el 20 de octubre de 1995. El episodio fue escrito por Julie Martin (a partir de una historia de Tom Fontana y Henry Bromell ) y fue dirigido por Tim Hunter . La historia de dos partes se centra en la investigación de Pembleton y Bayliss sobre un par de homicidios relacionados con incendios provocados y presenta un nuevo personaje habitual, el detective de Arson Squad Mike Kellerman (interpretado por Reed Diamond ), quien posteriormente se transfiere a Homicide y se asocia con el detective. Meldrick Lewis. Este episodio también marcó la salida permanente de los personajes habituales Stanley Bolander ( Ned Beatty ) y Beau Felton ( Daniel Baldwin ).
Cuando comienza el episodio, Kay Howard y Munch están en la azotea de la comisaría, discutiendo los acontecimientos recientes en una convención policial en Nueva York, donde Bolander y Felton estaban entre un grupo de 100 policías borrachos que se volvieron locos en su hotel, y que esta mala conducta les ha valido una suspensión de 22 semanas. Mientras hablan, Howard nota un incendio en la distancia y discuten sobre su ubicación exacta. Luego, la acción pasa al incendio (en un almacén de cajas abandonado) donde los bomberos descubren un cuerpo carbonizado y convocan al Equipo de Homicidios. Pembleton y Bayliss llegan para investigar la muerte y se encuentran con el detective Mike Kellerman del Arson Squad. Él y Pembleton chocan por las suposiciones de Kellerman sobre la identidad de la víctima y la forma de muerte. Creyendo que el incendio fue por razones financieras, Kellerman se encuentra con un informante a la mañana siguiente y lo presiona para que proporcione el nombre del pirómano. Pembleton y Bayliss acuden al patólogo para obtener los resultados de la autopsia, solo para descubrir que Kellerman estuvo allí antes que ellos. Con la esperanza de vincular al niño muerto con los registros de personas desaparecidas, Pembleton visita Personas Desaparecidas, donde se encuentra con su némesis, el detective. Roger Gaffney.
En la comisaría, Howard y Munch declaran que se presentarán al examen de sargento con la esperanza de obtener un ascenso y el equipo comienza a apostar por el resultado.
El capitán Russert y el coronel Barnfather discuten los problemas del equipo. Barnfather presiona a Russert para que mejore la tasa de limpieza del equipo, insinuando que podría reemplazar a Giardello por no poder controlar a sus detectives, y que responsabilizará a Russert por los "meteduras de pata" de Giardello. Kellerman visita la sala de la brigada para discutir el caso con Bayliss y Pembleton, diciéndoles que cree que el propietario del edificio, Matthew Rowland, es responsable del reciente incendio y de varios otros ataques incendiarios en propiedades de Rowland. Mientras discuten, Lewis informa a los detectives que agentes uniformados que custodiaban la escena del crimen detuvieron a una adolescente, Lisa Denardi, que fue encontrada husmeando en el edificio en ruinas. Cuando se le pregunta, revela que ella y su novio se reunían allí regularmente por las noches para tener relaciones sexuales y que allí guardaban un saco de dormir; A partir de su evidencia, los detectives concluyen que el cuerpo es el del novio de 16 años de Lisa, Mark Landry. Kellerman visita a una mujer que dice tener información sobre el incendio, pero cuando él entra a su casa ella se desnuda y trata de seducirlo, por lo que Kellerman se va apresuradamente.
Bayliss visita el laboratorio, donde se encuentra con Kellerman, quien le explica que las pruebas muestran que el incendio se inició con gasolina. Casualmente, de vuelta en la comisaría, Pembleton recibe un aviso telefónico anónimo sobre la ubicación de la lata de gasolina que supuestamente se usó para iniciar el incendio. El misterioso informante, a quien sólo vemos parcialmente, declara que "apesta" que el niño haya muerto en el incendio; su información lleva a Pembleton al bidón de gasolina. Mientras tanto, Bayliss y Kellerman visitan al propietario del edificio, Rowland, y lo confrontan sobre los ataques incendiarios, pero Rowland, enfurecido, llama a contactos del Ayuntamiento y, como resultado de su presión, Russert se reúne con Kellerman para explicarle que Rowland en realidad estaba en negociaciones para vende el edificio a la ciudad y ella le ordena a Kellerman que deje en paz a Rowland.
La evidencia de huellas dactilares en la lata de gasolina conduce a un hombre llamado Calvin Jones, por lo que Pembleton y Bayliss van a interrogarlo. Cuando Jones intenta huir, Pembleton se congela, pero pronto se recupera y ayuda a Bayliss a atrapar a Jones, quien eventualmente demuestra ser un 'confesor' en serie sin conexión real con el crimen. Después del arresto, Bayliss expresa preocupación por el estado mental de Frank (en alusión a la reciente terrible experiencia de Frank a manos del acosador) y Pembleton revela que su esposa está embarazada. Ante la insistencia de Giardello, Pembleton investiga la escuela secundaria de Landry, pero se queda en blanco, y toda la información indica que el chico muerto era un niño "normal" sin enemigos. Bayliss revela que el padre de la niña (que había sido sospechoso) también tiene una coartada. Kellerman ofrece una teoría provisional de que el pirómano podría ser alguien obsesionado con el fuego.
Russert visita la oficina de Giardello para preguntar sobre el avance de la investigación. Comienzan a discutir los problemas de personal derivados de la suspensión de Bolander y Felton, y Giardello revela que el romance de Russert con Felton es de conocimiento común en el equipo. Comienzan a discutir, pero son interrumpidos por la noticia de otro incendio provocado. Cuando Pembleton, Bayliss y Kellerman llegan al lugar, les dicen que se ha visto un cuerpo dentro del edificio en llamas, y Kellerman admite que la teoría de Pembleton sobre la muerte de Landry puede haber sido correcta.
Cuando el misterioso informante llama a Pembleton para avisarle sobre el incendio, sube el volumen de la radio de su coche, que reproduce la versión de Jimi Hendrix de la canción de Bob Dylan " All Along The Watchtower ", y esta música se transmite durante la secuencia siguiente. .
1. Kalat, David P. (1998). Homicidio: Vida en la calle: El compañero no oficial . Los Ángeles, California: Renaissance Books. pag. 102. ISBN 1-58063-021-9 .
2. Levinson, Barry. (2003) (comentario de audio). Homicidios, vida en la calle: temporadas 1 y 2 . [DVD]. Vídeo casero de urgencias.