stringtranslate.com

Fernando Lopes

Fernão Lopes ( pronunciación portuguesa: [fɨɾˈnɐ̃w ˈlɔpɨʃ] ; c.  1385  - después de 1459) fue un cronista portugués designado por el rey Eduardo de Portugal . Fernão Lopes escribió la historia de Portugal , pero solo quedó una parte de su obra.

Su forma de escribir se basaba en el discurso oral y, en cada página, dejaba traslucir sus raíces en el pueblo llano. Es uno de los padres de la historiografía europea , o precursor de la historiografía científica, basando sus obras siempre en la prueba documental y, como él mismo decía, en sus páginas «no se encuentra la belleza de las palabras sino la desnudez de la verdad». Fue autodidacta . A su muerte, estaba surgiendo un nuevo tipo de conocimiento, una escolástica latinizada que implicaba imitaciones de los clásicos.

Vida

Se supone que nació entre los años 1380 y 1390, con un probable origen familiar villano. Existe la posibilidad de que naciera y fuera enterrado posteriormente en Alandroal , en el Alentejo , basándose en la inscripción de una lápida, que pudo haber pertenecido a él, y en los vínculos históricos entre el pueblo y la Orden de Avis . [1]

Perteneció a la generación que llegó a la mayoría de edad tras la guerra con Castilla y la batalla de Aljubarrota . Durante su vida, conoció a muchos de los protagonistas de la crisis castellana , entre ellos Juan I de Portugal , Eduardo de Portugal , Nuno Álvares Pereira y el doctor João das Regras . Vio el reinado de tres monarcas: Juan I, Eduardo I y Alfonso V , y también vivió durante la regencia de Pedro, duque de Coímbra .

Portugal vivió muchos cambios sociales y políticos en su época, como: el crecimiento de la nueva nobleza de la ' Generación Ilustre ' (Ínclita Geração) (los hijos de Juan I y Felipa de Lancaster ); la conquista de Ceuta ; la insurrección de Lisboa contra la Reina Madre, Leonor de Aragón ; la elección de Pedro, duque de Coímbra, como regente; una guerra civil entre Pedro y Alfonso V; y la posterior Batalla de Alfarrobeira , donde murió Pedro. Al final de su vida, Lopes fue testigo del comienzo del imperio marítimo de Portugal .

En 1418, Fernão Lopes fue nombrado por Juan I jefe ( guardião-mor ) de los archivos reales (' Torre do Tombo '). En 1434, el rey Eduardo nombró a Fernão Lopes primer cronista real ( cronista-mor ) del reino y le encargó que escribiera relatos históricos de los reinados de los reyes de Portugal . Lopes se entregó a la tarea. Fernão Lopes es reconocido como autor de al menos tres crónicas: del reinado del rey Pedro I (r.1357-1367), del reinado de Fernando I (r.1367-1385) y de las dos primeras partes del reinado de Juan I (1385 hasta el año 1412, su sucesor Gomes Eanes de Zurara produciría la tercera y última parte). Algunos historiadores modernos creen que Fernão Lopes también es el autor de una historia anónima del condestable Nuno Álvares Pereira y, de manera más polémica, de una crónica resumida de los primeros reyes de Portugal (de la que existen dos borradores: uno de los primeros cinco reyes (Porto MS), otro de los primeros siete (Cadaval o '1419' MS). [2]

Fernão Lopes ejerció sus cargos oficiales hasta alrededor de 1454, cuando se vio obligado a retirarse debido a su avanzada edad, siendo sucedido por Gomes Eanes de Zurara . Lopes murió en algún momento después de 1459.

La última información conocida sobre Fernão Lopes indica que aún vivía en 1459, cuando impugnó los derechos de un nieto ilegítimo a su herencia. [3] La fecha de su muerte es incierta. Según la información del prefacio de la Chronica de El-Rei D. Pedro I , escrita por Luciano Cordeiro, después de dejar el papel de jefe de la guardia, Fernão Lopes aún habría vivido cinco años más, muriendo cerca de los 80 años. [4]

Fernão Lopes se casó con una tía de la esposa del zapatero Diogo Afonso, dejando un hijo, Maestro Martinho, que fue "físico" (médico) del infante D. Fernando. Martinho tuvo un hijo bastardo, Nuno Martins. [5]

Algunos historiadores (empezando por Damião de Góis [6] ) han sostenido, de forma controvertida, que los cronistas del siglo XVI Duarte Galvão y Ruy de Pina compusieron sus crónicas de los reinados restantes a partir de borradores manuscritos dejados por Fernão Lopes, no solo basándose en ellos, sino plagiándolos total o parcialmente, hasta el punto de que a veces se le atribuye a Fernão Lopes ser su coautor. Si bien hay alguna evidencia de que la crónica de Afonso I de Galvão podría haber copiado partes de los manuscritos de Lopes, los historiadores generalmente coinciden en que la acusación contra Ruy de Pina es en gran medida inmerecida e injusta. [2]

Obras

Indiscutible (escrito por Fernão Lopes en las décadas de 1430 y 1440; manuscritos originales perdidos; publicado por primera vez en los siglos XVII y XVIII sobre la base de borradores producidos a principios del siglo XVI).

Disputado:

Notas

  1. ^ "Al-Madan Online 22-1". Issuu . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  2. ^abc Magalhães Basto (1959)
  3. ^ "A emergência do discurso histórico na crônica de Fernão Lopes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  4. ^ "Lopes, Fernão. Crónica de el-rei D. Pedro I".
  5. ^ Lopes, Fernão (1921). Fernão Lopes. [Obras]. Robarts - Universidad de Toronto. París Aillaud y Bertrand.
  6. ^ Damião de Góis, 1566-67, Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel , parte 4, capítulo 38, esp. p.522
  7. ^ por ejemplo, informado por Zurara, "Chronica do Conde D. Pedro de Menezes", final del capítulo 26
  8. ^ Magalhães Basto (1959) defiende firmemente la idea de que Lopes es el autor del manuscrito de 1419, algo que Vasconcelos e Sousa pone en duda.

Referencias

Enlaces externos