stringtranslate.com

Fagrskinna

Fagrskinna ( nórdico antiguo : pronunciación del nórdico antiguo: [ˈfɑɣrˌskinːɑ] ; islandés : Fagurskinna [ˈfaːɣʏrˌscɪnːa] ; traducción "Fair Leather" del tipo de pergamino ) es una de las sagas de los reyes , escrita alrededor de 1220. Se supone que es una fuente de lo que se conoce como Heimskringla , que contiene historias de reyes noruegos de los siglos IX al XII, así como versos escáldicos .

Descripción

Fagrskinna es una de las sagas de los reyes , escrita hacia 1220. Toma su nombre de uno de los manuscritos en los que se conserva, Fagrskinna significa 'Cuero justo', es decir, 'Pergamino justo'. Fagrskinna propiamente dicha fue destruida por el fuego, pero se han conservado copias de ella y otra vitela .

Fagrskinna, fuente inmediata del Heimskringla de Snorri Sturluson , es un texto central en el género de las sagas de reyes. Contiene una historia vernácula de Noruega desde el siglo IX al XII, desde la carrera de Halfdan el Negro hasta la batalla de Re en 1177, e incluye extensas citas de versos escáldicos , algunos de ellos conservados en ningún otro lugar. Tiene un gran énfasis en las batallas, como la Batalla de Hjörungavágr y la Batalla de Svolder . A menudo se piensa que el libro fue escrito en Noruega, ya sea por un islandés o un noruego.

Además de hacer uso de la poesía escáldica y la tradición oral, el autor se basó ampliamente en textos escritos de las sagas de los reyes. Se han propuesto las siguientes fuentes como las más decisivas: [1]

  1. una obra perdida del sacerdote islandés Sæmundr fróði Sigfússon (1056-1133)
  2. una versión perdida de Ágrip af Nóregs konunga sögum ( c . 1190)
  3. una obra sinóptica perdida sobre los primeros reyes noruegos ( c . 1200-1220)
  4. una versión perdida de la saga Jómsvíkinga ( c . 1200)
  5. Saga Hlaðajarla ( c . 1200)
  6. Óláfs ​​saga Tryggvasonar de una versión de Oddr Snorrason ( c . 1190)
  7. una versión perdida de la saga helga de Óláfs
  8. Knúts saga ríka (después de 1200)
  9. Morkinskinna ( c . 1220)
  10. el Hryggjarstykki perdido ( c . 1150)

Ediciones y traducciones

Referencias

  1. ^ Haraldsdóttir 1994, págs. 145–7.

Fuentes