stringtranslate.com

Estrategia de salida (Arrested Development)

« Exit Strategy » es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 52 de la serie y fue escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely , y dirigido por Rebecca E. Asher. Se emitió originalmente en Fox el 10 de febrero de 2006, junto con los dos episodios anteriores y el siguiente episodio en un bloque de dos horas contra la cobertura de NBC de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [ 1]

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, la fiesta de cumpleaños sorpresa de George Michael para Maeby la mete en un gran problema; Michael y Buster hacen un descubrimiento sorprendente cuando van a Irak para rescatar a Gob.

Trama

Michael ( Jason Bateman ) prepara a Lindsay ( Portia de Rossi ) para su próxima declaración en el caso contra su padre. George Michael ( Michael Cera ) le dice a la familia que se acerca el cumpleaños de Maeby ( Alia Shawkat ) y sugiere organizarle una fiesta sorpresa de la que ya le había informado a Maeby. Gob ( Will Arnett ) le informa a Michael que actuará en un espectáculo de la USO en Irak. Tobias ( David Cross ) se reúne con Wayne Jarvis ( John Michael Higgins ), y le ofrece un trato a Tobias si puede poner a George Sr. ( Jeffrey Tambor ) tras las rejas, pero Tobias se niega. Tobias ve un volante para una clase de scrapbooking , que en realidad es una trampa preparada por Jarvis. Michael confronta a George Sr. sobre el viaje de Gob a Irak, y Michael dice que tendrá que pedirle a la fiscalía un retraso.

Mientras finge estar en coma, Buster ( Tony Hale ) habla con su enfermera después de que ella se lo pida, lo que la lleva a abofetearlo. Michael se reúne con Wayne Jarvis, quien le dice que Gob está detenido en una cárcel iraquí como insurgente . Michael es llamado para sacar a Buster del hospital, y deciden viajar a Irak para sacar a Gob de la prisión. Lindsay y Lucille ( Jessica Walter ) evitan la declaración en un spa en el desierto. Michael y Buster salen del hospital mientras George Sr. es ingresado en su propio coma falso. George Michael consigue la libreta de direcciones de Maeby para invitar a todos sus amigos a su fiesta secreta. En Irak, Gob está encantado de ver a sus hermanos e informa a Michael que fue arrestado por hacer magia callejera. Gob le confiesa a Michael que George Sr. le pidió que quemara algunas casas modelo si tenía tiempo, pero ahora está listo para irse. Luego visitan una de las casas modelo iraquíes, que está habitada por múltiples personas que se parecen a Saddam Hussein , y Michael encuentra una bomba nuclear.

Mientras tanto, ninguno de los invitados se presenta a la fiesta de cumpleaños de Maeby, ya que las invitaciones expusieron el trabajo secreto de Maeby en el estudio y la hicieron despedir. De vuelta en Irak, Richard Shaw ( Gary Cole ), un agente encubierto de la CIA , entra para arrestar a los Bluth. Uno de los residentes iraquíes señala que la ojiva era falsa, con una grabadora del gobierno de los EE. UU. adentro. Richard Shaw se entera de que el gobierno hizo que George Sr. construyera casas en Irak para poder cablearlas. De vuelta a casa, George Michael intenta consolar a Maeby diciéndole que Lucille una vez le confesó que Lindsay nunca se quedó embarazada. Maeby se conmueve por la amabilidad de su prima, y ​​los dos terminan besándose apasionadamente. En Irak, Michael finalmente se entera de que su padre en realidad era un chivo expiatorio, utilizado por el gobierno a través de una empresa constructora británica, tal como George Sr. siempre había afirmado. Richard Shaw acepta dejarlos ir, y ahora en una posición de negociación, los Bluth pueden negociar vuelos directos a casa, y que los cargos de traición contra George Sr. sean retirados.

En el próximoDesarrollo detenido...

Tobias le da a Maeby un regalo de cumpleaños que consiste en fotografías gráficas del parto y Michael y Gob descubren que un imitador de Saddam Hussein ha sido arrestado en lugar del verdadero Saddam.

Producción

"Exit Strategy" fue dirigida por Rebecca E. Asher y escrita por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely . Fue el primer y único crédito de dirección de Asher, el crédito de escritura número 18 de Hurwitz y el crédito de escritura número 14 de Vallely. [2] Fue el duodécimo y penúltimo episodio de la temporada en ser filmado. [3]

Recepción

Espectadores

En Estados Unidos, el episodio fue visto por 3,47 millones de espectadores en su emisión original. [4]

Recepción crítica

El escritor de AV Club, Noel Murray, elogió el episodio, al tiempo que comentó que "el título de "Exit Strategy" también se refiere a los escritores de Arrested Development que intentan cerrar la serie lo mejor posible con su orden de episodios acortado". Murray también comentó que "ni " Family Ties " ni "Exit Strategy" son perfectos, pero ambos son máquinas bien engrasadas, que avanzan fácilmente a través de una buena variedad de referencias, gags metatextuales, sátira sociopolítica y dobles sentidos". [5] Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 47 de toda la serie, afirmando que " Arrested Development a menudo caminaba por una delgada línea de ridículo y "Exit Strategy" tropieza en el lado equivocado unas cuantas veces". [6]

Referencias

  1. ^ Bianco, Robert (9 de febrero de 2006). «Si este es el final, un buen augurio para 'Arrested'». USA Today . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Arrested Development". directory.wga.org . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  3. ^ "20th Century Fox - Fox In Flight". web.archive.org . 30 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  4. ^ "Disney General Entertainment Press – Disney General Entertainment Press" . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Arrested Development: "Lazos familiares"/"Estrategia de salida"". AV Club . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  6. ^ Tallerico, Brian (18 de marzo de 2019). «Cada episodio de Arrested Development, clasificado». Vulture . Consultado el 21 de julio de 2024 .

Enlaces externos