El capitán irresponsable Tylor (無責任艦長タイラー, Musekinin Kanchō Tairā ) es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras El hombre más irresponsable del espacio (宇宙一の無責任男, Uchū Ichi no Musekinin Otoko ) de Hitoshi Yoshioka, tomando el título de su primer volumen. Fue producido por algunos de los estudios más grandes de Japón , incluidos Big West , Tatsunoko Production , King Records y VAP .
Tylor consiste en una serie de televisión de 26 episodios dirigida por Kōichi Mashimo , y una serie OVA secuela de 10 episodios dirigida por Mashimo y Naoyuki Yoshinaga. El programa de televisión se estrenó en Japón en TV Tokio entre el 25 de enero de 1993 y el 19 de julio de 1993, y fue transmitido en América Latina por la cadena de televisión Magic Kids . Ambas series fueron transmitidas en Estados Unidos por AZN Television . Tylor es distribuida en América del Norte por The Right Stuf International .
Enterbrain publicó una miniserie manga secuela de tres volúmenes en 2001 y 2002. Las novelas ligeras y el manga no han sido traducidos.
Una serie corta de anime, titulada The Irresponsible Galaxy☆Tylor (無責任ギャラクシー☆タイラー, Musekinin Gyarakushī☆Tairā ) y producida por Seven , se emitió del 11 de julio al 26 de septiembre de 2017.
En un futuro lejano y altamente tecnológico, Tylor, el personaje principal, es un joven misterioso sin un propósito real en la vida, con un estado mental muy difícil de determinar y con una habilidad especial para salir de situaciones cercanas a la muerte con una actitud infantilmente arrogante. A veces ni siquiera parece darse cuenta de que está en peligro, lo que en realidad le resulta una ventaja en muchas ocasiones.
Tylor se las arregla para entrar en la Fuerza Espacial de los Planetas Unidos y pronto obtiene el mando de un destructor después de resolver una disputa de rehenes y salvar a un almirante retirado. A pesar de que le han dado una nave decrépita y con poca potencia (la Soyokaze), gracias a brillantes golpes de suerte, Tylor consigue destruir un grupo de patrulla. Esto es seguido rápidamente por un ataque sorpresa a otro grupo de patrulla, realizado mientras Tylor estaba desempeñando el papel de un consumado soldado profesional. El almirantazgo, intentando matar a Tylor, le entrega una medalla modificada con un dispositivo para engañar a la flota Raalgon y hacerles creer que la Soyokaze es una flota entera. Tylor pierde la medalla en el cuartel general de la UPSF y los Raalgon destruyen la superarma del almirantazgo.
El Soyokaze es enviado a un sector de degradación, a pesar de las fervientes esperanzas de su tripulación. Allí, Tylor y Yamamoto se encuentran con el fantasma del ex capitán, que desaparece debido a la depresión después de ver el comportamiento de Tylor. El almirante de la flota, que en realidad llevó al capitán anterior al suicidio, rescinde la degradación de Tylor después de verlo con la pipa del ex capitán, pensando que ahora está al tanto del crimen del almirante. Tylor es capturado por la flota Raalgon, que planea ejecutarlo para levantar la moral. Después de escapar de su celda, Tylor se encuentra con la Emperatriz de Raalgon, Azalyn, vestida de civil, y pasa el día entreteniéndola. Ella detiene su ejecución y sus carceleros implantan un microchip en su cerebro para controlarlo.
Mientras tanto, la tripulación del Soyokaze ha sido encarcelada por los altos mandos. Consiguen escapar del cautiverio e invadir el Melva, la nave principal de los Raalgon, para recuperar a Tylor. Durante la pelea, Tylor salva a Azalyn de una bomba que su traicionero Primer Ministro Wang había detonado para obtener poder para sí mismo. Tylor resulta gravemente herido y Azalyn le dice a los Raalgon que irá con Tylor de regreso al Soyokaze para asegurarse de que esté bien. Después de que el médico salva a Tylor, Azalyn regresa con su gente.
Tylor se reúne con la flota principal, donde es tildado de traidor por dejar que Azalyn regresara. Es sentenciado a muerte por un pelotón de fusilamiento. Sin embargo, Tylor convence a los altos mandos de que puede derrotar a los Raalgon, y estos, a regañadientes, le permiten tomar el mando completo. Después de llegar a un punto muerto con Dom, Tylor logra no derramar sangre y detener la lucha por el momento. Después de la muerte del almirante Hanner, a quien Tylor había adorado y con quien había hablado, Tylor se enfurece y anuncia que dejará el ejército. El teniente Yamamoto recibe el mando de la nueva nave, la Aso. En el episodio final, la antigua tripulación de la Soyokaze, que se supone que está en la Aso, se une a Tylor en la Soyokaze mientras vuelan hacia el espacio.
Las dos principales potencias de la historia son la UPSF (Fuerza Espacial de los Planetas Unidos) y el Imperio Raalgon (los extraterrestres ), que se parecen a los humanos con orejas puntiagudas y un color de pelo inusual).
Uno de los puntos de mayor controversia en la historia es la competencia de Tylor. Varios personajes dicen de Tylor: "No puedo decidir si es un idiota o un genio". La respuesta es un misterio que queda en manos de los espectadores.
Según The Anime Encyclopedia de Jonathan Clements y Helen McCarthy : "El personaje [Tylor] es una versión de dibujos animados de Hitoshi Taira, el protagonista perezoso de la película de acción real de 1962 Japan's Irresponsible Age , que fue interpretado por el comediante Hitoshi Ueki . Esta sátira popular sobre la cultura asalariada de Japón presentaba a un individuo irresponsable que siempre se las arreglaba para salir adelante, ascendiendo en la escala de promoción cuando sus superiores sufrían accidentes o teniendo suerte para obtener información comercial importante simplemente fingiendo y haciendo tonterías. La serie y sus spin-offs cinematográficos fueron revividos en 1990, sospechosamente cerca del momento en que el creador de Hummingbirds, Hitoshi Yoshioka, habría comenzado a trabajar en esta versión de anime". [3]
El mayor Justy Ueki Tylor (ジャスティ・ウエキ・タイラー少佐, Jasuti Ueki Taira-shōsa ) es un hombre misterioso e irresponsable. Tylor, de 20 años, se unió a la Fuerza Espacial de los Planetas Unidos en busca de lo que esperaba que fuera una vida fácil. Originalmente asignado al departamento de Pensiones, sin saberlo frustró un complot terrorista para secuestrar y matar a un almirante retirado de la UPSF cuando intentó entregar un cheque atrasado en mano. Por salvar la vida del héroe de guerra, Tylor fue ascendido a mayor y puesto al mando del destructor Soyokaze (el vertedero de la UPSF para los alborotadores y los no deseados). Tylor tiene, como lo han expresado sus superiores, "la suerte del diablo" y, por lo general, puede salir de cualquier situación relativamente ileso, evitando múltiples intentos de asesinato y derrotando a grupos enemigos de números muy superiores. Es muy tranquilo y no le importan demasiado las reglas, y usa su autoridad como capitán para cambiar cualquier regulación que le parezca demasiado estricta. Su tripulación también lo controla fácilmente y puede convencerlo de que les permita usar ropa cómoda durante la guardia, realizar una competencia de trajes de baño y dejar que el cirujano beba mientras está de servicio. La UPSF y el Imperio Raalgon debaten constantemente si Tylor posee la mente militar más brillante o si es solo un idiota con suerte.
Voz de: Kōji Tsujitani (japonés); Crispin Freeman (inglés)
La Mayor Yuriko Star (ユリコ・スター少佐, Yuriko Sutā-shōsa ) es una oficial muy estricta y estricta. Yuriko se unió a la UPSF para darle estructura a su vida e intenta obedecer las reglas en casi todas las situaciones. Sin embargo, ella, a diferencia de Yamamoto, no tiene problemas en decirle a Tylor que ha hecho algo mal e incluso recurrirá a abofetearlo cuando se salga demasiado de la línea. Yuriko también intenta restar importancia a su género, haciéndose pasar primero por soldado y luego por mujer. Este es un tema delicado para ella cuando alguien comenta sobre la obvia atracción de Tylor por su apariencia, señalando que nunca ha usado su apariencia para salir adelante; un punto igualmente delicado para ella es su incipiente atracción por él. Yuriko es una de las oficiales más racionales y sensatas de la Soyokaze. Si bien es superior a Yamamoto, su especialidad como oficial de inteligencia la coloca fuera de la cadena de mando.
Voz de: Yuri Amano (japonés); Rachael Lillis (inglés)
El teniente Makoto Yamamoto (マコト・ヤマモト大尉, Makoto Yamamoto-taī ) es otro militar muy estricto y estricto. Yamamoto es el primer oficial de la Soyokaze y trató denodadamente de inyectar un aire de profesionalismo al equipo. Constantemente enfurecido por la falta de disciplina de Tylor y su mando laxo de las tropas, Yamamoto pasa gran parte de su tiempo libre en la oficina del médico tomando tranquilizantes y haciendo uso del neurolimpiador. Yamamoto ve a Tylor como lo que es, un tonto torpe, pero está dividido entre el código no escrito del soldado de apoyar y obedecer a su oficial superior y decirle a los altos mandos de la UPSF lo que REALMENTE está pasando. Siempre está buscando una oportunidad de obtener algún tipo de mando, con la esperanza de conseguir un barco propio algún día.
Voz de: Shō Hayami (japonés); David Brimmer (inglés)
Azalyn (アザリン, Azarin ) es la emperatriz de 16 años del Sacro Imperio Raalgon. Azalyn es una niña, obligada a la nada envidiable situación de tener que asumir el poder del imperio una vez que sus padres son asesinados. Impulsada por sus asesores, da la orden de atacar a la UPSF (bajo el supuesto de que estaban detrás del complot de asesinato). Al no haber tenido la oportunidad de ser una niña, Azalyn ahora debe ser fuerte para todo el imperio, y es una tarea que teme asumir, pero aún más teme fallar en ella.
Voz de: Hiroko Kasahara (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
El capitán Ru Baraba Dom (ル・バラバ・ドム, Ru Baraba Domu ) es el comandante de una de las flotas de Raalgon. Habla con franqueza con la Emperatriz, en marcado contraste con las reverencias, los gestos de desdén y las mentiras del resto de su corte. Dom se gana la confianza de Azalyn y se convierte en uno de sus consejeros más valiosos. Dom también está muy interesado en Tylor, sintiendo que Tylor no solo sería un adversario digno, sino también un desafío para cualquiera que lo descifre y lo derrote. Es Dom quien le asignó a Harumi espiar al enigmático capitán de Soyokaze, pero incluso con los datos constantes que llegan de su valioso espía, Dom aún no está seguro de si Tylor realmente sabe lo que está haciendo o si es solo un tonto.
Voz de: Toshihiko Seki (japonés); Josh Mosby (inglés)
El irresponsable capitán Tylor es una adaptación de la serie de novelas ligeras El hombre más irresponsable del espacio de Hitoshi Yoshioka y publicada bajo el sello Fujimi Fantasia Bunko de Fujimi Shobo . Cuando comenzó la adaptación al anime, la serie constaba de tres trilogías y varias historias secundarias que fueron adaptadas en parte por el anime. [4] Siguieron series de novelas adicionales, siendo El verdadero capitán irresponsable Tylor una reimpresión de la serie original con tres volúmenes de contenido nuevo. No se han traducido novelas ligeras de la serie.
La adaptación al anime comenzó como una serie de televisión de 26 episodios transmitida por TV Tokyo y se desarrolló del 25 de enero al 19 de julio de 1993. Todos los episodios fueron dirigidos por Kōichi Mashimo y fueron producidos por Tatsunoko Production . El OVA fue una serie de 10 episodios lanzada entre el 1 de octubre de 1994 y el 1 de agosto de 1996. Todos los episodios fueron dirigidos entre Mashimo y Koji Sawai, y fueron producidos por Studio Deen . La historia sigue la carrera de Justy Ueki Tylor, un joven que decidió unirse a la Fuerza Espacial de los Planetas Unidos creyendo que le llevaría a una vida fácil. Más tarde se encuentra al mando de su propia nave espacial, la Soyokaze , donde se encuentra en desacuerdo con su enemigo militar, el Imperio Raalgon, y su propia tripulación debido a su manera relajada.
La serie de televisión contó con una introducción y una conclusión interpretadas por Mari Sasaki: "Just Think Of Tomorrow" y "Downtown Dance" respectivamente. Estas, junto con el resto de la banda sonora tanto de la serie de televisión como del OVA, fueron lanzadas por AnimeTrax el 5 de junio de 2001. [5]
La serie de televisión fue lanzada en los Estados Unidos por Right Stuf primero en VHS entre el 21 de octubre de 1997 y el 21 de julio de 1998, [6] y luego fue lanzada en DVD el 30 de enero de 2001. [7] El OVA fue lanzado en VHS y DVD entre el 31 de julio y el 25 de septiembre de 2001. [8] [9] La serie fue lanzada como un thinkpak remasterizado digitalmente por la división de Right Stuf, Nozomi Entertainment, con la serie de televisión lanzada el 26 de mayo de 2009 y el OVA el 28 de agosto de 2009. [10] [11] La serie fue lanzada en Blu-ray el 5 de octubre de 2021.
Una serie de anime corta, titulada The Irresponsible Galaxy☆Tylor (無責任ギャラクシー☆タイラー, Musekinin Gyarakushī☆Tairā ) y producida por Seven , se emitió del 11 de julio al 26 de septiembre de 2017. [12] [13] Fue transmitida en inglés por Crunchy rodar .
La banda sonora de la serie de televisión y del OVA fueron lanzadas en CD por ADV Films y Right Stuf el 5 de junio de 2001. [14]
Ambientado años después de los OVAs, el manga Love & War, con una historia de Hitoshi Yoshioka y ilustraciones de Kotaro Mori, fue publicado por Enterbrain en tres volúmenes en 2001 y 2002. En él, Tylor ahora es vicealmirante y capitán del acorazado Omi. Esta vez se encuentra con su prometida y oficial política, la teniente comandante Yuriko Star y su oficial de personal y ayudante, el comandante Makoto Yamamoto, en una aventura de viaje en el tiempo de regreso al pasado de Raalgon durante el reinado de Goza XV. El manga está inacabado, pero Yoshioka adaptó y terminó la historia como los dos primeros volúmenes de historias paralelas de la serie de reimpresiones The True Irresponsible Captain Tylor en 2003 y 2004, con Mori nuevamente proporcionando ilustraciones.