stringtranslate.com

El círculo (novela de Elfgren y Strandberg)

El círculo (título sueco Cirkeln ) es una novela de fantasía juvenil sueca escrita por Mats Strandberg y Sara Bergmark Elfgren . Es la primera parte de la trilogía Engelsfors . La novela se desarrolla en un pueblo rural ficticio en Bergslagen en el centro de Suecia y sigue a un grupo de adolescentes con poco en común que descubren que son brujas elegidas para salvar al mundo de un mal de otro mundo. Además del tema de fantasía, la novela también utiliza tropos de ficción de terror , realismo psicológico y el narrador poco confiable . La novela se ha vendido para su publicación en 21 idiomas diferentes además del sueco. [1] Random House lanzó la traducción al inglés en el Reino Unido el 7 de junio de 2012 y en otros países de habla inglesa durante el verano de 2012. [2]

La novela ganó el premio Bokbloggarnas litteraturpris , otorgado por los principales blogueros de libros suecos , [3] así como el Bokjuryn , donde más de 30.000 niños y jóvenes suecos votan por sus libros favoritos, [4] y fue nominada para el premio juvenil August Prize en 2011.

Trama

La novela sigue a las seis "elegidas": Minoo, Rebecka, Vanessa, Anna-Karin, Ida y Linnéa, todas ellas estudiantes de primer año de la misma escuela secundaria. Ida y Linnéa no aparecen como personajes desde el punto de vista de la novela por motivos temáticos y narrativos. Los personajes pronto resultan narradores poco fiables, ya que su descripción de sí mismos y de otros personajes no coincide entre sí, como los comentarios de Minoo sobre la belleza de Rebecka y los de Anna-Karin sobre su propio peso. El aparente suicidio de Elias, el "hermano de Linnéa en todo menos en la sangre", se convierte en el comienzo de una serie de extraños acontecimientos en la ciudad.

Personajes

Recepción crítica

Cirkeln recibió críticas positivas en Dagens Nyheter , [5] Tidningarnas Telegrambyrå [6] y Skånska Dagbladet . [7]

Adaptación cinematográfica

Filmlance iba a producir una adaptación cinematográfica con Levan Akin como director y Sara Bergmark Elfgren como guionista. La producción se suspendió debido a desacuerdos entre los autores y Filmlance. Akin también abandonó el proyecto. [8] Los detalles siguen sin revelarse. [9]

En abril de 2013, Benny Andersson de ABBA anunció que había comprado los derechos de la película a Filmlance. [10] [11] La película The Circle se filmó entre marzo y julio de 2014 por la productora de Andersson, RMV Film , y se estrenó en febrero de 2015.

Referencias

  1. ^ Fechas de lanzamiento y editores, blog de Sara Bergmark Elfgren
  2. ^ El Círculo, randomhouse.com
  3. ^ Hurra för "Cirkeln" - vinnare av Bokbloggarnas litteraturpris 2011 Rabén & Sjögren (en sueco)
  4. ^ "Rum 213" y "Cirkeln" vinnare i Bokjuryn 2011 Rabén & Sjögren (en sueco)
  5. ^ Mats Strandberg y Sara Bergmark Elfgren: "Cirkeln" Dagens Nyheter 18 de abril de 2011 (en sueco)
  6. ^ Magisk cirkel gör succé Göteborgs-Posten 20 de abril de 2011 (en sueco)
  7. ^ Häxor och action i ny ungdomsbok Skånska Dagbladet 7 de abril de 2011 (en sueco)
  8. ^ "Cirkeln" -författare hoppar av film, Dagens Nyheter 24 de febrero de 2012 (en sueco)
  9. ^ Den sorgliga situación en med Cirkeln-filmen, carta abierta de Bergmark Elfgren y Strandberg del 24 de febrero de 2012 (en sueco)
  10. ^ Hanna Fahl (15 de abril de 2013). "Nytt samarbete sluter Cirkeln". Dagens Nyheter (en sueco) . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Alexander Dunerfors (15 de abril de 2014). Círculos "Benny Andersson räddar""". MovieZine (en sueco) . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos