stringtranslate.com

Edward Randolph (administrador colonial)

Edward Randolph (1632 - abril de 1703) fue un administrador colonial inglés, mejor conocido por su papel en la realización de cambios significativos en la estructura de las colonias norteamericanas de Inglaterra en los últimos años del siglo XVII.

Vida

Nació en Canterbury , hijo de Edmund Randolph MD [1] y su esposa Deborah Master. El comerciante Bernard Randolph era su hermano menor. [2] Fue admitido en Gray's Inn en 1650 y se matriculó en Queens' College, Cambridge en 1651. [3] No está registrado que haya sido llamado al colegio de abogados ni que haya recibido un título. [2]

En 1676, Randolph era portador de una carta real dirigida al gobernador y al consejo de Massachusetts para resolver las reclamaciones de Robert Tufton Mason, nieto de John Mason , y los herederos de Ferdinando Gorges , en las provincias de New Hampshire y Maine. [4] Randolph se ganó la reputación de "genio maligno de Nueva Inglaterra y su ángel de la muerte", [5] sus informes a los Señores del Comercio (predecesores de la Junta de Comercio del siglo XVIII ) convencieron al rey Carlos II de revocar la carta de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1684, y fue una figura destacada del impopular Dominio de Nueva Inglaterra .

Randolph se desempeñó como secretario del dominio. Mientras ocupaba ese cargo, abogó por un control más estricto de la Corona sobre las colonias propietarias y charter cuyas administraciones carecían de esa supervisión, y a menudo se le encomendó la difícil tarea de hacer cumplir las Leyes de Navegación de Inglaterra en cualquier colonia a la que estuviera destinado, a menudo contra importantes grupos populares y políticos locales. resistencia. Sus acciones fueron una contribución significativa al desarrollo de la infraestructura administrativa colonial de Gran Bretaña, pero siguió siendo impopular en el dominio. Durante la revuelta de Boston de 1689 , que depuso a Edmund Andros y derrocó el dominio, fue encarcelado.

En 1691, Randolph fue nombrado inspector general de aduanas, tanto en el continente americano como en algunas de las colonias insulares, y un año más tarde recibió un nombramiento adicional como auditor adjunto de Maryland. [6] Randolph instó a William Blathwayt a aprobar legislación para prevenir la mala conducta colonial relacionada con el comercio en 1696. [7] [8] En 1696, Randolph apeló un caso de la Ley de Navegación de Maryland, Randolph contra Blackmore, que establecía el equilibrio operativo entre la libertad del jurado y administración judicial en ese lugar. [9] Después de haber visitado todas las colonias al norte de las Bahamas , hizo una presentación al gobierno con miras a que el parlamento de 1700 revocara los estatutos en las colonias americanas. Ante un proyecto de ley aplazado, el abogado presentó su testimonio en un tribunal de cancillería. [10]

En 1702, Randolph se apoderó de un barco y puso en duda su navegabilidad, pero las autoridades de Maryland lo volvieron a poner en circulación. [11]

Randolph residió en el condado de York, Virginia , pero murió en la costa este de Virginia en 1703. [12] [13]

En literatura

El destino de Edward Randolph, y los amargos sentimientos que engendró entre la población, se aborda en "Retrato de Edward Randolph", una de las historias que componen Legends of the Province House de Nathaniel Hawthorne , un cuarteto de cuentos que apareció por primera vez. en 1838-1839.

Referencias

  1. ^ "Rabbetts-Rodas". Antiguos alumnos Oxonienses 1500-1714 . Ed. José Foster. Oxford: Universidad de Oxford, 1891. 1227-1250. Sitio web de British History Online obtenido el 31 de julio de 2023.
  2. ^ ab Johnson, Richard R. "Randolph, Edward (bap. 1632, m. 1703)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/23117. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ "Edward Randolph (RNDF651E)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  4. ^ "América y las Indias Occidentales: marzo de 1676". Calendario de documentos estatales coloniales, americanos y de las Indias Occidentales : volumen 9, 1675-1676 y adendas 1574-1674. Ed. W. Noel Sainsbury. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad, 1893. 355-365. Sitio web de British History Online obtenido el 15 de marzo de 2019.
  5. ^ Washburn, Emory (1840). Bocetos de la historia judicial de Massachusetts . Boston, MA: Little y Brown. Dominio publico. pag. 121.
  6. ^ Osgood, Herbert Levi. (1958). Las colonias americanas en el siglo XVIII. Gloucester, Massachusetts: reimpresión de Peter Smith, autorización de Columbia University Press. V.1, págs. 162-163.
  7. ^ "Calendario del Tesoro: 16-31 de octubre de 1696". Calendario de Libros del Tesoro, Volumen 11, 1696-1697. Ed. William A. Shaw. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad, 1933. 290-301. Sitio web de British History Online obtenido el 3 de agosto de 2023.
  8. ^ Andrew A. Hanham. "BLATHWAYT, William (1649-1717), de Little Wallingford House, Great Street, Westminster y Dyrham Park, Glos". publicado en La Historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1690-1715 , ed. D. Hayton, E. Cruickshanks, S. Handley, Londres: Boydell y Brewer. 2002. Sitio web de Historia del Parlamento. Consultado el 3 de agosto de 2023.
  9. ^ Nelson, William E. "La ley del Maryland colonial: Virginia sin su grandeza". La Revista Estadounidense de Historia Jurídica , vol. 54, núm. 2, 2014, págs. 168–99. Sitio web de JSTOR Consultado el 28 de septiembre de 2023.
  10. ^ Osgood, págs.218-219
  11. ^ "América y las Indias Occidentales: 6-10 de octubre de 1702". Calendario de documentos estatales coloniales, americanos y de las Indias Occidentales : Volumen 20, 1702. Ed. Cecil Headlam. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad, 1912. 650-653. Sitio web de British History Online Consultado el 28 de mayo de 2019.
  12. ^ Randolph, Eduardo. Nuevo Testamento, 1703. Imprimir. Sitio web de la Biblioteca de Virginia Consultado el 4 de agosto de 2023.
  13. ^ Randolph, Eduardo. Np, 1704. Print.Sitio web de la Biblioteca de Va. Consultado el 4 de agosto de 2023.