Du Huan ( chino simplificado :杜环; chino tradicional :杜環; pinyin : Dù Huán ; Wade–Giles : Tu Huan , fl. 751–762 ) fue un escritor de viajes chino nacido en Chang'an durante la dinastía Tang .
Según sus escritos, fue uno de los pocos chinos capturados en la Batalla de Talas en 751, [1] junto con los artesanos Fan Shu y Liu Ci y los tejedores Le Wei y Lu Li. [ cita necesaria ] Después de un largo viaje a través del califato abasí (las 'Tierras de los Tājīk', 大食), regresó en barco a Guangzhou en 762. [1]
Tras su regreso, escribió su Jingxingji ( literalmente, 'Registros de viajes'), una obra que se ha perdido casi por completo. Algunos extractos sobrevivieron en Tongdian en los volúmenes 192 y 193, una enciclopedia compilada por su tío, Du You (735–812). [1] El texto original fue reconstruido por Chen Yunrong en 1911. [1] En el siglo VIII, la enciclopedia de Du You citaba al propio Du Huan sobre Molin ( África del Norte o del Este ):
También fuimos a Molin, al suroeste de Jerusalén . Se podía llegar a este país después de haber atravesado el gran desierto del Sinaí y haber recorrido 2.000 li (aprox. 1.000 km). La gente allí es morena y sus costumbres atrevidas. Hay poco arroz y cereales, y no hay pastos ni árboles en esta tierra. Los caballos se alimentan con pescado seco y la gente come Gumang . Gumang es un dátil persa . Las enfermedades subtropicales ( malaria ) están muy extendidas. Después de pasar a los países del interior se encuentra un país montañoso, que reunió aquí muchas confesiones. Tienen tres confesiones, la árabe ( islam ), bizantina ( cristianismo ) y zimzim ( zoroastrismo ). Los Zimzim practican el incesto y, en este sentido, son los peores bárbaros de todos . Los seguidores de la confesión árabe tienen un medio para denotar en la ley, sin enredar a las familias o parientes del acusado. No comen carne de cerdo, de perro, de burro ni de caballo; no respetan (inclinan) ni al rey del país, ni a sus padres; No creen en poderes sobrenaturales , sólo realizan sacrificios al cielo ( Alá ) y a nadie más. Según sus costumbres, cada séptimo día es un día festivo ( Yum'ah ), en el que no se realizan transacciones comerciales ni de divisas, mientras que cuando beben alcohol y se comportan de manera ridícula e indisciplinada durante todo el día. Dentro de la confesión de los bizantinos, hay médicos benéficos que conocen la diarrea; podían reconocer la enfermedad antes de que estallara o eliminar los gusanos abriendo el cerebro . [2] [3] [4]
Según la historiadora Angela Schottenhammer, "la descripción sumamente positiva que hizo Du Huan de las 'Tierras de los Tājīk', junto con las oportunidades que se le brindaron durante sus viajes, indican que no era un prisionero de guerra tradicional". [1] Schottenhammer también señala que es poco probable que haya visitado todas las tierras que incluyó en su informe, pero que proporciona una descripción detallada de la vida en Kufa , que fue la capital del califato abasí antes de la fundación de Bagdad . [1] Su informe pudo haber servido de guía para la embajada de Yang Liangyao en 785, que se dirigió en dirección opuesta, es decir, desde Guangzhou por mar hacia el oeste. [1]