« Two Days and Two Nights » es el vigésimo quinto episodio (producción n.° 125) de la serie de televisión Star Trek: Enterprise . El episodio ganó el premio Emmy 2002 por mejor peinado para una serie. [3] El episodio del programa de televisión se emitió por primera vez en UPN el miércoles 15 de mayo de 2002. [4] Este episodio fue dirigido por Michael Dorn , con la historia de Rick Berman y Brannon Braga, y el guion de Chris Black. [5]
El capitán Archer y la tripulación del Enterprise toman permiso para bajar a tierra en Risa . De regreso a su nave espacial Enterprise (NX-01) , el extraterrestre Dr. Phlox entra en hibernación, mientras T'Pol vigila la nave espacial. [4] [5] El episodio cuenta con numerosas estrellas invitadas que interpretan los papeles de aquellos que la tripulación del NX-01 encuentra durante su visita al planeta del placer. [5]
Después de llegar al planeta Risa, la mitad de la tripulación del Enterprise se prepara para el permiso en tierra, y el capitán Archer organiza mucho. Archer gana unas vacaciones, sube a bordo de un transbordador junto con el comandante Tucker , el teniente Reed y los alféreces Mayweather y Sato . Una vez que el transbordador aterriza en Risa, la tripulación toma caminos separados. Archer nota a una hermosa mujer alienígena y su perro en el balcón justo debajo del suyo. Más tarde, entabla una conversación y se entera de que su nombre es Keyla. Ella afirma que los Suliban masacraron a toda su familia. También se entera de que ella es tandarana, y cuando la confronta con este descubrimiento y le pregunta qué quiere, ella lo deja inconsciente de un tiro y se va.
Mientras tanto, Sato es abordado por un apuesto alienígena llamado Ravis, y los dos se llevan bien. Ella le pide que le enseñe su compleja lengua materna, y él la invita a las exóticas piscinas de vapor. A la mañana siguiente, ella se despierta feliz con Ravis en la cama a su lado. En otro lugar, Tucker y Reed están en un ruidoso club nocturno lleno de exóticas alienígenas femeninas. Dos mujeres se unen a ellos para tomar una copa y los invitan a ver algunos jardines subterráneos cercanos, pero cuando llegan al sótano debajo del bar, las "hembras" de repente se transforman en alienígenas masculinos. Tucker y Reed están indefensos mientras los alienígenas los roban y los noquean. Al despertar a la mañana siguiente, escapan del club en ropa interior.
Mientras tanto, en la enfermería, el doctor Phlox se prepara para su hibernación anual de seis días, pero le informa a la subcomandante T'Pol que dos días deberían ser suficientes. Algún tiempo después, Mayweather se pone en contacto con el Enterprise después de un accidente de escalada en roca y se pone nervioso por la ausencia de Phlox, pero el tripulante Cutler le asegura que puede encargarse de su pierna rota. Más tarde tiene algunos problemas para respirar, lo que obliga a Cutler y T'Pol a despertar a Phlox. Aunque desorientado e incoherente, se las arregla para formular un antídoto adecuado y vuelve a caer en hibernación. A la mañana siguiente en Risa, la tripulación del Enterprise viaja junta en el transbordador de regreso a su nave, cada uno con una historia interesante que contar, pero ninguno dispuesto a divulgar ningún detalle.
Este episodio fue dirigido por Michael Dorn , conocido por interpretar a Worf en Star Trek: The Next Generation y Deep Space Nine . Antes de esto, dirigió tres episodios de Deep Space Nine . [1]
Como estaba cerca del final de la serie, el episodio enfrentó serias restricciones presupuestarias y aunque había más que querían hacer con el planeta del placer Risa, no podían permitírselo. [6] La subtrama sobre el Capitán Archer recibió mucha atención y reescritura; la idea era tener a Archer en un misterio, que fuera como un Cary Grant en una película de Hitchcock y que Keyla fuera su interés romántico como Grace Kelly. El escritor Chris Black sintió que se empantanaba un poco al tener que explicar esa historia de fondo de cómo se conectaba con el episodio " Detained " y, aunque le gustó el episodio, deseaba que hubiera sido más. [6]
Estrellas invitadas incluidas: [5]
Dey Young había aparecido previamente en el episodio de Star Trek: La Nueva Generación " The Masterpiece Society " y en el episodio de DS9 " A Simple Investigation ". [8] Las escenas con Dennis Cockrum como Freebus fueron eliminadas del episodio final. Mostraban al Enterprise intercambiando una cantidad de dilitio como pago por todos los costos de su visita. [7]
Esta fue la última de las tres apariciones de Kellie Waymire , como el tripulante Cutler. Waymire tuvo un papel recurrente en Six Feet Under y su personaje no volvió a ser utilizado. La actriz murió en noviembre de 2003, después de que se hubiera filmado la mitad de la tercera temporada. [2]
"Two Days and Two Nights" se emitió por primera vez en Estados Unidos en UPN el 15 de mayo de 2002. [9] [4] Según Nielsen Media Research , recibió una cuota de audiencia de 3,1/6 entre los adultos. Esto significa que tuvo un promedio de 5,3 millones de espectadores. [10] Enterprise fue cuarto en su franja horaria, manteniéndose por delante del final de la quinta temporada de Dawson's Creek en The WB , pero detrás de un episodio especial de Magic's Biggest Secrets en Fox . [9] [11]
Aint It Cool News le dio 3,5 sobre cinco y dijo: "El episodio está repleto de pequeñas virtudes" y en particular elogió al Dr. Phlox. [12] Television Without Pity le dio una calificación B+. [13] Keith DeCandido de Tor.com le dio cuatro sobre diez y se quejó de la baratura general del episodio. Criticó las risas baratas y comparó a Reed y Tucker con los personajes interpretados por Chris Kattan y Will Ferrell en A Night at the Roxbury . DeCandido notó los valores de producción baratos y las frecuentes referencias a cosas geniales que no se muestran en la pantalla. La historia de Hoshi fue la única parte del episodio que le gustó. [14]
En 2016, una guía de maratones de Wired criticó el episodio y recomendó salteárselo por completo. Sugirieron que era "imposible de ver" y dijeron que "te hace preguntarte si el elenco estaba tan avergonzado de decir el diálogo como nosotros escuchándolo". [15] TechRepublic incluyó el episodio en su lista de los cinco peores episodios de Enterprise . Dijeron que los escritores no lograron establecer un "tema, arcos argumentales o coherencia básica" y que las "viñetas inanes" no relacionadas solo sirven para "hacer que la tripulación parezca adolescente, incompetente o ambas cosas". [16]
Linda Park eligió este episodio como su favorito de la primera temporada. [17]
El premio Emmy 2002 al mejor peinado para una serie lo ganó el siguiente equipo: [3]
Fue la primera victoria de Michael Moore, habiendo sido nominado dos veces antes por su trabajo en Star Trek: Deep Space Nine y Buffy The Vampire Slayer . [18]
Este episodio fue lanzado como parte de la primera temporada de Enterprise , que se lanzó en alta definición en disco Blu-ray el 26 de marzo de 2013; [19] el conjunto tiene video de 1080p y una banda sonora DTS-HD Master Audio . [20]
Cuando la tripulación se toma un permiso para ir a tierra en el famoso planeta del placer, Risa, Archer tiene un misterioso encuentro con una mujer alienígena.
