stringtranslate.com

Dokkōdō

El " Dokkōdō " ( en japonés :獨行道) ("El camino de la soledad", "La manera de avanzar solo" o "La manera de caminar solo") es una obra corta escrita por Miyamoto Musashi una semana antes de morir en 1645. Consta de 21 preceptos. "Dokkōdō" fue compuesto en gran parte con ocasión de la entrega de Musashi de sus posesiones en preparación para la muerte, y fue dedicado a su discípulo favorito, Terao Magonojō (a quien también se había dedicado el anterior Go rin no sho [ El libro de los cinco anillos ]), quien los tomó en serio. "Dokkōdō" expresa una visión estricta, honesta y ascética de la vida.

Principios

Los 21 principios del Dokkōdō:

  1. Acepta todo tal como es.
  2. No busques el placer por el placer mismo.
  3. No dependas bajo ninguna circunstancia de un sentimiento parcial.
  4. Piensa ligeramente en ti mismo y profundamente en el mundo.
  5. Desapégate del deseo durante toda tu vida.
  6. No te arrepientas de lo que has hecho.
  7. Nunca tengas celos.
  8. Nunca te dejes entristecer por una separación.
  9. El resentimiento y la queja no son apropiados ni para uno mismo ni para los demás.
  10. No te dejes guiar por el sentimiento de lujuria o amor.
  11. En todas las cosas no tengas preferencias.
  12. Sé indiferente al lugar donde vives.
  13. No persigas el sabor de la buena comida.
  14. No te aferres a posesiones que ya no necesitas.
  15. No actúes siguiendo creencias habituales.
  16. No recolectes armas ni practiques con ellas más allá de lo que sea útil.
  17. No temas a la muerte.
  18. No procuréis poseer ni bienes ni feudos para vuestra vejez.
  19. Respeta a Buda y a los dioses sin contar con su ayuda.
  20. Puedes abandonar tu propio cuerpo, pero debes preservar tu honor.
  21. Nunca te desvíes del Camino.

Referencias

Enlaces externos


  • en
  • a
  • mi