Derek Buitenhuis (4 de abril de 1931 – 27 de marzo de 2014 [1] ), conocido profesionalmente como Derek Martinus , fue un director de televisión y teatro inglés. Originalmente actor, dirigió episodios de Z-Cars y Doctor Who , por los que era más conocido. También tuvo una larga carrera dirigiendo producciones teatrales.
Nacido en Ilford, Essex, hijo de Jack e Irene Buitenhuis, Martinus usó el segundo nombre de su abuelo nacido en Rotterdam como nombre profesional. [1]
Martinus se educó en la Brentwood School , Essex. [2] Después del servicio nacional en la Real Fuerza Aérea , estudió dirección e interpretación en la Universidad de Oklahoma y la Escuela de Arte Dramático de Yale . [1] Después de quedarse sin dinero, regresó al Reino Unido a mediados de la década de 1950 y trabajó como actor para el Library Theatre, Manchester y otros teatros de repertorio. Actuó en el Royal Court y en giras, entre otros, con Sir Donald Wolfit . Posteriormente se unió a la Arena Theatre Company, donde trabajó como actor y director.
En 1959 realizó un viaje de estudios por el teatro escandinavo y conoció a su futura esposa, Eivor, que entonces tenía dieciséis años, en Gotemburgo. Dirigió unas 20 obras en el Pembroke Theatre-in-the-round desde 1959 hasta que el teatro cerró debido a la ampliación de la carretera. Sus dos papeles más aclamados fueron Monsewer en The Hostage de Brendan Behan y Malvolio en Twelfth Night , que interpretó en varias ocasiones. Entre sus trabajos en el teatro, realizó varias producciones en la Royal Academy of Dramatic Art y la Guildhall School of Music and Drama .
Para la BBC dirigió varios seriales de Doctor Who , Galaxy 4 (1965), [3] Mission to the Unknown (1965), The Tenth Planet (1966), [2] The Evil of the Daleks (1967) y The Ice Warriors (también de 1967). Su último serial para el programa, Spearhead from Space (1970), también fue el primero en ser realizado en color. [4] Su período de trabajo en el programa abarcó las eras de los primeros tres actores en interpretar el papel principal. Martinus creía que los Daleks tenían que ser filmados "con mucho cuidado y desde el ángulo exacto". "Si los filmas sin cuidado, parecen bastante dóciles y ordinarios", explicó en una entrevista para un sitio de fans de la serie. "Tenías que construir la entrada de un Dalek. Solía hacerlos acechar en las sombras". [4]
Martinus también dirigió los siete episodios de Blake, "Trial" y "The Keeper" (ambos de 1979) y más de 50 episodios de Z-Cars . También trabajó en seriales clásicos, What Maisie Knew (1968), The Black Tulip (1970), A Little Princess (1973) y A Legacy (1975), [2] además de la dramatización de un best seller de ficción histórica de los años 70, Penmarric . [5]
Para ITV dirigió The Paper Lads en 1977, ganadora del premio Pye al mejor drama infantil. Además, Martinus dirigió la serie dramática militar Spearhead , y varias series del drama infantil Dodger, Bonzo and the rest en 1985 [2] que también ganó el premio Pye. [6]
Para la televisión sueca dirigió un thriller político de dos horas de Jan Guillou , El lobo . Tras aprender sueco, dirigió varias obras en teatros cívicos de Suecia, muchas de ellas traducidas o adaptadas por su mujer. Entre ellas: El regreso a casa de Harold Pinter, Volpone de Ben Jonson , Las vacaciones del zapatero de Thomas Dekker , Los filántropos de los pantalones harapientos (versión de Stephen Lowe ) y El bosque loco de Caryl Churchill . En el Gate Theatre de Londres dirigió los estrenos británicos de algunas obras de Strindberg raramente representadas , traducidas del sueco por su mujer Eivor.
Martinus murió el 27 de marzo de 2014 a la edad de 82 años por complicaciones derivadas de la enfermedad de Alzheimer , que había sufrido durante muchos años. [7] Le sobrevivieron su esposa Eivor Martinus, sus dos hijas, Charlotta y Pia, [4] y tres nietos. [8]